<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238</id><updated>2012-02-10T13:18:32.433-08:00</updated><category term='شعرخوانی'/><category term='مقاله'/><category term='کوته نوشت ها'/><category term='نیمه ی دیگر'/><category term='شعر'/><category term='متون کهن'/><category term='عکس / حرف'/><category term='داستان'/><category term='بیت خوانی'/><category term='کارهای موسیقایی'/><category term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>ماز و راز</title><subtitle type='html'>برگرفته ام از مازهای راز استاد کزازی و پیشانی نوشت انتخابی ام است برای گزین گویه هایی از هزارتوهای ِپیچ واپیچ و تو در توی ذهن و زبان</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>196</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-7259815836341424264</id><published>2011-02-08T10:10:00.000-08:00</published><updated>2011-02-08T10:10:55.459-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='عکس / حرف'/><title type='text'>کلاس درس استاد شفیعی کدکنی</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.asanup.com/images/mkw2py0duwsv8n7obux2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://www.asanup.com/images/mkw2py0duwsv8n7obux2.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;عکس از طریق ایمیل، توسط دوستی ارسال شده است عکاس و محل عکس نامشخص&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-7259815836341424264?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/7259815836341424264/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=7259815836341424264&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/7259815836341424264'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/7259815836341424264'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2011/02/blog-post_08.html' title='کلاس درس استاد شفیعی کدکنی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1224732068079865496</id><published>2011-02-07T08:54:00.000-08:00</published><updated>2011-02-07T08:57:34.044-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>خوشی آخر؟</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;خوشی آخر، بگو ای یار چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;از این ایام ناهموار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;به روز و شب مرا اندیشه توست&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;کز این روز و شب خون خوار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;از این آتش که در عالم فتاده‌ست&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;ز دود لشکر تاتار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;در این دریا و تاریکی و صد موج&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;تو اندر کشتی پربار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;منم بیمار و تو ما را طبیبی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;بپرس آخر که ای بیمار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;منت پرسم، اگر تو می‌نپرسی&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;که ای شیرین‎ ِ شیرین کار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;وجودی بین که بی‌چون و چگونه‌ست&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;دلا دیگر مگو بسیار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;بگو در گوش شمس الدین تبریز&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; width: 2em;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class="b" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: large;"&gt;که ای خورشید خوب اسرار، چونی؟&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1224732068079865496?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1224732068079865496/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1224732068079865496&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1224732068079865496'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1224732068079865496'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2011/02/blog-post_07.html' title='خوشی آخر؟'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2506981987303843412</id><published>2011-02-06T08:19:00.000-08:00</published><updated>2011-02-06T08:31:41.552-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>واژگانِ بی‌آرِش</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.hosool.com/products_pictures/6fd0276482a5f01e8d0abbe1124f5f29.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://www.hosool.com/products_pictures/6fd0276482a5f01e8d0abbe1124f5f29.jpg" width="280" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;   &lt;m:dispdef&gt;   &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;   &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;   &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;   &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;  &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt;&lt;/m:wrapindent&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همیشه همان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;اندوه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;تیری به جگر درنشسته تا سوفار&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;تسلای خاطر&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;مرثیه‌یی ساز کردن. ــ&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;غم همان و&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;غم‌واژه همان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;نامِ صاحب‌ْمرثیه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;دیگر&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;□&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همیشه همان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;شگرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;...&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;شب همان و ظلمت همان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;تا « چراغ »&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همچناننمادِ امید بماند&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;راه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همان و&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;از راه ماندن&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;همان،&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;تا چون به لفظِ&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;« سوار » رسی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;مخاطب پندارد نجات‌دهنده‌یی در راه است&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;و چنین است و بود&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;که کتابِ لغت نیز&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;به بازجویان سپرده&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;شد&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;تا هر واژه را که معنایی داشت&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;به&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;بند کشند&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;و واژگانِ بی‌آرِش را&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;به شاعران&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;بگذارند&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;و واژه‌ها&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;به گنهکارو بی‌گناه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;تقسیم شد،&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;به آزاده و بی‌معنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;سیاسی و بی‌معنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;نمادین و بی‌معنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;ناروا&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;و بی‌معنی. ــ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="RTL" style="direction: rtl; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;و شاعران&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;از بی‌آرِش‌ترینِ الفاظ&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;چندان گناه‌واژه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;تراشیدند&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;که بازجویانِ به‌تنگ‌آمده&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;شیوه دیگر&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;کردند،&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;و از آن پس،&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;سخن‌گفتن&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: large;"&gt;نفسِ جنایت شد&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt; .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;از کتاب:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 15.5pt; line-height: 115%;"&gt;احمدشاملو&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt; line-height: 115%;"&gt; -&amp;nbsp; مدایح بی صله&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2506981987303843412?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2506981987303843412/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2506981987303843412&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2506981987303843412'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2506981987303843412'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2011/02/blog-post.html' title='واژگانِ بی‌آرِش'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2652814824796722378</id><published>2011-01-10T12:37:00.000-08:00</published><updated>2011-01-11T11:37:10.318-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>نامه دانشجویان دانشگاه مسکو به ستارخان</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;   &lt;m:dispdef&gt;   &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;   &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;   &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;   &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;  &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt;&lt;/m:wrapindent&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: large; line-height: 115%;"&gt;از کتاب: ستارخان و جنبش آذربایجان / نویسنده: نریمان حسنزاده / مترجم: پرویز زارع شاهمرسی / نشر شیرازه / تهران / چاپ اول / ص 115 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;   &lt;m:dispdef&gt;   &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;   &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;   &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;   &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;  &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt;&lt;/m:wrapindent&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;a href="http://www.jamejamonline.ir/Media/images/1387/05/17/100945796707.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="142" src="http://www.jamejamonline.ir/Media/images/1387/05/17/100945796707.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;این نامه که با امضای 756 نفر از دانشجویان دانشگاه مسکو به ستارخانفرستاده شده در شماره&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;ی مورخ 14 محرم 1908&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;روزنامه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large;"&gt;مساواتچاپ شد. در این نامه آمده است&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: large;"&gt;: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;   &lt;m:dispdef&gt;   &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;   &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;   &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;   &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;  &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt;&lt;/m:wrapindent&gt;&lt;span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;«...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;ما امضاء کنندگان ذیلدانشجویان دانشگاه مسکو احساس صمیمی&lt;/span&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large; line-height: 115%;"&gt; &lt;span style="color: red;"&gt;و مسرت خود را به ستارخان که در راه آزادی ایران فداکارانه می جنگد، ابلاغ می کنیم و آرزو می نماییم پرچمی را که بر افراشته دائما در اهتزاز نکه دارد و ان را محافظت نماید، و با پیروزی به هدف خود دست یابد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large; line-height: 115%;"&gt;»&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: large; line-height: 115%;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;&lt;m:dispdef&gt;&lt;m:lmargin m:val="0"&gt;&lt;m:rmargin m:val="0"&gt;&lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;&lt;span dir="RTL" lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;دانشجویان سوسیال دموکرات دانشگاه سن پترزبورگ نیز در تلگرافی جسورانهبه ستارخان، مطالبی علیه حکومت تزار نیز بیان کردند در این تلگراف آده است&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;«&lt;span style="color: red;"&gt;از پترزبوگ دور دست به ستارخان پیروز!دانشجویان روس به ستارخان که ابرهای اسارت را از کشور شیر و خورشید دور کرده سلاممی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;‎رسانند. دشمن ما، امپراتور، دشمن شماست و دشمن&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;تولیاخوف نوکر حاکم&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="color: red;"&gt; .&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;ما شرمنده&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;‎ایم که لیاخوف هموطن ماست. ما نیز بر علیه اسارت و استبدادی می&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;‎جنگیم که تو با آن مبارزه می&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;‎کنی. ما اکنون ضربه خورده&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;‎ایم ولی شکست نخورده&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;‎ایم. ما دوباره به پا خواهیم خاست! دشمن ما مشترک، مقصدمان مشترک استستارخان&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="color: red;"&gt;!&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;سلام و احترام سرشار از مسرت ما را بپذیر! بگذار، پیروزی آزادی در ایران همواره درنزد تو باشد! زنده باد مبارزین آزادی! بگذار دشمنان آن نابود گردند&lt;/span&gt;.» &lt;/span&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2652814824796722378?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2652814824796722378/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2652814824796722378&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2652814824796722378'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2652814824796722378'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2011/01/blog-post.html' title='نامه دانشجویان دانشگاه مسکو به ستارخان'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-8103526432885233572</id><published>2010-12-10T12:33:00.000-08:00</published><updated>2010-12-10T12:48:47.293-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>قدم بخیر مادر بزرگ من بود یا یوسف علیخانی</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;   &lt;m:dispdef&gt;   &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;   &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;   &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;   &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;  &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt;&lt;/m:wrapindent&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: blue;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.aamout.com/content/photos/tn500/t500_000000002010205NNT_ghadam-be-kheir.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://www.aamout.com/content/photos/tn500/t500_000000002010205NNT_ghadam-be-kheir.jpg" width="210" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: small; line-height: 115%;"&gt;[... من که رسیدم، دمش هم داشت می‎رفت زیر ضریح، امان الله آب دهانشرا قورت داد و زیر کوله‎ی علف، نفس نفس زنان گقت: «خودم دیدم که قربانعلی دشتبانرا بلمباند و بیامد اینجا.» &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: small; line-height: 115%;"&gt;رد خون از توی باغستان کشیده شده و افتاده بود توی دشت راهان. از آنجا هم آمده بود و رسیده بود به سرازیری خاکستان پایین امامزاده و باز بالا رفتهبود. چند تا سنگ هم از سنگ چین زیر نعلدار ایوان امامزاده افتاده بود، اما رد خونکنار ضریح قطع می‌شد. کسی ندیده بود که قربانعلی دشتبان را از باغستان بلعیده وبعد به سر بالایی پایین امامزاده&amp;nbsp; رسیدهبود. معلوم هم نبود رد خون قربانعلی است یا افعی، اما حکما باید دشتبان داسش راانداخته باشد به جان افعی و هی بزن، حتی اگر .... ]&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: small; line-height: 115%;"&gt;از کتاب / قدم بخیر مادر بزرگ من بود – یوسف علیخانی &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="color: blue; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: small; line-height: 115%;"&gt;– چاپ سوم زمستان88 - چاپ اول ِنشر آموت -&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;و اگر تا اینجای داستان نفس&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;تان بهشماره افتاده و مواظب گوشه و کنار اتاق یا جایی که خطوط بالا را می‎خوانید، هستید،و به زیر میز کامپیوتر نیم نگاهی انداخته‌اید تا مبادا ماری، جَک جونوری اون زیرهاپنهان شده باشد، پیشنهاد می‎کنم داستانهای: مرگی ناره – خیرالله خیرالله – رعنا –یه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;لنگ - مزرتی – آن که دست تکان می‎داد، زن نبود – کفتال پری – میلکی‌مار– سمک&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;های سیاه کوه میلک - قدم بخیرمادر بزرگ من بود – کفنی - و کَرنا را ازکتاب نفسگیر یوسف علیخانی بخوانید. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;و اما چرا رفتم سراغ قدم بخیر مادر بزرگ راوی اگر حساب یوسف علیخانیرا از او جدا کنیم هرچند که گفته قدم بخیر- نه قدم خیر لرها - &amp;nbsp;واقعن اسم مادر بزرگش بوده.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;مادر بزرگ، قدم بخیر، قصه‎های جن و پری، آل و مار و مور و گور و مرده والبته گره خوردن ذهن خوانده لر با «قدم خیر» ، کافی است تا که حدود چهار پنج روزیاز خواندن داستان که گذشته، مراسم چهلم درگذشت مادر بزرگ خواننده نیز در این اوضاعو احوال با داستان مصادف شده باشد. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;«ننه ایران» ِ من در سنی برآوردی که تا نود و یکی و دوسال را در بر می‌گیرد،به رفتگان خاک پیوست. اما ربطش به قدم بخیر، مادر بزرگ یوسف علیخانی، &lt;span style="color: purple;"&gt;فقط وفقط&amp;nbsp; به خاطر قصه&lt;/span&gt; است. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;«ننه ایران» ِ من زنی از طایفه‎ی زنگنه برای هیچ یک از نوه‎هایش و یاحداقل برای من قصه‌ای نگفت و مُرد. از قدیمیها و از ایل و تبار لرش گفت، از شوهریسی و سه ساله که در سن سیزده سالگی زنش شده بود. از درختهایی که کاشته بودند، ازتیمسار تاج بخش و از زندگی رعیتی، از همه و همه گفت اما هیچ وقت قصه نگفت. وقتی کهبه چرایی‎اش فکر می‌کنم به این نتیجه می‎رسم که او بعد از مرگ شوهرش در حدود چهل وپنج/شش سال پیش در سن و سالی نوه دار می‎شود که دیگر نمی‎تواند نقش مادر بزرگ رابرای نوه‎های قد و نیم قد خود بازی کند، چرا که یکباره به نقش بزرگ خاندان هُلداده می‎شود و با چنان جذبه و هیمنه‎ای این نقش را ایفا می‎کرد که دیگر جایی برایقد و نیم قدهای دختر و پسرانش نمی‎ماند که از ملک طاووس یا چُسُنَک بخواهد برایشانقصه بگوید. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;و این بی قصه‎گی ورِ دل ما ماند و فکر می‎کنم که یوسف علیخانی با اینکتاب، همه‎ی آنچه را که روزگاری مادربزرگهایی باید می‎گفتند و نگفتند و یا اگرگفتند، خیلی خطی و بدوی گفتند، جمع کرده تا یکباره همه را با طرحی نو درهم بریزد وبا شگردهایی که خود آموخته و خط به خط به دانسته‎هایش اضافه‎شان کرده، تلفیقشانکند تا باعث بشود که طعم تلخ تکرار و تاریخ مصرف به داستانهایش ننشیند و وقتی کهسطر به سطر و داستان به داستان جلو می‎روی بگویی که چه کرده این بچه الموتی با متلها و حرفهای دور کرسی و شب نشینی‎های زیر نور چراغ گردسوز. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;دلم می‌خواهد بیشتر بنویسم و بیشتر بگویم اما می‎ترسم سمت و سوی قصه را«ننه ایران» ِ من به خود معطوف کند و قدم بخیر، مادر بزرگ یوسف علیخانی قصه‎هایشناخوانده بماند. پس بخوانیدش که بخش‎هایی گم شده از هریک از ما، لای به لایحکایتهایش جان می‎گیرند و رخ می‎نمایند.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;   &lt;m:dispdef&gt;   &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;   &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;   &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;   &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;  &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt;&lt;/m:wrapindent&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; line-height: 115%;"&gt;برای خواندن درباره یوسف علیخانی &lt;a href="http://book20.mihanblog.com/post/2473" style="color: #cc0000;"&gt;گفت‌وگوی «چلچراغ» با یوسف علیخانی در کتاب بیست&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 18pt; line-height: 115%;"&gt;مثل همیشه و لینک کناری صفحه‎ی ماز و راز به &lt;a href="http://www.tadaneh.com/" style="color: blue;"&gt;تادانه&lt;/a&gt;&lt;span style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;بروید &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 18pt; line-height: 115%;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-8103526432885233572?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/8103526432885233572/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=8103526432885233572&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8103526432885233572'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8103526432885233572'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/12/blog-post.html' title='قدم بخیر مادر بزرگ من بود یا یوسف علیخانی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1733324354173653799</id><published>2010-11-30T02:59:00.000-08:00</published><updated>2010-11-30T03:23:24.405-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>ماموستا هژار</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;از کتاب / زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی استاد عبدالرحمن شرفکندی ( هژار )&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;انجمن آثار و مفاخر فرهنگی- چاپ اول 1385&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.sirwanweekly.com/PhotoGallery/2/33/22/%D9%87%DA%98%D8%A7%D8%B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" ox="true" src="http://www.sirwanweekly.com/PhotoGallery/2/33/22/%D9%87%DA%98%D8%A7%D8%B1.jpg" width="218" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;سالها باید که تا یک سنگ اصلی ز آفتاب /&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;لعل گردد در بدخشان یا عقیق اندر یمن / &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;ماهها باید که تا یک پنبه دانه ز آب و خاک / &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;شاهدی را حله گردد یا شهیدی را کفن / &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;روزها باید که تا یک مشت پشم از پشت میش /&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;زاهدی را خرقه گردد یا حماری را رسن / &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;عمرها باید که تا یک کودکی از روی طبع / &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;عالمی گردد نکو یا شاعری شیرین سخن /&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;قرنها باید که تا از پشت آدم نطفه‎ای / &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;بووفای کُـرد گردد یا اویس اندر قرن /&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;... با هر بدبختی و قرض و قوله‌ای که بود توانستم دو گاو بخرم تا با کشاورزی و کاشت توتون و گندم زندگی را بگذرانم. سال او توانستم با ثمر کشاورزی بدهی‎هایم را بپردازم و برای بچه‎ها نیز پوشاک تهیه کنم. سال بعد با پول و درآمد کشاورزی شروع به داد و ستد کردم و به خرید و فروش گاو و گوسفند پرداختم و مشکل مالی‌ام را تا حدی بر طرف کردم. تنها مشکلم برادر کوچکم بود که هشت ماه بیشتر نداشت ... و خواهرم نیز از عهده نگهداری او بر نمی‎آمد.ما هر شب خانه به خانه می‌گشتیم تا شیرش بدهم. تا اینکه مردم در گوشم خواندند که بهتر است زن بگیرم. ... در سال 1319 صاحب زن و زندگی شدم . ... من گرفتار مرض بدی شدم و در خانه بستریم کردند. مریضی‎ام واگیر بود. هرچه از زنم خواهش کردم که از من فاصله بگیرد گوش نداد. از من پرستاری کرد. من خوب شدم ولی او بیمار شد و طولی نکشید که فوت کرد و من باز بی کس و تنها شدم. ... در اداره دخانیات بوکان، به عنوان انباردار با ماهیانه صد و بیست تومان استخدام می‎شود. شرط استخدام او آن بوده که دو ماه از حقوقش را به کسی بپردازد که موجب استخدام او بوده و او قبول می‌کند. ازهمان زمان، به کار طنز می‌پردازد و در مورد دزدی، رشوه، و این جور مسائل که در اداره می‎بیند شعرهای طنز می‎نویسد. ... بعد از مدتی از دفتر مجله‎ای نامه‎ای می‎فرستند و از او می‎خواهند به تهران برود و ... او از رفتن صرف نظر می‌کند. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;پدرم ...&amp;nbsp; رفت یک صندوق کتاب از زیر خاک بیرون آورد و همان باعث شد که من با زبان و ادبیات کُردی آشنا بشوم و همین کتابها نیز باعث شد که به مسائل سیاسی گرایش پیدا بکنم. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;استاد هژار، از سوی قاضی محمد در سقز ماموریت یافته بود تا با افسران ارتش به مذاکره بنشیند که ناگهان همه چیز عوض شد و دستور بازداشتش رسید و محترمانه زندانی شد. ... پس از دو ماه حبس در سقز، خواستند او را به مهاباد منتقل کنند که در فرصتی گریخت و پس از روزها - 9 روز - پیاده روی در برف و سرما، از مرز عبور کرد و وارد خاک عراق شد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;داستان زندگی هژار در عراق، سراسر حکایت تحمل فقر و محرومیت و در عین حال حکایت آزادگی است. ماجرا پشت ماجرا و زندگی پر فراز و نشیب. سالها با نام مستعار زیست و برای گذران زندگی، به سخت ترین کارها دست زد. از کارگری و سرعملگی در بیابانهای گرم و سوزان جنوب و غرب عراق گرفته تا خدمتکاری منازل و حمل بارهای مردم. اما در این احوال نیز از مطالعه دست نکشید و همواره بخشی از مختصر دستمزدش را به خرید کتاب اختصاص داد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;... تا آنکه در سال 1975 میلادی - نهضت کردستان عراق شکست خورد و شمار فراوانی از کردهای عراق نا گزیر به ایران پناهنده شدند. به اصرار بارزانی، هژار نیز به ایران بازگشت و هم به توصیه او، ساواک پرونده سی سال گذشته‎اش را نگشود. او را مانند دیگر پناهندگان در عظیمیه کرج سکنی دادند و بدین ترتیب برای چندمین بار و این بار در سر پیری، باز زندگی را از صفر شروع کرد و برای تامین معاش و گذران زندگی خود و فرزندانش به تکاپو افتاد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;در دانشگاه تهران ترجمه مجموعه قانون در طب، تالیف ابن سینا را به او پیشنهاد کردند و قرار شد که اگر از عهده این کار برآمد دستمزد مختصری بگیرد. با ترجمه اولین جلد از این اثر، در محافل علمی و ادبی راه پیدا کرد و به عضویت فرهنگستان زبان فارسی درآمد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;نگاهی بیاندازید:&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 16pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%81%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C"&gt;هژار در ویکی پدیا&lt;/a&gt; ؛؛؛؛ &lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://karduuok.blogfa.com/post-2.aspx"&gt;هژار در کرکوک&lt;/a&gt; ؛؛؛ &lt;a href="http://www.aftab.ir/lifestyle/view.php?id=69151"&gt;هژار در آفتاب&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 16pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;عکس از &lt;a href="http://www.sirwanweekly.com/Default.aspx?TabID=21&amp;amp;aid=22&amp;amp;pid=726"&gt;&lt;span style="color: purple;"&gt;هفته نامه سيروان&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1733324354173653799?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1733324354173653799/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1733324354173653799&amp;isPopup=true' title='2 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1733324354173653799'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1733324354173653799'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/11/1385.html' title='ماموستا هژار'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1909395317652310775</id><published>2010-11-23T12:46:00.000-08:00</published><updated>2010-11-23T12:48:17.466-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>امروز شاعر کارد کشید</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;m:smallfrac m:val="off"&gt;   &lt;m:dispdef&gt;   &lt;m:lmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:rmargin m:val="0"&gt;   &lt;m:defjc m:val="centerGroup"&gt;   &lt;m:wrapindent m:val="1440"&gt;   &lt;m:intlim m:val="subSup"&gt;   &lt;m:narylim m:val="undOvr"&gt;  &lt;/m:narylim&gt;&lt;/m:intlim&gt;&lt;/m:wrapindent&gt;&lt;/m:defjc&gt;&lt;/m:rmargin&gt;&lt;/m:lmargin&gt;&lt;/m:dispdef&gt;&lt;/m:smallfrac&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 16pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt; &lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;از کتاب / زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی استاد مجتبی مینوی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;انجمن آثار و مفاخر فرهنگی- چاپ اول 1385&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="line-height: 115%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;... از ابتدا،با طرزی تصنعی وارد میدان شد. ما شاگرد دارالمعلمین بودیم، یادم هست، یک روز که ازدارالمعلمین خارج می شدیم به آقایی برخوردیم، این آقا کلاه پوست بخارایی سرش بود وروی سینه ی کت سفید رنگش هم جا فشنگی داشت، چکمه های بلند پاکرده بود. این آقا آمدجلوی ما که« هه هه!.... شما فارسی می خوانید؟!» لهجه اش هم شبیه مخلوطی از مازندرانیو ترکی قفقازی بود.خلاصه، لهجه اش عجیب و غریب بود و شروع کرد با ما حرف زدن. بعدهم در تمام طول راه همراه ما بود و ادبیات فارسی را مسخره می‌کرد که «این شعرهاچیست که شما می خوانید، گلستان چیست، سعدی کیست، فلانی کیست...» اگر شعر صحیح میخواهید، این است:«خانواده ی سرباز» به نظرم نسخه ای از شعر را که در سال 1303 ش.به من داده هنوز داشته باشم &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%;"&gt;... او عقیده داشت که شعر یعنی همین. کم کم دوستی ما بیشتر شد وفهمیدم که او از خود ماست، یعنی ایرانی است. قبلن از طرز لباس پوشیدن و چکمه وکلاه پوستی و فشنگهای روی جیبش و لهجه عجیب و غریبش فکر کرده بودم، خارجی است.راستی این را هم بگویم که خنجر هم می‌بست؛ به نظرم گاهی هم خنجرش را توی ساق چکمه‌اشمی‌گذاشت. بعدها در کتابخانه ی بروخیم زیاد با هم روبرو می‌شدیم که اغلب محمدضیاءهشترودی هم بود. نیما اغلب به خانه من هم می‌آمد و با هم حرف می‌زدیم درد دل می‌کردیم.یکی از روزها با همان ریخت آمد سراغم و با همان لهجه ی عجیب و غریبش گفت:« &lt;span style="color: #cc0000;"&gt;امروزشاعر کارد کشید&lt;/span&gt;!» خلاصه ، می گفت امروز رفته بودم اداره شفق سرخ. علی دشتی وشادمان و فلانی و فلانی نشسته بودند؛ بلوت بازی می کردند من مسخره شان کردم.آنهاهم به من فحش دادند و شاعر کارد کشید!. از این قبیل صحبتها زیاد داشتیم، ولی خودششخصا والله آدم محبوبی بود!.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1909395317652310775?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1909395317652310775/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1909395317652310775&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1909395317652310775'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1909395317652310775'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/11/blog-post.html' title='امروز شاعر کارد کشید'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-358795421401905752</id><published>2010-10-29T06:56:00.000-07:00</published><updated>2010-10-29T07:08:13.627-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>گفتگو با شیاطین – دیدار با هفت دیکتاتور - عيدي امين</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;برگرفته از کتاب گفتگو با شیاطین – دیدار با هفت دیکتاتور – ریکاردو اریزیو – خجسته کیهان – چاپ اول 1383 – نشر قطره &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;یک مقام اداری با موهای جوگندمی و لباس رسمی زنگی را به صدا درآورد و سپس از روی کاغذ چنین خواند: عالیجناب رئیس جمهورِ مادام‎العمر فیلد مارشال حاجی دکتر عیدی امین دادا، وی‌سی،دی‎اس‌اوُ، ام‎سی، فرمانروای همه جانوران زمین و ماهی‌های دریا و فاتح امپراطوری انگلستان در افریقا و به ویژه در اُگاندا، به دربار کامپالا و نخبه‌گانِ شهری که در جشن سالانه او حضور یافته‌اند، خوش آمد می‌گوید. از «آخرین شاه اسکاتلند» اثر ژیل فودِن &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;... تلگرف به ریچارد نیکسون هنگام بحران واتر گیت: «اگر مردم کشورت تو را درک نمی‌کنند، بیا پیش پاپا امین که دوستت دارد. جفت لپ‌هایت را می‌بوسم». و در پایان به عنوان اندرز: وقتی ثبات یک کشور به خطر می‎افتد، تنها راه حل این است که با کمال تاسف رهبران اپوزیسیون را به زندان بیاندازی». &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;به لئونید برژنف و مائوتسه تونگ: «در این اواخر بسیار به اتحاد جماهیر شوروی و چین فکر می‎کنم، من نگران آنها هستم. دوست دارم شما را شاد ببینم. روابط شما دوستانه نیست. اگر به یک میانجی احتیاج دارید، در خدمتتان هستم». &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;به دولت اسرائیل طی جنگ یوم کیپور: «من به شما فرمان می‎دهم تسلیم شوید». به کورت والدهایم دبیرکل سازمان ملل متحد (و افسر سابق ورماخت): «می‌خواهم هواداری خود را برای شخصیت تاریخی آدولف هیتلر اظهار نمایم، مردی که برای اتحاد اروپا جنگید و تنها خطایش شکست در جنگ بود». &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;به دبیر کل کشورهای مشترک المنافع بریتانیا: «به دلیل موفقیت انقلاب اقتصادی اوگاندا، بدین وسیله اعلام می‎کنم که بهتر است من به جای بریتانیای کبیر رهبری کشورهای مشترک المنافع را در دست بگیرم زیرا انگلستان ار یک بحران اقتصادی جدی در عذاب است، در حالی که من برای رهبری کاندیدای ایده‎آل هستم.» &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;به دولت ترکیه، بلافاصله پس از اشغال قبرس «تقاضا می‌کنم نقشه‎های نظامی و فیلم‎های مستند مربوط را به من نشان دهید، زیرا برای روزی که ارتش من به افریقای جنوبی حمله خواهد کرد، به دردم می‌خرد». &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;... سرهای بریده شده بعضی از دشمنانش در یخچالهای کاخ ریاست جمهوری پیدا شد. روی تپه ناکاسِرو، که در کنار یکی از ویلاهای شخصی او قرار داشت نیز یک اردوگاهِ مرگ ساخته شده بود که زندانیان ضعیف و رو به مرگ در آن توانسته بودند با خوردن گوشت زندانیان مرده، زنده بمانند. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;... پس از مرگ همسرش ... دیکتاتور دستور داد بازوها و ران‌های او را قطع کنند، زیرا او دست به سقط جنین زده بود. بعد فرمان داد اعضاء بریده شده را در جهات معکوس، یعنی ران راست به جای ران چپ و غیره، به بدن او بدوزند و در حالی که جسد را به خویشانش نشان می‌داد گفت «حالا می‌بینید بر سر مادران شرور چه می‎آید.»&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-358795421401905752?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/358795421401905752/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=358795421401905752&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/358795421401905752'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/358795421401905752'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/10/blog-post.html' title='گفتگو با شیاطین – دیدار با هفت دیکتاتور - عيدي امين'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-6769667031960010380</id><published>2010-10-20T12:14:00.000-07:00</published><updated>2010-10-20T13:17:01.243-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='مقاله'/><title type='text'>بی توقف در دیار اهل توقف</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TL9ODv1qAqI/AAAAAAAAAik/Do6LAT6YKAs/s1600/890330-6.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TL9ODv1qAqI/AAAAAAAAAik/Do6LAT6YKAs/s1600/890330-6.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;درنگی بر کتابِ روستای ایستا – پژوهشی درباره اهل توقف در طالقان – مولف : حسین عسگری – ناشر: نشر شهید سعید محبی – چاپ اول بهار 1389 –این یادداشت پیش از این در وبلاگ حسین عسگری منتشر شده است کلیک کنید &amp;nbsp; &lt;span lang="FA" style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;a href="http://128askari.parsiblog.com/Archive126431.htm"&gt;ساوجبلاغ پژوهی &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;یا به ادامه مطلب بروید&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #333333;"&gt;بی توقف در دیاراهل توقف &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpFirst" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ترک آباد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کوی منتظران&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;فانوس آباد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و پس از چاپ کتابی توسط حسین عسگری، با دو رویکرد کمابیشمشابه و با بکارگیری یک اصطلاحِ‎آشنا در حوزه جغرافیا و دودیگر در حوزه طریقت ومرامِ فکری، تعابیر &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;روستای ایستا&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اهل توقف&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; ، به مردمانی ساکن در پارچه زمینی از نواحی طالقان داده شد،تا که حضرت مولانا در ذهن و روان خواننده جان بگیرد و فرمایش خوش آهنگش فرایاد آیدکه: &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;هرکسیاز ظن خود شد یار &lt;b&gt;من&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ازمدتی پیش در جریان مشغله‌ی ذهنی حسین عسگری با &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اهل توقف&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اشبودم و چون ساکنان &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کوی منتظران&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; در انتظار جمع و جور شدن گردآورده‎هایش در دفتری، و &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;روستایایستا&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شد آنچه که در سر داشت و می‎کاویدش. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کتابیدر سه بخش:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;بخشاول: زندگی، زمانه و آرمان‌های پیشوای اهل توقف - از صفحه 3 تا 29 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;بخشدوم: طالقان عصر ظهور - از صفحه 37 تا 52&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;بخشسوم: واکاوی زیست جمعی و فردی اهل توقف از صفحه 59 تا 68 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;والبته که از شمار کردن- تو بخوان وجب کردن - صفحات کتاب، مقصودی دارم، که در پی،درمیان&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اش خواهم نهاد. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;درحکم پانویس: / طبق نظر جناب دکتر جلال‎الدین کزازی - در &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اولین کنگرهِ بین‎المللیِفردوسی برای همه هزاره‎ها&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; به تاریخ سیزدهم امرداد 1389 در کرج&amp;nbsp; - و نقل به مضمون، ایشان برای توصیف جهان فعلی،ضمن پر رنگ دانستن پدیده‎ی &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;مد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; آن را خصیصه‌ی عصر کنونی دانستند.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;وجبکردن کتاب حسین عسگری نیز تابع &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;مد روز&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; در دانشگاه‎ها و مراکز آموزشی است که دانشجو وجبی نمره می‎خواهدو می‎گیرد و برخی اساتید هم البته وجب به وجب دانشجو را برانداز می‎کنند/ پایانِ چیزیدر حکم پانویس. باز به این پانویس بازخواهیم گشت، نه در نقش برخی اساتید و نه درنقش دانشجو، چرا که خود را کتاب خوانی بیش، نمی‎دانم. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;گامیکم- از وجب گذشتم چرا که پای در روستای ایستا نهاده‎ام- ، بله&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt;گام یکم به مقدمه نویس کتاب خواهم پرداخت، به طور&amp;nbsp;معمول عرف بر این است که چنانچه کسی غیر از نویسنده برای کتابی مقدمه می‌نویسد،او کسی است که در موضوع و مضمون کتاب حرفی برای گفتن دارد و به قول خواجه بوالفضلبیهقی &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;گِردزوایا و خبایای کار بیشتر گردیده&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; یا حداقل از دریچه‌ی دیگر، افقی تازه پیش روی خواننده خواهدگشود. مقدمه نویس محترم در خصوص روستای ایستا حرف و حدیثی غیر از آنچه که نویسندهکتاب در متن اثر خویش آورده نکته یا نکاتی برای خواننده ندارد و گواه این ادعا،ارجاعات ایشان است به همین کتاب با عبارتی همچون: &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;چنان که از بررسی‌هایمولف و اظهارت مستند او در این کتاب معلوم شده...&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و یا&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;گویا ایشان، چنان که مولف در این کتاب شرح داده است...&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp; و یک یای دیگر &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;چنان که مولف در صفحة20 تحت عنوان انزوا و ... آورده است&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;. گویی که مقدمه نویس در مقام کسی ظاهر شده که فیلمی را دیده وبرای آنی که ندیده فیلم را بخواهد تعریف کند، آن هم در حین نمایش فیلم و نه درپارکی یا روی صندلی اتوبوسی، مقدمه نویس محترم اگر امان می‌داد به طور حتم منخواننده که وقت گذاشته‎ام تا کتاب را بخوانم، بعد از مختصری پرداختن به مشخصاتکتاب و دانستن نام ناشر و ویراستار و طراح جلد و نگاهی به فهرست مطالب، در متنکتاب به یقین می‌خواندم &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; به خصوص با تاکید و تکرار چند باره حسین عسگری روی این مطلب -که این اهالی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ترکآباد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;طالقان قرار است تجدد ستیز خوانده شوند و می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;دیدم که در چند جای کتاب نوشته شده از آب و برق و تکنولوژی والبته یارانه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; ، - نه رایانه &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;– &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;استفاده نمی‌کنند.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;یگگام به جلو،برویم برای گام دوم و برسیم به دیباچه کتاب و وای به حال حسین عسگریاگر این بند را همسرش بخواند، چرا که باید از ذهنی مرد سالار برخوردار بود تا یکهمچین جمله‎ای را برای قدرشناسی و ارج نهادن زحمات همسر نوشت: &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;همسرم&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;محبوبه اکبری &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;چون همیشه در تنظیم نمایه و نمونه خوانی کتاب همت مردانه گماشت&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;.مطلب را گرفتید؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; ، حسین عسگری گرامی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt;مگر اینجا هم استخر است که مردانه و زنانه داشته باشد، حسین عسگری عزیز تا بوده،ما از همت عالی طلبیدن خوانده‎ایم و برای‎مان سخن گفته‌اند، جمله‌ی شما ناخواستهیا خواسته حرف را به اینجا می‌کشاند که اگر یک زن تمام هوش و ذکاوت و تلاش و دقتخود را بکار گرفت تازه توانسته از مقام انسان فروتر بودن پا را فراتر نهاده و بهحریم انسان فراتر که همانا موجودی بزرگ منش بنام مرد است برسد و اینجاست که بایدگفت این ضعیفه که همت زنانه‎اش هم به قطع، ضعیف است و کم، کاری کرده است کارستان ومی‌شود همت‎اش را ترفیع داد و مردانه‎اش خواند. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;بازهم در حکم پانویس: /حسین عسگری عزیز، به قول داستان نویس‌ها نیازی اساسی برایتغییر زاویه دیدِتان احساس می‎شود./ پایانِ پانویس &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;واما &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجدد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;و &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجددستیزی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;در روستای ایستای حسین عسگری سومین گامی است که بایست بدان پرداخت، کسانی که خیلیدر این مقولات کار کرده‎اند و سواد و مطالعات بیشتری دارند و من اقبال خواندنکتابهای ایشان را داشته‎ام می‌نویسند که مقوله‌ی تجدد به صورت پایه‌ای با مقولاتیچون صنعت، سرمایه‎داری و کلان شهر و چندتایی چیز دیگر که بماند، ارتباط نزدیک دارد،حال مطلبی که به طور اصولی مقوله‎ای شهری است و چگونه راه به روستای ایستا برده را،حسین عسگری باید روشن کند که آیا به صرف اینکه شخصی - بر مبنای نظر فقیهی که بارویه و چند بعدی از ابعاد چند لایه‎ی تجدد و مدرنیته سر مخالفت دارد- ، تصمیمیگرفت که از یار و دیار خویش در تبریز دل بکند و به راه و رسم هزاران ساله نیاکانکشاورز و دامدار خود به قطعه ‎زمینی از طالقان دل ببندد و بر مبنای روایت‌های آخرالزمانیبه انتظار بنشیند و همه‌ی گیر و دارش و &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;مساله‎ی بودن یا نبودن‌اش&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; با مدرنیزیم وتکنولوژی، &amp;nbsp;با تراکتور مش کریم یا &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کبلایی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;غلام نامی باشد که آیا وقتی ذکر بر لب و زمزمه‌کنان برای خرید گندم از حصار روستایایستا و حاشیه‎ی &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;پُردِسَر&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;به سمت &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شهرک&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;می‎رود، تجدد ستیزی بکند و سوار این&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; اَبَر ابزار&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"!!!&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; نشود یا که متجدد و فکلی مآب شود و از رکاب تراکتور بگیرد وبرود بالا؟؟، و مسافت و لحظاتی را که اظطرار شرعی پا داده تا با مسائل مستحدثه درزیر تیغ آفتاب مرداد ماه بشود کنار آمد، با خاطره و تصور هم‌رکابی با مولایش بهکام خود تلخ کند و از &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کبلایی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; غلام بخواهد که کنار پمپ آب نگه دارد تا به فقیه و خودش ومولایش بقبولاند که شکر خدا توانسته از شر این همه مفسده و ابزار اهریمنی تجددرهایی یابد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تاکیدچندین و چند باره بر عدم استفاده&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ی این اهالیِ ترک زبانِ زمینِ طالقانِ ساوجبلاغ از آب لولهکشی، گاز، برق، تلفن، مطبوعات، رادیو و تلویزیون، بهداشت و درمان، آموزش و پرورش ویارانه و ... &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;داستانمثنوی و قصه‌ی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;جوحی و آن کودک کی پیش جنازه‌ی پدر خویش نوحه می‌کرد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; را به یاد می‌آورد که: &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="beyt" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FA"&gt;کودکی درپیش تابوت پدر&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; / &lt;span class="beyt"&gt;زار می‌نالید و بر می‌کوفت سر&lt;/span&gt; &lt;span class="beyt"&gt;- کای پدر آخر کجاات می‌برند /&lt;/span&gt; &lt;span class="beyt"&gt;تا ترا در زیرخاکی آورند - &lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class="beyt"&gt;می‌برندتخانه‌ای تنگ و زحیر&lt;/span&gt; / &lt;span class="beyt"&gt;نی درو قالی و نه در وی حصیر&lt;/span&gt;&lt;span class="beyt"&gt;- نی چراغی در شب و نه روزنان&lt;/span&gt; / &lt;span class="beyt"&gt;نه دروبوی طعام و نه نشان&lt;/span&gt; - &lt;span class="beyt"&gt;نی درش معمور نی بر بام راه&lt;/span&gt; /&lt;span class="beyt"&gt;نی یکی همسایه کو باشد پناه&lt;/span&gt; - &lt;span class="beyt"&gt;چشم تو کهبوسه‌گاه خلق بود&lt;/span&gt; / &lt;span class="beyt"&gt;چون شود در خانه‌ی کور و کبود&lt;/span&gt; -&lt;span class="beyt"&gt;خانه‌ی بی‌زینهار و جای تنگ&lt;/span&gt; / &lt;span class="beyt"&gt;که درو نهروی می‌ماند نه رنگ&lt;/span&gt; &lt;span class="beyt"&gt;- زین نسق اوصاف خانه می‌شمرد&lt;/span&gt; &lt;span class="beyt"&gt;/ وز دو دیده اشک خونین می‌فشرد&lt;/span&gt; &lt;span class="beyt"&gt;- گفت جوحی باپدر ای ارجمند&lt;/span&gt; / &lt;span class="beyt"&gt;والله این را خانه‌ی ما می‌برند&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;مختصاتی که حسین عسگری نشانه‎گذاریکرده تا نشان بدهد که اینان تجدد ستیزند بر بسیاری از روستاهای دور و نزدیک کشورقابل انطباق است، گیرم که اهالی روستای ایستا به تعمد برق و آب لوله کشی وشناسنامه نخواهند، که اگر هم اکنون تغییر نظری بدهند و گاز و بهداشت و آموزش نوینبخواهند، آن قدرها هم تکنولوژی مورد نظر حسین عسگری دم دست نیست که یکی دوسالهبتوانند به کاروان تجددی از آن دست بپیوندند، درحالی که&amp;nbsp; هنوز در انواع و اقسام بخش‎های خبری صبحگاهی وظهر گاهی و شامگاهی و گاه به گاهی، بخشدار و فرماندار و استاندار و مجلس‌دار ودولت&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;دار است که پروژه‎ی شیرآب و تیربرق و پل و گذرگاه و راه آسفالته در فلان روستا و بهمان آبادی افتتاح می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کند با این کرامات از گونه‎ی یک پنجه و یک وجبی ما &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; بار دومی است که سر وکارمان به وجب زدن نوشتار حسین عسگری می‎افتد ولی هنوز قصدم از این کار را برملانکرده&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ام و همچنان قول پرداختن به آن درخطوط بعدی به قوت خود باقی است - &amp;nbsp;که درچند خط اخیر آمد برای کفایت مذکراتی از این دست، به سبک آن کودک مثنوی می‌نویسم کهوالله با خلاصه کردن تجدد در تکنولوژی &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; آن هم از گونه‎ی اِسقاطی و مستهلکشده‎ی از رده خارج ِ با عمری به درازای تاریخ تاسیس&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;دارشاهنشاهی پهلوی اول - &amp;nbsp;نه روستای ایستا ونه دیگر روستاهای ناایستای این مُلک و دیار، تجدد ستیز نمی‌توانند باشند ، چرا؟ ،به خاطر همان که در چند خطی بالاتر آورده بودم، تجدد در اصل مقوله‏ای شهری است. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اگر یک مختصری دیگر در این وادیتجدد ستیزی اهالی خوانده شده به نام &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اهل توقف&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; بخواهیم کند و کاوی کنیم، باپرسشی از حسین عسگری به فتح بابکی- به بابک خرمدین هیچ ربطی ندارد- باید پرداخت، واما قبل از سوال یک پیش درآمد: آنتونی گیدنز &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;یکیاز همان کسانی است که سواد و مطالعات بیشتری دارند&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و آوردن نامش فقط به خاطر داشتنکتاب &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجدد و تشخص&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; نوشته‎ی او با ترجمه ناصر موفقیان در بین کتابهایممی‌باشد و خدای همان &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کبلایی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; غلام &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شاهد است که هیچ اظهار فضلی در میان نیست &amp;nbsp;-&amp;nbsp; ،بگذریم.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;او می‎نویسد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شک ، یکی ازوجوه فراگیر عقل نقاد امروزین، به عمق زندگی روزمره و همچنین به ژرفای وجدان فلسفینفوذ می‎کند و نوعی ساحت وجودی عام برای دنیای اجتماعی معاصر به وجود می‎آورد. تجدداصل شک بنیادین را نهادینه می‎سازد و ... &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; پرسشی که به ذهن متبادر می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شود و حسین عسگری رگه‎هاییاز آن را هم، حتی در سرتاسر کتاب خود نشان نداده، پرداختن به وجوه نظری و نرمافزاری مبحث &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجدد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; است. - تبصره : به طور موقت چشم خود را بر رویمباحث روستایی و شهری می‎بندیم و با توجه به بحث &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;دهکده جهانی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، هم روستای ایستا و هم &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;علی آباد خرابه&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و چند پارچه آبادی دیگر را، واردمباحث مدرن و متجدد می‎کنیم و فکر می‎کنیم که برای خود &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شهری&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; اند - &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;حسین عسگری در جست و جوی خود، می‎نویسدکه با توجه به محدودیت منابع در خصوص اهالی روستا &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; نه میرزا صادق آقا -&amp;nbsp; نتوانسته به زوایای بیشتری از اندیشه و عقایدساکنان این روستا دست یابد به ویژه که نوعی پرده پوشی در بین آنان مرسوم است؛ امااین امر باعث آن نخواهد بود که او به متغییرهای تجدد - نظیر هویت فردی، قراردادهایاجتماعی، شک، توزیع ثروت، چرخه مالیات، شکل گیری کارتل‎ها و شرکتهای چند ملیتی،تاثیرات سرمایه‎داری و بانکها، ناهنجاریها، حقوق زنان، توزیع قدرت و مواردی از ایندست- ، نپردازد و پرسشی از این وجوه نرم افزاری تجدد را با خواننده کتاب خوددرمیان ننهد و تکلیف خویش و خواننده را در نحوه‎ی مواجه با این وجوه ، و اینکهچگونه رفتاری را به عنوان اَشکال و مصادیق &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ستیز&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; می‎داند، روشن نسازد.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ایمان گزینه‎ای است که این اشخاصرا گرد هم آورده، بر مبنای اصول ایمانی پیشوای فکری اهل توقف در ضمن مطالعه‎ی آراءو اندیشه‎های میرزا صادق آقا در صفحه 20 از قول حسین عسگری می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;خوانیم که: &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;میرزا صادق آقا از جملهفقیهانی است که درهر دو حیطة نظر و عمل بر طرد مطلق اندیشه تجدد و دستاوردهایشتاکید فراوان ورزید و تا پایان عمر بر عدم جواز استفاده از ابزار تکنولوژیک و امورجدید و مدرن فتوا داد.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;امور دولتی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; ، &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;گذر نامه&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شناسنامه&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;سربازی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; چهار موردی هستند که حسینعسگری با عبارت &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;مواردی از کناره گیری میرزا صادقآقا از پدیده‎های جدید و مدرن&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;ردیفشان کرده تا در نهایت نشان دهد، پیشوای اهلتوقف، پرداختن به این امور جدید را از مصادیق عملی می‎داند که موجب &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;نقض حکم شرع&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; است، و به دلیل &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;حرمت&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; ِ هر آنچه که ناقض حکم شرع باشد، بایستی که اهلتوقف بر مبنای همان اصول ایمانی میرزا صادق آقا از آن کناره جویی نمایند. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;فرد با ایمان و مومنِ سرسپرده بهگزاره‎های ایمانی در مقام عمل و برخورد با امور &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ناقض حکم شرع&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و آن چیزهایی که دستور &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;حرمت&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"‌&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ِشان صادر شده چگونه واکنشی نشان خواهد داد، حکمپیشوای معنوی اهالی &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;فانوس آباد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ِ ساوجبلاغ آن گونه که حسین عسگریکاویده، فتوا &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;بر عدم جواز استفاده از ابزارتکنولوژیک و امور جدید و مدرن&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; می‎باشد، و عملکرد &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;فانوس آباد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ی‌ها گواهی است بر کناره جویی و دوری جستن از آن &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;امور حرام&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، بله&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt;، شما را دعوت می‌کنم به آنچه که حسین عسگری در کتاب خود آورده واصرار بر آن داشته و دارد،آری، ما در روند کتاب می‎خوانیم که ایشان از برق و آبلوله کشی و دیگر مصادیق تکنولوژیِ زهواره در رفته‌ی عصر پهلوی اول و مدرن‎ترامروزی، فقط و فقط استفاده نمی‌کنند. هرچند که آموختگان علوم دینی مقایسه را کارشیطان می‌دانند با اینحال خطر کرده و می‌خواهم مقایسه‌ای انجام بدهم، گاه هست کهمومنی از&amp;nbsp; فرآورده‎ای &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;حرام&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; همچون &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;شراب&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; دوری کرده و فقط و فقط لبی تر نمی‌کند و گاه هست کهبا غیرت و تعصب دینی، نشانی نه از خُم و خمخانه، که از تاک و &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تاکنشان&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; نیز باقی نخواهد گذارد، پرسش اینجاست که آیا عملاین دو فرد ایمان مدار با هم یکی است و می‌شود هردو را یکسان قضاوت کرد؟ .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;در صفحه‌ی 67 کتاب، حسین عسگری ذیلسر خط دیگر ویژگی‌های اهل توقف،می‌نویسد: &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;هیچ گونه نزاع و ارتکاب جرمی از آنان گزارش نشده است&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، قَسَم حضرت عباس؟ یا دم خروس؟ &amp;nbsp;به قید &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;هیچ گونه&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، اندکی فکر کنید و بهپسوند &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ستیز&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; در تعبیر &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجدد ستیز&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;، بیشتر از کمی دقیق شویم،آیا کسی که برق را نمی‌خواهد تا مجبور نباشد پای تلویزیون بنشیند و یا به خاطردیدن فیلمی در سینما - که تا چندین و چند کیلومتری باید از اراضی و آبادی‌هایطالقان، برای دیدنش دور شد- زحمت رفتن به کرج و تهران را به خود نمی‎دهد، می‌شود &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ستیزه جو&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;اش خواند؟ &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;حسین عسگری، &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;هیچ گونه نزاع&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ی را گزارش می‎کند، که به حتم بابت این گفته خودباید سری به پاسگاه نیروی انتظامی محل زده باشد، و اگر نخواهیم گارآکاه بازی کنیمو شرلوک هلمز بشویم و اگر بخواهیم طبق روشهای هرمنوتیکی و یا باز هم از تکنیکهایداستان نویسی استفاده کنیم ، که این کار را نمی‌کنیم چون قصد نداریم بحث خیلی خیلیفنی و تکنیکی شود، شگرد قدیم و مألوفِ چاخان‎های فامیل که نمرده، &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;یک کلاغ و چهل کلاغ&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; می‌کنیم تا از این جمله بتوانیمبه خوبی بر رد نظر حسین عسگری استفاده ابزاری کنیم.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;هیچ گونه نزاع&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;" &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;یعنی اینکه اهل توقف - حتی &amp;nbsp;مثل پسرهای دم بخت اما شلوغ و تخس فامیل که تاحرفِ زن گرفتن و سر و سامان، پیش می‌آید، یا گوشی تلفن را به زمین می‌زنند و می‌شکنندیا که تلویزیون را از روی میز &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; تلویزیون&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;هایفامیل مورد مثال ما هنوز ال سی دی نشده‎اند که بشود به دیوار قابشان کرد-&amp;nbsp; هل می‎دهند و پایین می‎اندازند-،آن قدر شر وشور نیستند که راپورتی، روایتی و حتی دروغی از شکستن و خرد کردن و آتش زدن یکی ازنمادهای تکنولوژی از ایشان گزارش شده باشد و تو این را مقایسه کن با آنچه که درشهرهای اطراف طالقانِ افغانستان &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; آدرسش را حسین عسگری بلد است - در گذشته‎ای نهچندان دور، توسط طالبان صورت می‌گرفت. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;دار زدن تلویزیون‎ها را که به خاطرداریم، یک دوستی که دستی در کار خرید و فروش دارد و کاسب ابزار مدرنیته محسوب می‎شود،تعدادی دستگاه فکس و کامپیوتر و چاپگر و اسکن و دیگر خنزر پنزرهای مدرن و آخرینسیستم را به زیرتر از قیمت بازار و تو بگو به ثمن بخس می‎فروخت و شدید دنبال مشتریمی‌گشت تا این ابزارهای اهریمنی که توسط طالبان افغانستان، از عمله&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ی ظلم و دلالان مُحَرمات، مصادره شده بودند را یک جوری آبکند و تنها علت این آتش زدن به اموال آن بود که تمام سیم‌های رابط و کابلهای برقاین دستگاهها با انبردست و سیم چین توسط مبارزین؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang="FA"&gt;و پیکارگرانِ؟&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; طالبان، قطع شده و معلوم نبود که به چه صورت سر از بازار ایراندرآورده بودند. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;ظریفی گفته بود &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;دانه‎ی فلفل سیاه و خال مهرویانسیاه/ هردو جان سوزند لیکن این کجا و آن کجا&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; &amp;nbsp;ای شمایانیکه خواننده کتاب حسین عسگری هستید و یا خواهید بود، شاید اگر حسین عسگری، به ایننوشتار هم اجازه‎ی انعکاس در وبلاگ خود را بدهد، روی سخن علاوه بر او با شماها نیزباشد که آیا می‎شود هم آن &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;فانوس آباد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;نشین را تجدد ستیز خواند و هم آن جناببرقکار و متخصص انبردست به دست طالبان را؟؟ به راستی تند و تیزی این دو فلفل طالقانیو&amp;nbsp; طالبانی یکی هستند؟&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;گفتار بالا فتح بابکی بود که بهفتح الفتوح منجر شد، و سر قصه به درازا کشید، با امید به اینکه به غصه نیانجامد باطرح دو/سه تایی مطلب در ادامه، به بی توقفی و بتاخت رفتن در دیار اهل توقف پایانخواهم داد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;بعد از سه گام سرگردانی در کتابروستای ایستا و قبل از پرداختن به گام چهارم بر می‌گردیم به بحث شیرینِ وجبیبررسیدنِ کتاب روستای ایستا نه در مقام دانشجو و نه در مقام آن استاد، که پیش‎ترقول و قرارش را گذاشته بودیم، این بخش سوم که اگر از تعبیر چربیدن حاشیه بر متنبخواهیم استفاده کنیم، در واقع متن و هسته‎ی اصلی کتاب را تشکیل می‌دهد که تنها درضمن 10 صفحه نوشته و روایت شده تا با اختصاص 16 صفحه به بخش دوم و 27 صفحه به بخشاول که حاشیه‌های روستای ایستا محسوب می‎شوند، بتوان در ابعاد و معیارهای وجبینوشت که بله&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; ،حاشیه بدجوری بر متن چربیده است و ده صفحه، توقع تو را که سرجمع 43 صفحه حاشیهخوانده‎ای برآورده نکرده است. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;اما گام چهارم مربوط می‌شود به عدم بی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;طرفی پژوهشگر در موضوع مورد تحقیق، در صفحه‎ی 28 کتاب، حسینعسگری که قرار است بر موضع خود مبنی بر &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجدد ستیز&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; دانستن این مردمان تاپایان پروژه خود باقی بماند، در این صفحه آنجا که از ویژگی‎های خیره کننده‌ی معنویمیرزا صادق آقا می‎گوید، چنان شور و جذبه‎ی پیشوای فکری اهل توقف حسین عسگری را درخود فرو برده که از تعبیر و عباراتی برای او استفاده می‎کند که بایستی از قلمِ یکمریدِ شوریده و شیدا تراویده باشد نه که حاصل سخن پژوهشگری پرسشگر و کنجکاو: &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;آنچه از زندگی و آثار و فعالیت‎هایاو(میرزا صادق آقا) جنبه‎ای اثر گذارنده&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تر&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; از همه دارد صراحتی&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; است که در برخورد بادستاوردهای پر هیمنه&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; تمدن غرب از خود نشان داد و محصولات مدرنیته چون مشروطیت ودموکراسی نتوانستند او را به محافظه‎کاری&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; بکشانند. میرزا صادق از همان ابتدا، درک صریح خویش را به عنوان یکمجتهد شیعی از &amp;nbsp;تناقض مشروطه خواهی بهعنوان یکی از محصولات غرب با دین الهی اسلام با مردم در میان نهاد و همه ابعاد آنرا طرد کرد و تا پایان عمر بر همین فتوا باقی ماند&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;. هر چند که در دو خط پایانی مطلب، از باز خورد و دوگونه رویکرد با اندیشه‌های میرزا صادق نوشته باشد، حسین عسگری آن گونه که ازضرباهنگ کلامش پیداست نتوانسته بین محقق و مشتاق، بی طرفی خود را حفظ نماید.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;در همین دو خط و اندی صفحه‎ی 28،نکته دیگری که به چشم می‎آید تعریف و ذهنیت حسین عسگری است از مبحث &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;نقد&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; و چنان از نقد می‎گوید که گویی نقد یعنی مخالفت،این نوشتار او را بخوانیم: &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;یکی آن را به شدت نقد کردهو دیگری آن را به شدت، دینی و موجه و مطهر برمی‎شمارد.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"،&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; حسین عسگری عزیز، نقد در دستگاه فکری منتقد چونانابزاری است دو سویه، که گاه می‎تواند رویکردی سلبی و مخالف خوان داشته باشد و گاهاز دیدگاهی ایجابی و مثبت به کارش بست.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;پنجم گامِ سرگردان مربوط به صفحه‎ی40 کتاب است که حسین عسگری از &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;پایداری دست کم دویست سالةبخش‎هایی از طالقان در برابر قرائت‎های اموی و عباسی از اسلام، که برکت آشناییمستقیم اهالی این منطقه با اسلام علوی را داشت.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;نویسد، به بخش دوم مطلب کهمردمان بخش‎هایی از طالقان - با آن توسعه‎ی کاربردی کلمه در حوزه جغرافیایی که گاه،راه به الموت و دشت قزوین هم می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;برد،- ندارم، اما دربیشینه متون تاریخی از مقاومت سرسختانه و درازمدت ساکنان سرزمین‎های تکیه داده بهدریای مازندران، هم چون گیلان و مازنداران و دیلمان و الموت و تو بخوان همان بخش‎هاییاز طالقانِ مدنظر حسین عسگری، در مقابل فارسان عرب و لشگریان مهاجم خلیفه دارند وتفکیک بین عرب و قرائتهای مختلف از اسلام (اموی ، عباسی، علوی) در چهار قرن اولیهتهاجم به ایران، از منظر مخالفت با توفق و سیطره عرب، مطرح بوده است. و این روایت حسینعسگری است از روایتی تاریخی بعد از دو قرن از &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;دو قرن سکوت&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;".&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;و اما چنانچه در همه‎ی آنچه که درکتاب روی داده نخواهیم به حسین عسگری بتازیم می‎شود به کار یک نفر دیگر نیز سرککشید که عنوان ویراستار کتاب را یدک می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کشد، جناب آقای اسماعیل آلآحمد، آن گونه که از متن کتاب برمی‎آید ایشان به مقتضای حوزوی بودن از همان منظرفقهی و حوزوی کتاب را پردازش نموده‎اند و به جنبه‎های ادبی و ادبیاتی متن کمترتوجه نشان داده‎اند چرا که اگر این بخش را هم رصد می‌کردند به یقین در صفحه‎ی اولدیباچه و خط هشتم آن نمی‎خواندیم که : &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;مولف کوشیده ... مشاهدات مستقیم از موضوع هدف کسب کند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; همان طور که بهتر از من می‎دانیدیا چیزی را &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;مشاهده&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; می‌کنند یا نمی‌کنند، &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;کسب کردن&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;!!&lt;/span&gt;&lt;span dir="RTL" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt; مشاهده&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; مسبوق به سابقه در کدامیکاز متون فارسی است؟، باید بگویم که بنده نمی‎دانم. و دوم اینکه ایشان می‎توانستندبه جای &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجدد ستیز&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; اصطلاح ملایم تر &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;تجدد گریز&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; را به حسین عسگری پیشنهاد کنند، تا که این همه تیر بلا از هر سو متوجهحسین عسگری، این دوست گرامی ما نشود.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;امیدوارم که با پیدا کردن شریکبرای بخشی از کاستی‌ها کتاب وقتی که حسین عسگری این متن را به پایان می‎رساند بهخاطر سبک طعنه آمیز نوشتار و درآمیختن اندکی طنز به طعم قلم،- که &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;طعم وقت&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; دارد - &amp;nbsp;عصبانی نشود و با ردزنیِ گام&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;های سرگردانم در وادی کتاب اهل توقف ، آن گونه که یکی ازمنتقدان خود (نویسنده وبلاگ کشمیری در بلاگفا با عنوان حدائق ذات بهجت) را بی ادب،خائن، مدعی و ظالم و فرعونی و دارای تعصب کور، مفتخر نموده‌اند، بر خلاف آنچه کهدر تقدیمچه کتاب خود به عنوان دوستی &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;فرهیخته&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; پیشکش‎ام کرده‎اند از &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;محتاجی خود به خطابینی&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt; -&amp;nbsp; تعبیر خود حسین عسگری است -&amp;nbsp; پشیمان نشوند و متصف به اوصاف حمیده و نستوهصاحب وبلاگ کشمیری نشوم.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="RTL" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: normal; margin-right: 216pt; text-align: justify; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;داریوش دوله &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size: small;"&gt;18/06/1389 تا 26/06/1389&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-6769667031960010380?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/6769667031960010380/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=6769667031960010380&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6769667031960010380'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6769667031960010380'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/10/1389.html' title='بی توقف در دیار اهل توقف'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TL9ODv1qAqI/AAAAAAAAAik/Do6LAT6YKAs/s72-c/890330-6.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2907315763003717358</id><published>2010-09-22T04:25:00.000-07:00</published><updated>2010-09-22T04:30:23.838-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>اخوان،اینگمار برگمان، صادق هدایت و شعر در معنی عام</title><content type='html'>&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable  {mso-style-name:"Table Normal";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-parent:"";  mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;  mso-para-margin:0in;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:10.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-ansi-language:#0400;  mso-fareast-language:#0400;  mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style=";font-family:Tahoma;font-size:14pt;"  lang="FA" &gt;&lt;span style="font-family: arial;font-family:georgia;font-size:100%;"  &gt;وقتی دیدن یک فیلم درخشان را مثلا اثری از&lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt; اینگمار برگمان&lt;/span&gt; که من او را &lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt;خیام &lt;/span&gt;زمانه خودمان می‌دانم ، نظیر مهر هفتم او، به پایان رساندیم طبعا روح خلاقانه شعری و امواج گیرا و جاذبه‌های معنوی چنان فیلمی ما را در خود غرق می‌کند. این همان شعر به معنی عام است که در آن اثر سینمایی تجلی داشته است و همچنین در دیگر هنرها این روح شعری باید در فلان داستان زیبا و درخشان هم بوده باشد تا شما را تسخیر کند. من وقتی زمام خود را به دست &lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt;بوف‎کور هدایت &lt;/span&gt;می‌دهم و این را چند بار تجربه کرده‎ام و خود را به آن لحظات جادویی می‎سپارم، دیری نمی‎گذرد که مثل شناوری از کار مانده در امواج شعری و معنوی آن اثر غرق می‎شوم، خب این قهرا شعر آن داستان است یا مثلا چون از هدایت سخن گفتیم وقتی به آخر قصه &lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt;داش‌آکل &lt;/span&gt;او می‎رسیم نیز همان نفوذ را منتها به طور دیگر و با شدت و ضعق متفاوت در خود احساس می‌کنیم.&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span  lang="FA" style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;از کتاب گفتگوها صدای حیرت بیدار – زیر نظر مرتضی کاخی – انتشارات مرواردید – انتشارات زمستان – چاپ دوم پاییز 1388 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style=";font-family:Tahoma;font-size:14pt;"  lang="FA" &gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2907315763003717358?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2907315763003717358/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2907315763003717358&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2907315763003717358'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2907315763003717358'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/09/blog-post_22.html' title='اخوان،اینگمار برگمان، صادق هدایت و شعر در معنی عام'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4839799274159996760</id><published>2010-09-13T03:26:00.000-07:00</published><updated>2010-09-17T00:32:41.815-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>شور شیرین</title><content type='html'>&lt;div style="TEXT-ALIGN: right" dir="rtl"&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: right" dir="rtl"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="TEXT-ALIGN: justify" dir="rtl" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="FA"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;شور شیرین برد از یاد به فرهاد اگر &lt;?xml:namespace prefix = o /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="TEXT-ALIGN: justify" dir="rtl" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="FA"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;شبی از تلخی هجران تو گویم سخنی --- عماد خراسانی&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="TEXT-ALIGN: justify" dir="rtl" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="FA"   style="font-family:Tahoma;font-size:130%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4839799274159996760?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4839799274159996760/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4839799274159996760&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4839799274159996760'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4839799274159996760'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/09/blog-post_13.html' title='شور شیرین'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-8681689762154993689</id><published>2010-09-13T01:11:00.000-07:00</published><updated>2010-09-17T00:30:15.268-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>وثوق الدوله / نخست وزیر / شاعر</title><content type='html'>&lt;div style="TEXT-ALIGN: right" dir="rtl"&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: right" dir="rtl"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;font-size:130%;"&gt;بگذشت در حیرت مرا بس روزها و سالها&lt;br /&gt;چون است حال ار بگذرد دایم بدین منوالها&lt;br /&gt;دل پر اسف از ماضیم ، وز حال بس ناراضیم&lt;br /&gt;تا خود چه راند قاضیم تقدیر استقبالها&lt;br /&gt;----- وثوق الدوله / نخست وزیر / شاعر&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-8681689762154993689?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/8681689762154993689/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=8681689762154993689&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8681689762154993689'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8681689762154993689'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/09/blog-post.html' title='وثوق الدوله / نخست وزیر / شاعر'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4852727864188634946</id><published>2010-08-31T09:18:00.000-07:00</published><updated>2010-09-02T08:26:51.080-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>هر کدام یک حالت آزادی داشتند</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;o:officedocumentsettings&gt;   &lt;o:relyonvml/&gt;   &lt;o:allowpng/&gt;  &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:trackmoves/&gt;   &lt;w:trackformatting/&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:donotpromoteqf/&gt;   &lt;w:lidthemeother&gt;EN-US&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:lidthemeasian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:lidthemecomplexscript&gt;FA&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;    &lt;w:splitpgbreakandparamark/&gt;    &lt;w:dontvertaligncellwithsp/&gt;    &lt;w:dontbreakconstrainedforcedtables/&gt;    &lt;w:dontvertalignintxbx/&gt;    &lt;w:word11kerningpairs/&gt;    &lt;w:cachedcolbalance/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;m:mathpr&gt;    &lt;m:mathfont val="Cambria Math"&gt;    &lt;m:brkbin val="before"&gt;    &lt;m:brkbinsub val="&amp;#45;-"&gt;    &lt;m:smallfrac val="off"&gt;    &lt;m:dispdef/&gt;    &lt;m:lmargin val="0"&gt;    &lt;m:rmargin val="0"&gt;    &lt;m:defjc val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent val="1440"&gt;    &lt;m:intlim val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim val="undOvr"&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:"B Homa"; 	panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:178; 	mso-generic-font-family:auto; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:8193 -2147483648 8 0 64 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin-top:0cm; 	margin-right:0cm; 	margin-bottom:10.0pt; 	margin-left:0cm; 	text-align:right; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	direction:rtl; 	unicode-bidi:embed; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:Arial; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:Arial; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault 	{mso-style-type:export-only; 	margin-bottom:10.0pt; 	line-height:115%;} @page WordSection1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; 	mso-header-margin:35.4pt; 	mso-footer-margin:35.4pt; 	mso-paper-source:0; 	mso-gutter-direction:rtl;} div.WordSection1 	{page:WordSection1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt;آمدیم پایین توی اطاق نشستیم. امپراطور هم بعد آمد پایین می‌نشستیم، برمی‎خاستیم، حرف می‎زدیم. صاحب منصبها همه راه می‎رفتند، می‌نشستند، آزادی بود، یکی ایستاده بود کـونـش را به امپراطور کرده سیگار می‎کشید، یکی نشسته بود و کــــونـش به امپراطور سیگار می‎کشید. یکی کـونـــش را به ما کرده بود. هر کدام یک حالت آزادی داشتند. &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin: 0cm 252pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt;مقاله ناصرالدین شاه و تجدد &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt;برگرفته از کتاب تجدد و تجدد ستیزی در ایران &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt; دکتر عباس میلانی &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt; چاپ دوم 1380 &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="FA"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:14pt;"   lang="FA"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; نشر اختران - ص 140 و 141&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;با تشکر از آواره بر فراز دریای مه / برای نوشتن کلمات ممنوعه فـیـلتـریـنـگ برحسب روش پیشنهادی در بخش نظرات&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:14pt;"   lang="FA"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;font-size:14pt;"   lang="FA"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="LTR" style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;font-size:14pt;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4852727864188634946?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4852727864188634946/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4852727864188634946&amp;isPopup=true' title='2 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4852727864188634946'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4852727864188634946'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/08/blog-post_31.html' title='هر کدام یک حالت آزادی داشتند'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3652079228042856608</id><published>2010-08-15T06:21:00.000-07:00</published><updated>2010-08-15T06:29:51.193-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='متون کهن'/><title type='text'>این «من» نیز منکر میشود مرا!</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span class="postbody"&gt;گفتند:&lt;br /&gt;- ما را تفسیر قرآن بساز!&lt;br /&gt;گفتم:&lt;br /&gt;- تفسیر ما چنان  است که می دانید! نی از محمد، و نی از خدا!&lt;br /&gt;این «من» نیز منکر میشود مرا!&lt;br /&gt;می‌گویمش:&lt;br /&gt;- چون منکری، رها کن، برو! ما را چه صداع(درد سر) می دهی؟!&lt;br /&gt;می‌گوید:&lt;br /&gt;- نی! نروم!..&lt;br /&gt;سخن من، فهم نمی‎کند. چنانکه آن  خطاط، سه گونه خط نوشتی:... ---- شمس تبریزی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3652079228042856608?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3652079228042856608/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3652079228042856608&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3652079228042856608'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3652079228042856608'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/08/blog-post_3854.html' title='این «من» نیز منکر میشود مرا!'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5459197922900843382</id><published>2010-08-15T06:11:00.000-07:00</published><updated>2010-08-15T06:31:05.196-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='متون کهن'/><title type='text'>تتار، در تست</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;همه‎ی عالم، در یک «کس» است!&lt;br /&gt;چون، «خود» را دانست، همه را دانست:&lt;br /&gt;تتار، در تست!&lt;br /&gt;تتار، صفت قهر ... تست! شمس تبریزی&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5459197922900843382?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5459197922900843382/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5459197922900843382&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5459197922900843382'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5459197922900843382'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/08/blog-post_15.html' title='تتار، در تست'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-6661986024189945025</id><published>2010-08-13T11:10:00.000-07:00</published><updated>2010-08-13T11:13:40.935-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='داستان'/><title type='text'>تيك و تاك</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;   &lt;div class="post-body"&gt; &lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: courier new;"&gt;تيك و تاك و تيك و تيك  –&lt;br /&gt;چرخه‌ي بي‌انتها –&lt;br /&gt;بخت خفته – ذهن داغ – خاك عادت – تب و طاقچه‌هاي دوار  –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك –&lt;br /&gt;دو تا عقربك ، يك قفس –&lt;br /&gt;يك قفس – دوتا عقرب -  نقش‌ رو ديوار –&lt;br /&gt;چفت و بست فك – انقباض عضله – حوض تشنج - سرگيجه ي خيس –&lt;br /&gt;تيك  و تاك و تيك و تيك –&lt;br /&gt;دور دنيا –&lt;br /&gt;چرخ‌هاي گاري كهنه – سم يابو – نعل وارونه‌ي  تاريخ –&lt;br /&gt;قيل و قال و هارت و پورت – حرف‌هاي صدتا يه غاز –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و  تيك –&lt;br /&gt;نان – آزادي – عشق – ايمان – عقيده – برابري – برادري – نان و نمك – شور  وقيام –&lt;br /&gt;گل‌گندم – آب و غنچه – خاك و خنده –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك –&lt;br /&gt;پاي  آلوده به خون – سينه‌ي خاك – خاك چاك چاك – تشنه‌ كوير و برهوت –&lt;br /&gt;خاك گرم – خاك  سياه – خاك عادت – تب طاقچه – عقربكهاي رو ديوار –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك  –&lt;br /&gt;نعل وارونه – گردونه‌ي تاريخ – دل‌هاي گَنده – حرف‌هاي گُنده –&lt;br /&gt;رسالت  تاريخي – نجات بشريت – مدينه‌ي فاضله – كرامت انساني –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك  –&lt;br /&gt;انسان ، اشرف مخلوقات –&lt;br /&gt;توجيه ، خلاقيت انسان –&lt;br /&gt;مصلحت –&lt;br /&gt;نرخ نان –  آخرين نرخ روز-&lt;br /&gt;تهويه ي مطبوع –&lt;br /&gt;هواشناسي –&lt;br /&gt;بادسنج –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و  تيك –&lt;br /&gt;درد نان – پاي پتي – كاسه ي خالي – دستهاي خواهش – معده و روده‌ي فرياد  –&lt;br /&gt;غسالخانه ي غرور و غيرت – مسلخ شرم و حيا –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك  –&lt;br /&gt;سرگيجه ي خيس – تب طاقچه – حوض تشنج –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك –&lt;br /&gt;حرف‌هاي  صدتا يه‌غاز-&lt;br /&gt;آرمان – ايمان – مبارزه – مكتب – وحدت – پيكار- جانفشاني-&lt;br /&gt;تيك و  تاك و تيك و تيك –&lt;br /&gt;خاك چاك – خون لخته‌ - چشم‌هاي باز – خاك سياه – قبرهاي يك  دست و رديف –&lt;br /&gt;عكس خاك خورده ي طاقچه – پلاك حلبي –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك  –&lt;br /&gt;دل‌هاي گَنده – حرف‌هاي گُنده –&lt;br /&gt;تلاش – رفاه‌اجتماعي – رفع تبعيض –  فقرزدايي –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك –&lt;br /&gt;دور دنيا – چرخ‌هاي گاري كهنه – سم يابو  – نعل وارونه ي تاريخ –&lt;br /&gt;قيل و قال و هارت و پوت –&lt;br /&gt;حرف‌هاي صدتا  يه‌غاز-&lt;br /&gt;معده‌ي پر – آروق نيمه‌ي ظهر – خوراك غاز –&lt;br /&gt;چربي خون بالا  –&lt;br /&gt;فشارخون بالا –&lt;br /&gt;بالاي شهر-&lt;br /&gt;پلاك موقت –&lt;br /&gt;چرخ ‌هاي گاري كهنه – سم يابو  – نعل وارونه‌ي تاريخ –&lt;br /&gt;تيك و تاك و تيك و تيك –&lt;br /&gt;چفت و بست فك – انقباض عضله  – حوض تشنج – سرگيجه‌ي خيس –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;داریوش دوله-29/03/81&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-6661986024189945025?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/6661986024189945025/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=6661986024189945025&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6661986024189945025'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6661986024189945025'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/08/blog-post_13.html' title='تيك و تاك'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3241326571121790461</id><published>2010-08-07T22:22:00.000-07:00</published><updated>2010-08-07T22:25:30.950-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>ماه سمج</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;قطعه‎ی است به روایت پوریا&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ای ماه سمج دوره‌ی مهتاب تمام است / این نور که می‎پاشی بر این خاک حرام است&lt;br /&gt;بی تاب نشو که نفست چاره‏ی شب نیست / جایی که پر از شب زدگی است نور تو خام است&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3241326571121790461?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3241326571121790461/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3241326571121790461&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3241326571121790461'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3241326571121790461'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/08/blog-post_07.html' title='ماه سمج'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-7267717293949281846</id><published>2010-08-01T12:54:00.000-07:00</published><updated>2010-08-01T12:57:11.335-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='شعرخوانی'/><title type='text'>کاندرین روزان صدره تیره تر از شب</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;b&gt;نطفه یک قهرمان با توست&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;«و باز در آنجا چه غوغائی ست؟&lt;br /&gt;باز - پرسیدم - چه بلوائی ست؟»&lt;br /&gt;گر چه بیرون است از این پرچین و «بند» اما&lt;br /&gt;نیست چندان دور.&lt;br /&gt;آنچه آنجا بگذرد، اغلب&lt;br /&gt;می توان دید و شنید، الا&lt;br /&gt;آن که خواهند از کسان مستور.&lt;br /&gt;باز می پرسم، چه غوغائی ست؟&lt;br /&gt;در کنار آن اطاق سرخ، آن فرجام «منصوری»&lt;br /&gt;بازهم گویا&lt;br /&gt;شیونی، جمعی، تماشائی ست.&lt;br /&gt;آنچه می آید به گوش از آن نه چندان دور&lt;br /&gt;شیونی از مادری کامل زنست، انگار،&lt;br /&gt;باغ و بستان سوخته ی کاشانه بر بادی ست.&lt;br /&gt;آنچه می آید به چشم، اما&lt;br /&gt;سروقدی، شاخ شمشادی ست.&lt;br /&gt;اینک از آنجا&lt;br /&gt;پیش می آید که گوید چیست&lt;br /&gt;آن دومو سرپاسبان ترک ما، با چشم نمناکش.&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.pouyashome.com/weblog/archives/000126.html#more"&gt;ا------------------------------&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;a name="more"&gt; &lt;/a&gt;&lt;p&gt;&lt;a name="more"&gt;پس ببین آنجا چها رفته ست&lt;br /&gt;که دل یک تکه سنگ سخت هم سوزد،&lt;br /&gt;او شکسته بسته می گوید سخن، با لحن غمناکش:&lt;br /&gt;«پیرزن، یک ماه پیش از این&lt;br /&gt;به ملاقات پسر امد&lt;br /&gt;دید او را ... و نصیحت ها ... ولی بیفایده سوی «وطن» برگشت.&lt;br /&gt;- سوی ده یا ایلی از اطراف کرمانشاه -&lt;br /&gt;پیرزن برگشت&lt;br /&gt;تا که تمهیدی کند، فکری کند، شاید&lt;br /&gt;که جوانش را&lt;br /&gt;از«خیر شیطان» فرود آرد،&lt;br /&gt;رفت&lt;br /&gt;تا بیاید با عروس خود&lt;br /&gt;که از آن زندانی یکدنده طفلی در شکم دارد.&lt;br /&gt;در همین مدت «قضایا» طوردیگر شد.&lt;br /&gt;پیرزن، بدبخت، این نوبت&lt;br /&gt;با عروس باردار خود به دیدار پسر آمد.&lt;br /&gt;حیف، اما حیف!&lt;br /&gt;چند روزی از «قضایا» دیرتر آمد...»&lt;br /&gt;با توام من،  آی دخترجان!&lt;br /&gt;شیر دختر، ای شکوفه ی میوه دار ایل!&lt;br /&gt;تیهوی شاهین شکار کُرد!&lt;br /&gt;که به تاری از کمند گیسویت گیری&lt;br /&gt;صد چندان سهراب  یل را،  آن که نتوانست&lt;br /&gt;نازنین گردآفرید گرد.&lt;br /&gt;گرچه می دانم گریه تسکین می دهد دردت،&lt;br /&gt;لیک، دخترجان! نبینم رو بگردانی به گرییدن،&lt;br /&gt;هی بگردم قد وبالا، سرو بستانت!&lt;br /&gt;من نمی خواهم ببیند دشمن بیرحم نامردم&lt;br /&gt;قطره ای هم اشک وحشت پای چشمانت.&lt;br /&gt;آن دو آهوئی که می دانم&lt;br /&gt;که دو ببر خشمگین دارند، در زنجیر مژگانت.&lt;br /&gt;هی بگردم دخترم را، دختر با غیرتم. هم هم میهن کردم من یقین دارم که می بینی&lt;br /&gt;کاین زمان آبشخور ما از چه رود بی سرو پائی ست!&lt;br /&gt;و کشان ما را بسوی خویش&lt;br /&gt;چه لجن در ذات دریائی ست؟&lt;br /&gt;خوب می دانم، که دانی خوب&lt;br /&gt;که چه بد دهری و دنیائی ست؟&lt;br /&gt;با شبی چونین&lt;br /&gt;در کمین ما چه بد روزی و فردائی ست.&lt;br /&gt;تو زنی مردانه ای، سالاری و از مرد هم پیشی.&lt;br /&gt;جامه جنست زنست، اما&lt;br /&gt;درد و غیرت در تو دارد ریشه ای دیرین&lt;br /&gt;کم مبین خود را، که از بسیار بیشی.&lt;br /&gt;گوهر غیرت گرامی دار، ای غمگین،&lt;br /&gt;مرد، یا سالار زن، باید بدانی این،&lt;br /&gt;کاندرین روزان صدره تیره تر از شب،&lt;br /&gt;اهل غیرت روزیش درد است.&lt;br /&gt;خواه در هر جامه، وز هر جنس&lt;br /&gt;درد قوت غالب مرد است.&lt;br /&gt;بازمانده ز آن جوانمرد، آنچه دادندت عزیزش دار.&lt;br /&gt;گرچه کتف آرا و سرپیچ و کمربندی،&lt;br /&gt;لیک میراث از دلیری بی همآوردست.&lt;br /&gt;آن که در دنیای نامرد حقیقت های امروزین&lt;br /&gt;مرد و مردی راستین باشد.&lt;br /&gt;رستم افسانه اش زالی به ناوردست.&lt;br /&gt;گر پسر زادی، کمربند پدر بسپار و وادارش&lt;br /&gt;همچنو مردانه و بیباک بر بندد،&lt;br /&gt;ور دگر زادی، بگو او نیز&lt;br /&gt;گر به یر خواهد که پیچاک پدر بندد،&lt;br /&gt;ماده شیری با خطر، بی خوف باشد، تا که آن میراث&lt;br /&gt;بر سر و گردن چو بال شیر نر بندد.&lt;br /&gt;دخترم! ای دختر کرد، ای گرانمایه&lt;br /&gt;یادگار آن شهید، آن پهلوان با توست.&lt;br /&gt;قصر شیرین جوانی، ای بهین تندیسه جاندار زیبائی&lt;br /&gt;بیستون غیرت کرمانشهان با توست.&lt;br /&gt;قدر بشناس و گرامی دار، دخترجان&lt;br /&gt;نطفه یک قهرمان با توست!&lt;br /&gt;نطفه یک قهرمان با توست!&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="more"&gt;مهدی اخوان ثالث  م. امید&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a name="more"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-7267717293949281846?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/7267717293949281846/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=7267717293949281846&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/7267717293949281846'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/7267717293949281846'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/08/blog-post.html' title='کاندرین روزان صدره تیره تر از شب'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3002414792498349213</id><published>2010-07-31T10:45:00.000-07:00</published><updated>2010-07-31T10:47:48.282-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>صلا‏ح ، بى ادبي ست</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;p class="MsoPlainText" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;" lang="AR-SA"&gt;هزار عقل وادب داشتم من اى خواجه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;" lang="AR-SA"&gt;كنون كه مست و خرابم صلا‏ح بى ادبي ست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3002414792498349213?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3002414792498349213/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3002414792498349213&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3002414792498349213'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3002414792498349213'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_31.html' title='صلا‏ح ، بى ادبي ست'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-6467699943644257985</id><published>2010-07-30T10:40:00.000-07:00</published><updated>2010-07-30T10:45:57.338-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>شعر یا  آیه‎های جاهلی؟</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;o:officedocumentsettings&gt;   &lt;o:relyonvml/&gt;   &lt;o:allowpng/&gt;  &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:trackmoves/&gt;   &lt;w:trackformatting/&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:donotpromoteqf/&gt;   &lt;w:lidthemeother&gt;EN-US&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:lidthemeasian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:lidthemecomplexscript&gt;FA&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;    &lt;w:splitpgbreakandparamark/&gt;    &lt;w:dontvertaligncellwithsp/&gt;    &lt;w:dontbreakconstrainedforcedtables/&gt;    &lt;w:dontvertalignintxbx/&gt;    &lt;w:word11kerningpairs/&gt;    &lt;w:cachedcolbalance/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;m:mathpr&gt;    &lt;m:mathfont val="Cambria Math"&gt;    &lt;m:brkbin val="before"&gt;    &lt;m:brkbinsub val="&amp;#45;-"&gt;    &lt;m:smallfrac val="off"&gt;    &lt;m:dispdef/&gt;    &lt;m:lmargin val="0"&gt;    &lt;m:rmargin val="0"&gt;    &lt;m:defjc val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent val="1440"&gt;    &lt;m:intlim val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim val="undOvr"&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Georgia; 	panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin-top:0cm; 	margin-right:0cm; 	margin-bottom:10.0pt; 	margin-left:0cm; 	text-align:right; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	direction:rtl; 	unicode-bidi:embed; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:Arial; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} a:link, span.MsoHyperlink 	{mso-style-priority:99; 	color:blue; 	mso-themecolor:hyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:purple; 	mso-themecolor:followedhyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} span.apple-style-span 	{mso-style-name:apple-style-span; 	mso-style-unhide:no;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:Arial; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault 	{mso-style-type:export-only; 	margin-bottom:10.0pt; 	line-height:115%;} @page WordSection1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; 	mso-header-margin:35.4pt; 	mso-footer-margin:35.4pt; 	mso-paper-source:0; 	mso-gutter-direction:rtl;} div.WordSection1 	{page:WordSection1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;font-size:13.5pt;"   lang="FA"&gt;از کتاب آفرینش و تاریخ مطهر بن طاهر مَقدسی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt; – &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;ترجمه دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی = نشر آگه - چاپ اول بهار 1374 - &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;ص 176 و 177 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;زید بن عمرو بن نُفیل:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div style="border-width: medium medium 2.25pt; border-style: none none double;"&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; border: medium none; padding: 0cm;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;تویی آن که از فضل و بخشایش &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;پیغامگزاری آواز دهنده نزد موسی فرستادی / و بدو گفتی: با هارون نزد فرعون شوید و او را به خداوند بخوانید که سرکش شده است / و بدو بگویید آیا تویی که این آسمان را بی ستون بر افراشته‎ای تا این چنین استوار ایستاد. / و بدو بگویید آیا تویی که این آسمان را بی هیچ میخی همواری دادی تا این چنین ایستاد؟ / و بدو بگویید کیست که بامدادان خورشید را می‎فرستد تا سراسر زمین روشنایی گیرد. و بدو بگویید کیست که زمین و خاک را می‌رویاند و گیاه از آن می‎بالد و سر بر می‎کند؟ &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;و او می‎گفت: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;تسلیم شدم . ایمان آوردم به آن کس / که زمین با صخره‎های گران تسلیم اوست / زمین را بگسترد و چون دید بر آب ایستاد / کوهها را بر آن استوار کرد / و تسلیم شدم و ایمان آوردم به آن کس که / ابر تسلیم اوست آنگاه که بارانهای زلال &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;و گورا&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;را در خویش حمل می‎کند / و چون به سرزمینی کوچانده شود / فرمانبردار است و بر آنجا فرو می&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="line-height: 115%;font-size:12pt;" &gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;بارد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;درباره او نگاه کنید به &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ramuzi.com/persian/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=443:1388-11-21-13-37-28&amp;amp;catid=126:1389-01-31-17-50-24&amp;amp;Itemid=23"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;مسلمانان قبل از اسلام&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt; و &lt;a href="http://labbayk.com/saudiarabia_view.php?id=13"&gt;شرح حالى مختصر از حنفاء جزيرة العرب&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;=====================================================================&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;صرمة بن انس بن قیس :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;از برای اوست که راهب نفس خویش را زندانی کرد، به مانند زندان یونس ، حال آنکه پیش از آن آسوده خاطر بود / و از برای اوست که یهودیان آیین موسی برگزیدند، و هر دینی و هر کار دشواری که پیش آمد / و از برای اوست که نصاری شّماس (خدمتگزار کلیسا) شدند و عیدها و جشنها به پا داشتند / و از برای اوست که حیوانات وحشی را در میان صخره&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR" style="line-height: 115%;font-size:12pt;" &gt;&lt;span dir="LTR"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;ها و در سایه ریگ پشته‎ها می‎بینی. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="FA"&gt;درباره او نگاه کنید به &lt;a href="http://www.hawzah.net/Hawzah/Articles/Articles.aspx?LanguageID=1&amp;amp;id=8532&amp;amp;SubjectID=8494"&gt;شرح حالی مختصر از حنفاء جزیرة العرب&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-6467699943644257985?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/6467699943644257985/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=6467699943644257985&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6467699943644257985'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6467699943644257985'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_30.html' title='شعر یا  آیه‎های جاهلی؟'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5276101453460675679</id><published>2010-07-28T11:37:00.000-07:00</published><updated>2010-07-28T11:41:23.300-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>یك مترو هفتادصدم - سیمین بهبهانی</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"   style="  color: rgb(41, 48, 59); line-height: 19px; font-family:Tahoma, Times, 'Times New Roman', sans-serif;font-size:small;"&gt;&lt;h3 class="post-title"  style="font-weight: normal;  color: rgb(27, 4, 49); margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size:18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(41, 48, 59);  "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;یک&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;متر و هفتادصدم، افراشت قامت سخن‌ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div class="post-body"  style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.6em; margin-left: 0px;  text-align: right; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size:12px;"&gt;&lt;div dir="rtl" align="justify"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;يك متر و هفتادصدم، از شعر ِ اين خانه من ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;يك متر و هفتادصدم ،پاكيزه‌گي، ساده‌دلي&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;جان ِ دل‌آراي ِ غزل، جسم ِ شكيباي ِ زن ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;زشت است اگر سيرت ِ من،خود را در او مي‌نگري&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;هي‌ها، كه سنگ‌ام نزني آينه ام، مي‌شكنم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;از جاي برخيزم اگر ،پرسايه ام، بيدبُن ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;بر جاي بنشينم اگر ،فرش ِ ظريف ام، چمن ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;يك مغز و صد بيم ِ عسس، فكر است در چارقدم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;يك قلب و صد شور ِ هوس، شعر است در پيرهن‌ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;بر ريشه‌ام تيشه مزن، حيف است افتادن ِ من&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;در خشك‌ساران ِ شما سبز ام، بلوط ام، كهن ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;اي جمله‌گي دشمن ِ من، جز حق چه گفتم به سخن&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;پاداش ِ دشنام ِ شما، آهي به نفرين نزنم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;انگار من زادم‌تان، كژتاب و بدخوي و رمان&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;دست از شما گر بكشم، مهر از شما برنكنم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;انگار من زادم‌تان، ماري كه نيش‌ام بزند&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;من جز مدارا چه كنم، با پاره‌ي ِ ِ جان و تن‌ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;هفتاد سال اين گُله جا، ماندم كه از كف نرود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;يك متر و هفتاد صدم گورم به خاك ِ ِ وطن‌ام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5276101453460675679?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5276101453460675679/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5276101453460675679&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5276101453460675679'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5276101453460675679'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_28.html' title='یك مترو هفتادصدم - سیمین بهبهانی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1391148814607255607</id><published>2010-07-26T11:00:00.000-07:00</published><updated>2010-07-26T11:11:34.384-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='عکس / حرف'/><title type='text'>براي رضا سقايي - خنياگر لر</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;تکه‎اي از ا&lt;a href="http://media.farsnews.com/Media/8905/ImageReports/8905020394/31_8905020394_L600.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px 10px 10px 0px; width: 600px; float: left; height: 418px;" alt="" src="http://media.farsnews.com/Media/8905/ImageReports/8905020394/31_8905020394_L600.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;ستاد ايرج رحمان پور : مِه او غم سرونه که مردِم میحَنِن سرِ قورِسونیا/ کِردِمِش وِ بیتی که دِ روزِ شادی بوحونَن جَوونیا &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;براي ديدن بقيه تصاوير به &lt;a href="http://lornews.wordpress.com/2010/07/24/saqaee-2/"&gt;لرنیوز&lt;/a&gt; برويد&lt;a href="http://media.farsnews.com/Media/8905/ImageReports/8905020394/32_8905020394_L600.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px 10px 10px 0px; width: 600px; float: left; height: 418px;" alt="" src="http://media.farsnews.com/Media/8905/ImageReports/8905020394/32_8905020394_L600.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1391148814607255607?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1391148814607255607/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1391148814607255607&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1391148814607255607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1391148814607255607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_26.html' title='براي رضا سقايي - خنياگر لر'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-545921150450325259</id><published>2010-07-25T21:25:00.000-07:00</published><updated>2010-07-26T08:22:08.978-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='شعر'/><title type='text'>نمک گیر شب شدن</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:'courier new';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;خطوط زیر در استقبال شعری از وبلاگ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="FA"&gt;&lt;a href="http://cafemashgh.blogfa.com/post-120.aspx"&gt;کافه مشق&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:'courier new';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt; نوشته شد ، وسوسه‏ ای بود از جنس زیرو رو کردن ابیاتی از دیگر شاعران به جهت طبع آزمایی و مشارکت در ذوق ادبی شاید. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:'courier new';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:'courier new';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;صدای گریه های مرا شنیدی و بیدار نشدی&lt;br /&gt;خود را به خواب ناز زده بودی&lt;br /&gt;و چشم نازک کردی تا&lt;br /&gt;چشم های خیس‎ام را نبینی&lt;br /&gt;تقصیر تو نبود ، شب نمک گیرت کرده بود&lt;br /&gt;تا ترک خوردگی لبانم را&lt;br /&gt;که مثل دردهایم&lt;br /&gt;قاچ خورده بود&lt;br /&gt;با نمی از دل شوره ات ؛ تر نکنی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-545921150450325259?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/545921150450325259/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=545921150450325259&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/545921150450325259'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/545921150450325259'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_25.html' title='نمک گیر شب شدن'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3323020140412368239</id><published>2010-07-24T10:46:00.000-07:00</published><updated>2010-07-24T11:21:24.786-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کارهای موسیقایی'/><title type='text'>RUMI II</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;اثری شنیدی و خوش ساخت از پدرام درخشانی با اجرایی زیبا و خوب از سینا سرلک&lt;br /&gt;قطعات : 1)سر عشق 2)هوای عاشقی 3) چهار مضراب دشتی 4)آواز بختیاری /خدا دونه/ 5)دل بی‌قراره 6)آبشار آب سفید 7)زهی عشق 8)قطب منار 9)بیا تا گل برافشانیم &lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEsuWns7wzI/AAAAAAAAAhM/2QQ9snHdrwY/s1600/efds-3.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5497538736285270834" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEsuWns7wzI/AAAAAAAAAhM/2QQ9snHdrwY/s320/efds-3.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;پدرام درخشانی از شنونده می‌خواهد برای شناخت بیشتر او قطعه‏‏ی ششم را با صدای هرچه بلندتر بشنود و اولین بار که آن را با صدای هرچه بلند تر شنیدم در مسیر الیگودرز به ازنا بودم در اردیبهشت ماه در وهمی از باران ، برف ، جاده و روشنایی آفتاب بعد از گذر از گداری و کمری از کوه، با کورش و رباب زمزمه‏اش کردیم و فریادش زدیم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;meta content="text/html; charset=utf-8" equiv="Content-Type"&gt;&lt;br /&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:1; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin-top:0cm; 	margin-right:0cm; 	margin-bottom:10.0pt; 	margin-left:0cm; 	text-align:right; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	direction:rtl; 	unicode-bidi:embed; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:Arial; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} a:link, span.MsoHyperlink 	{mso-style-priority:99; 	color:blue; 	mso-themecolor:hyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:purple; 	mso-themecolor:followedhyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:Arial; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault 	{mso-style-type:export-only; 	margin-bottom:10.0pt; 	line-height:115%;} @page WordSection1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; 	mso-header-margin:35.4pt; 	mso-footer-margin:35.4pt; 	mso-paper-source:0; 	mso-gutter-direction:rtl;} div.WordSection1 	{page:WordSection1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p dir="rtl" class="MsoNormal" align="justify"&gt;&lt;span style="LINE-HEIGHT: 115%;font-family:';font-size:12;" lang="FA"  &gt;&lt;?xml:namespace prefix = o /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p dir="rtl" class="MsoNormal" align="justify"&gt;&lt;span style="LINE-HEIGHT: 115%;font-family:';font-size:100%;" lang="FA"  &gt;گفتگو با پدرام درخشانی در خصوص این آلبوم را &lt;a href="http://persianload.com/?p=9235"&gt;بخوانید&lt;/a&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p dir="rtl" class="MsoNormal" align="justify"&gt;&lt;span style="LINE-HEIGHT: 115%;font-family:';font-size:100%;" lang="FA"  &gt;برای شنیدن آلبوم به &lt;a href="http://8fun.mihanblog.com/post/1192"&gt;اینجا&lt;/a&gt; سر بزنید اما اگر خوشتان آمد حتمن اصل آلبوم را بخرید&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;br /&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3323020140412368239?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3323020140412368239/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3323020140412368239&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3323020140412368239'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3323020140412368239'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/rumi-ii.html' title='RUMI II'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEsuWns7wzI/AAAAAAAAAhM/2QQ9snHdrwY/s72-c/efds-3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5005060245444905741</id><published>2010-07-20T11:03:00.000-07:00</published><updated>2010-07-24T10:48:43.630-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='عکس / حرف'/><title type='text'>آی نی زن</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEsm5Azz9iI/AAAAAAAAAhE/q6d5lYmxESw/s1600/IMG_0515.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 240px; FLOAT: left; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5497530531047536162" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEsm5Azz9iI/AAAAAAAAAhE/q6d5lYmxESw/s320/IMG_0515.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="center"&gt;آی نی زن که تو را آوای نی برده است دور از ره٬ کجائی؟ &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="center"&gt;... و به ره نی زن که دایم می نوازد نی٬ در این دنیای ابر اندود&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" align="right"&gt;&lt;a href="https://8pe6jg.blu.livefilestore.com/y1p_UnPkfwa2x6segJpwo0Rho3MQyrpsyI_oR4OyFg6QrF0AECx9ZNW0uz4uHceVAYryCwDOy0sRdvIinl6RSGPeDGAQa-lVvB_/IMG_0515.jpg?psid=1"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;پیکره نی نواز در کنار سی و سه پل اصفهان&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5005060245444905741?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5005060245444905741/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5005060245444905741&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5005060245444905741'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5005060245444905741'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_20.html' title='آی نی زن'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEsm5Azz9iI/AAAAAAAAAhE/q6d5lYmxESw/s72-c/IMG_0515.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-6531868373029579592</id><published>2010-07-17T11:36:00.000-07:00</published><updated>2010-07-17T11:52:38.505-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>دو روایت از گل و بلبل در شاهنامه</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify; font-family: arial;"&gt;&lt;span style=";font-size:130%;" &gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: transparent; border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; text-align: center;"&gt;تصویرعمومی در سپهر ادب فارسی از هم نشینی گل و بلبل مشابه چند بیت نخست است که در اینجا آورده شده اما در ابیات سری دوم  - به ویژه  در آنها که قرمز نوشته شده‌اند - با بیانی متفاوت از این هم نشینی روبر هستیم که کلیشه‎های مرسوم را درنوردیده است&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;شب تیره بلبل نخسبد همی / گل از بـاد و باران بجنبد همی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: transparent; border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; text-align: center;"&gt;بخندد همی بلبل از هر دو آن / چو بر گل نشیند گشاید زبــان&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: transparent; border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; text-align: center;"&gt;بــه پالیز بلبل بنالـد همی / گل از ناله‌ی او ببالد همی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: transparent; border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; text-align: right;"&gt;&lt;p style="color: rgb(255, 0, 0);" align="justify"&gt;که داند که بلبل چه گوید همی /  به زیر گل اندر چه موید همی&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;نگه کن سحر گاه تا بشنوی     /   ز بلبل سخن گفتن پهلوی&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt;همی نالد از مرگ اسفندیار&lt;/span&gt;      /    ندارد بجز ناله زو یادگار&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div  style="text-align: justify;font-family:georgia;"&gt;&lt;span style=";font-family:courier new;font-size:130%;"  &gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: transparent; border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;font-size:medium;" &gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(115, 115, 115); line-height: 18px; text-align: right;font-size:12px;" &gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-6531868373029579592?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/6531868373029579592/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=6531868373029579592&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6531868373029579592'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6531868373029579592'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_17.html' title='دو روایت از گل و بلبل در شاهنامه'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3471397905343712738</id><published>2010-07-16T12:07:00.001-07:00</published><updated>2010-07-17T12:30:56.508-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='عکس / حرف'/><title type='text'>شیرهای خیز برداشته از مزار</title><content type='html'>&lt;div style="TEXT-ALIGN: right" dir="rtl"&gt;&lt;p style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span style="font-size:+0;"&gt;&lt;span style="font-size:+0;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;د ِ روزِ نَوَردِت وا سازِ شامیرزا/چنو ناله کِردِم که سنگ هم وریسا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span style="font-size:+0;"&gt;&lt;span style="font-size:+0;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:Georgia, serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;«از زبان ایرج رحمانپور- خنیاگر رنج»&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEIEbftjmNI/AAAAAAAAAgM/3j6hd8NRFUg/s1600/IMG_0735.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; FLOAT: left; HEIGHT: 150px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5494959365760981202" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEIEbftjmNI/AAAAAAAAAgM/3j6hd8NRFUg/s200/IMG_0735.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div face="courier new"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;از این قطعه این گونه می‌فهمم که، شاعر از گونه‎ای غریب از گونه‎های «ناله سر کردن» یاد می‎کند که حکایت از چونان ناله‎ای دارد که به گاه نبرد به همراه صدای جادویی و سحر گونه‎ی ساز شامیرزا ناله‌ی شاعر با دمیدن روح به سنگ ، سنگ را هم بر می‎خیزاند.&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:+0;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;با این پیش ذهنیت وقتی که وارد گورستان وردنجان شدم ، شیرهای سنگی گویی به مصداق ناله‎ی شاعر به گاه نبرد، از سنگ مزار بیرون جهیده بودند و گویی که آن سلحشور یا بزرگ در خاک خفته بودند که به پیشواز تو آمده‎اند ، پس به حرمت هرچه تمام تر گام پیش نهادم. &lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div face="courier new"&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3471397905343712738?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3471397905343712738/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3471397905343712738&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3471397905343712738'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3471397905343712738'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_16.html' title='شیرهای خیز برداشته از مزار'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/TEIEbftjmNI/AAAAAAAAAgM/3j6hd8NRFUg/s72-c/IMG_0735.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-8440294061695834682</id><published>2010-07-15T23:30:00.000-07:00</published><updated>2010-07-15T23:34:58.336-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>شصت سال برآمد</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier new;font-family:courier new;font-size:100%;"  &gt;شصت سال برآمد تا در جستجوی خدای بودم. پس آنگاه دانستم که اویم.- ابویزید بسطامی&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-8440294061695834682?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/8440294061695834682/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=8440294061695834682&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8440294061695834682'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8440294061695834682'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_15.html' title='شصت سال برآمد'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3840914993434049323</id><published>2010-07-08T21:05:00.000-07:00</published><updated>2010-07-08T21:07:57.166-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>گونه ای از اجرای حدود در بین بخشی از مجوس</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="FA" style="mso-ansi-font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family: Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;mso-bidi-theme-font: minor-bidi"&gt;ا&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;ما نکته جالبی که در باب «حدود» و اجرای آن در میان مجوس نقل می‌کند جالب است. می‌گوید هرکس دزدی کند و سه تن عادل بر دزدی او گواهی دهند و خود اقرار کند ، بینی و گوش او را می‌برند و این کار را «درویش»/«دروش» (پانویس کتاب) – می‌خوانند و تاوان آنچه به سرقت برده است از او گرفته می‌شود ، اگر بار دیگر دزدی کرد به دو گواه عدل کفایت می‌شود و تاوان آنچه به سرقت برده است از او گرفته می‌شود و آن علامتها را به جای یک گواه تلقی می‌کنند و در موضعی دیگر از بینی و گوش او بریدگی ایجاد می‌کنند. اگر بار سوم دزدی کرد یک گواه کافی است و تاوان آنچه به سرقت برده است از او گرفته می‌شود و در جای دیگری از گوش و بینی او بریدگی ایجاد می‌شود. حال اگر بار چهارم دزدی کرد بدون گواه هرچه مدعی خواستار آن شود باید بپردازد.  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="FA" style="mso-ansi-font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family: Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;mso-bidi-theme-font: minor-bidi"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;از مقدمه شفیعی کدکنی بر کتاب آفرینش و تاریخ مطهر بن طاهر مَقدسی   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes"&gt; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3840914993434049323?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3840914993434049323/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3840914993434049323&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3840914993434049323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3840914993434049323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_6483.html' title='گونه ای از اجرای حدود در بین بخشی از مجوس'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-923836839371748882</id><published>2010-07-08T20:41:00.000-07:00</published><updated>2010-07-08T20:50:27.612-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>تاریخ مشترک ایرانیان و اعراب</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#333333;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;--- در پایان این فصل (دوازدهم) بخشی از تاریخ مشترک ایرانیان و اعراب جنوب جزیره عربستان و یمن را می‌آورد و اطلاعات مهمی در باب وضع آنها ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد که در میان اینان آیین مزدکی رواج داشته است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"  style="color:#333333;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span dir="RTL"&gt;&lt;/span&gt;... سپس به یاد کرد شرایع اهل جاهلیت می‌پردازد و می‌گوید &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;در جاهلیت عرب همه ادیان وجود داشته و پیروان همه ادیان در میان ایشان بود‌اند و توضیح می‌دهد که &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;«زندقه» و «تعطیل»&lt;/span&gt; در میان &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF6600;"&gt;قریش&lt;/span&gt; و &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;«آیین مزدکی» و «مجوسیت»&lt;/span&gt; در میان &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF6600;"&gt;بنی تمیم&lt;/span&gt; و &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;یهودیت&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt; و نصرانیت &lt;/span&gt;در &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF6600;"&gt;بنوغسان&lt;/span&gt; و &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;شرک و بت پرستی&lt;/span&gt; در دیگر قبایل ایشان بوده است. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#009900;"&gt;از مقدمه شفیعی کدکنی بر کتاب آفرینش و تاریخ مطهر بن طاهر مَقدسی &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes"&gt; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-923836839371748882?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/923836839371748882/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=923836839371748882&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/923836839371748882'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/923836839371748882'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_3774.html' title='تاریخ مشترک ایرانیان و اعراب'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-872591300026862358</id><published>2010-07-08T20:26:00.000-07:00</published><updated>2010-07-08T20:28:54.770-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>پیدایش انسان به روایت بیدل</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;هیچ نقشی بی‌هیولا قابل صورت نشد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:georgia;"&gt;آدمی هم پیش از آن کآدم شود بوزینه بود – بیدل &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-872591300026862358?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/872591300026862358/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=872591300026862358&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/872591300026862358'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/872591300026862358'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/07/blog-post_08.html' title='پیدایش انسان به روایت بیدل'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3702870116669100007</id><published>2010-06-29T23:16:00.000-07:00</published><updated>2010-06-29T23:18:42.967-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>این است شعر</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%"&gt;&lt;span lang="FA"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;از کتاب گفتگوها صدای حیرت بیدار – زیر نظر مرتضی کاخی – انتشارات مرواردید – انتشارات زمستان – چاپ دوم پاییز 1388 -&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;    ص 108 و 109&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%"&gt;&lt;span lang="FA"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt; ... من خواسته‎ام قصه‎ای بگویم ، زمزمه‎ای بکنم همین و بس. .... در آن لحظه پرشده بودم از از یک معنی که آزارم می‎داد و می‎خواستم این معنی را به صورتی منتقل کنم که ازش رها بشوم، این مثل این است که گرهی از درون آدم گشوده می‎شود، یک نوع راحتی به آدم دست می‎دهد، فرض کنید مثل وظیفه‎ای است که ادا شده و به این وسیله افزوده شده به هستی، به کائنات.آدم در این لحضه واسطه‎ای است ؛ وسیله‎ای است فرض کنید موجی از جایی برسد به آدم ، در مغز آدم یا بهتر بگویم با تعبیر قدیمی خودمان، در دل آدم تبدیل بشود به نور و بیاید بیرون. ذهن مواد خامی را بگیرد و تبدیل کند به نور و این نور را بپراکند. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;این است شعر&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;. و برای من در لحظات بیتابی و سرشاری(به قول بعضیها الهام) چنین است که گویی کسی در گوشم آهسته زمزمه‎ای کرده است، مثل آواز فراموش شده‎ای که می‎خواهد به یاد بیاید، آهسته آهسته و کم‎کم لرزان و&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;لغزان، تکه تکه به هم پیوند می‎خورد، رشته‎ها به هم وصل می‎شود، در تیرگی‎ای که آرام آرام روشن می‌شود و روشن و روشن‎تر تا آنگاه که در نور محض می‌بینیم آن نهفته بیدار و آشکار شد. آن ترنم پنهانی و مبهم چون نغمه‌ای از ابهام درآمد و نت‌ها نوشته شد، مثل خوابی که آدم دیده باشد و کم‎کم به یادش بیاید، پرده تاریکی و&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;پوشیدگی و ابهام از روی آن تصویر ذهنی برداشته می‌شود، تصویری که انگار در جایی به من نشان داده‌اند و اکنون باید خود من آن تصویر را بر صفحه‌ای نقش کنم، این پرده‌برداری از روی آن تصویر هم یکباره صورت نمی‌گیرد، بلکه آهسته آهسته، هر لحظه مثل کشفهای کوچکی از گوشه کنارهای تصویر، و کوشیدن و جوشیدن و خروشیدن، تا کم‌کم تمامی تصویر بر صفحه نقش ببندد و در روشنی آشکار جلوه کند. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;بدین گونه است که شعری &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;از نهانگاه ضمیر و قلمرو حسیات و عواطف و خطورهای خاطر، بر دفتر می‌نشیند، این کار و این حال به هیچ وجه با آن حسابگریها و دقتهای هشیارانه پیشاپیش سازگار نیست. والسلام و نامه تمام.&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%"&gt;&lt;span lang="FA"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;دیدار&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;و شناخت «م.امید» - برگرفته ار :دفترهای زمانه ، گردآوری و تدوین سروس طاهباز ، چاپ او اسفند 1374 – گفتگو ی سیروس طاهباز- محمدرضا شفیعی کدکنی – اسماعیل خوئی با مهدی اخوان ثالث &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="LTR"   style=" mso-bidi-language:FA;font-family:Tahoma;font-size:14.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3702870116669100007?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3702870116669100007/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3702870116669100007&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3702870116669100007'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3702870116669100007'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/06/blog-post_29.html' title='این است شعر'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4722471965121583967</id><published>2010-06-28T22:31:00.001-07:00</published><updated>2010-06-28T22:36:37.126-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>شیوه زنی</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;چو بهمن به زابلستان خواست شد&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;چپ آوازه افکند و از راست شد!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;شیوه زنی : تعبیری از مهدی اخوان ثالث &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4722471965121583967?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4722471965121583967/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4722471965121583967&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4722471965121583967'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4722471965121583967'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/06/blog-post_28.html' title='شیوه زنی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3542621928042203211</id><published>2010-06-25T12:26:00.000-07:00</published><updated>2010-06-25T12:40:34.378-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>صمد بهرنگی و گلسرخی از دریچه‎ای دیگر</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="FA" style="line-height: 115%; font-family: Arial, sans-serif; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;در استقبال از مطلبی درباره صمد بهرنگی در وبلاگ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:&amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family: Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;mso-bidi-theme-font: minor-bidi"&gt; &lt;a href="http://www.suer.blogfa.com/post-35.aspx"&gt;شکست سکوت&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;... من البته گناه همه این انحرافها و نارسائیها را نیز به پای رژیمی می‌نویسم که با کشتن آزادی و در انحصار خود گرفتن منابع معرفت و فرهنگ و... ، ما را از درک ضرور و نقد درست خویش نیز دور داشته بود. در آن گونه موقعیتها اساسا تفکر نیز ممتنع می‌شود. در آن دوره کمتر کسی در اردوی خودی تفکر و انتقاد می‌توانست بگوید داشتن و نداشتن یک عقیده سیاسی ، در آغاز ، نه اعتباری به یک اثرهنری می‌بخشد و نه از ارزش آن می‌کاهد. پس کسی نمی‌گفت &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#CC0000;"&gt;بهرنگی&lt;/span&gt; معلم شریف و مبارز و مردم دوستی است که آرمانش برای تعلیم و تربیت کودکان فلک زده این جامعه و توزیع عادلانه فرهنگ در میان همه مردم ، به مراتب &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#3333FF;"&gt;از داستان نویسی‌اش فراتر و نیرومند‎تر &lt;/span&gt;است. یا کسی نمی‌توانست به این جابه‎جاگیری توجه دهد که &lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#CC0000;"&gt;گلسرخی&lt;/span&gt; قهرمان پرشور و پاک باخته‎ای است ، ا&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#3366FF;"&gt;ما شعرش هرگز به قدرت سرنوشتش نیست&lt;/span&gt;، بلکه به تبع از موقعیتش مطرح شده است.    &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 51, 51); line-height: 20px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;ز کتاب : چشم مرکب - نواندیشی از نگاه شعر معاصر - محمدمختاری- انتشارات توس - ص 69 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3542621928042203211?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3542621928042203211/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3542621928042203211&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3542621928042203211'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3542621928042203211'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/06/blog-post_4381.html' title='صمد بهرنگی و گلسرخی از دریچه‎ای دیگر'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5081898813967954831</id><published>2010-06-25T12:08:00.000-07:00</published><updated>2010-06-25T12:13:20.554-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='بیت خوانی'/><title type='text'>غم کهن</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;i&gt;با یار نو از غم کهن باید گفت &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:arial;"&gt;&lt;i&gt;با او به زبان او سخن باید گفت - نجم الدین رازی &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5081898813967954831?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5081898813967954831/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5081898813967954831&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5081898813967954831'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5081898813967954831'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/06/blog-post_25.html' title='غم کهن'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-6665086649396115765</id><published>2010-06-12T23:18:00.000-07:00</published><updated>2010-06-14T10:08:51.333-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>تمدن</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;    يعنی پيش‌بينی‌پذيرشدن توالی امور و رفتار آدمها - &lt;/span&gt;&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnabegheh%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:trackmoves/&gt;   &lt;w:trackformatting/&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:donotpromoteqf/&gt;   &lt;w:lidthemeother&gt;EN-US&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:lidthemeasian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:lidthemecomplexscript&gt;FA&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;    &lt;w:splitpgbreakandparamark/&gt;    &lt;w:dontvertaligncellwithsp/&gt;    &lt;w:dontbreakconstrainedforcedtables/&gt;    &lt;w:dontvertalignintxbx/&gt;    &lt;w:word11kerningpairs/&gt;    &lt;w:cachedcolbalance/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;   &lt;m:mathpr&gt;    &lt;m:mathfont val="Cambria Math"&gt;    &lt;m:brkbin val="before"&gt;    &lt;m:brkbinsub val="&amp;#45;-"&gt;    &lt;m:smallfrac val="off"&gt;    &lt;m:dispdef/&gt;    &lt;m:lmargin val="0"&gt;    &lt;m:rmargin val="0"&gt;    &lt;m:defjc val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent val="1440"&gt;    &lt;m:intlim val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim val="undOvr"&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="0" name="Hyperlink"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:"B Homa"; 	panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:178; 	mso-generic-font-family:auto; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:8193 -2147483648 8 0 64 0;} @font-face 	{font-family:"Traditional Arabic"; 	panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:178; 	mso-generic-font-family:auto; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-align:right; 	mso-pagination:widow-orphan; 	direction:rtl; 	unicode-bidi:embed; 	font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic"; 	mso-bidi-language:AR-SA;} a:link, span.MsoHyperlink 	{mso-style-unhide:no; 	color:blue; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:purple; 	mso-themecolor:followedhyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	font-size:10.0pt; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";} @page WordSection1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.WordSection1 	{page:WordSection1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:Arial; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;span dir="RTL" style=";font-family:&amp;quot;;font-size:12pt;"   lang="FA"&gt;&lt;a href="http://www.mghaed.com/essays/observation/velvet_and_gunny-2.htm"&gt;محمد قائد&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-6665086649396115765?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/6665086649396115765/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=6665086649396115765&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6665086649396115765'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6665086649396115765'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/06/blog-post_12.html' title='تمدن'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5153264159544128135</id><published>2010-06-11T22:11:00.000-07:00</published><updated>2010-06-11T22:29:27.339-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>خاندان برمکی</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;در تاریخ بیهقی که دیروز برای دوستان می‌خواندم این بخش از کتاب بسیار جالب است و خواندنی : &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt;«هارون‌الرشيد روي‌ سوي‌ يحيي‌ برمكي‌ كرد و گفت‌ اين‌ چيزها كجا بود در  روزگار پسرت‌ فضل‌؟ يحيي‌ گفت‌ زندگاني‌ امير دراز باد ا&lt;span style="color: rgb(51, 51, 255);"&gt;ين‌ چيزها در  روزگار امارت‌ پسرم‌ در خانه‌هاي‌ خداوندان‌ اين‌ چيزها بود به‌ شهرهاي‌  عراق‌ و خراسان&lt;/span&gt;‌. هارون‌الرشيد از اين‌ جواب‌ سخت‌ طيره‌ شد چنان‌ كه‌ آن‌  هديه‌ بر وي‌ منغص‌ شد و روي‌ ترش‌ كرد و برخاست‌ از آن‌ خضراء برفت‌».&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;حکایت غنیمتهایی است که علی بن عیسی که از طرف هارون والی خراسان شده بود ، برای جناب خلیفه فرستاده و جواب صریح و زیبای یحیی برمکی&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5153264159544128135?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5153264159544128135/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5153264159544128135&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5153264159544128135'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5153264159544128135'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/06/blog-post.html' title='خاندان برمکی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-8820609779417006733</id><published>2010-05-23T12:05:00.000-07:00</published><updated>2010-05-23T12:22:02.846-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>شعر امروز می‌خواهد</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب : چشم مرکب - نواندیشی از نگاه شعر معاصر - محمدمختاری- انتشارات توس - &lt;a href="http://www.bekhan.com/main/index.php?page=30&amp;amp;bi=1102801"&gt;شناسنامه کتاب&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://www.yadeyar.ir/image/m%20mohamad%20mokhtari.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 277px; FLOAT: left; HEIGHT: 346px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.yadeyar.ir/image/m%20mohamad%20mokhtari.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;... خطابه ، زبان جدال ماست با دیگران ، &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;اما شعر جدال ماست با خود .&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;به قول پل ریکور « &lt;span style="color:#cc0000;"&gt;شعر زبانی است چند آوایی که در برابر تک آوایی زبان علم و سیاست قرار دارد.&lt;/span&gt;»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;شعر امروز می‌خواهد بر ساخت‌هایی که به وفوردیده می‌شده است و می‌شود، در عمق و نهاد بشورد. زیرا می‌خواهد خود و دیگری را که باز پیچیده در «خود» است مخاطب خویشتن سازد. دیگری را تنها به گونه خویشتن ، و گرفتار یا در گیر چون «خویش» در یک هزارتوی درد آمیز و مبتلا بازیابد. می‌کوشد در همان موقعیت برابر، و به تساوی با شأن و حضور و قدرت و حق خود به او بنگرد. جای خود و دیگری را در عمق با هم عوض کند. در عمق فرهنگ به نجوا و گفتگو پردازد. در اعماق خویشتن، رابطه دیرینه شبان - رمگی را وانهد، و بشکند. از ساخت استبدادی به درک حضور دیگری برسد. تنها همان فاصله‎ای را که خود با سخن دارد ، برای دیگری یا خواننده نیز در نظر گیرد یا بپسندد. در چنین موقعیتی دیگر آدم بر سر کسی هوار نمی‌کشد. خود را جدا نمی‌انگارد. فقط گناه دیگران را نمی‌بیند. همه کاسه کوزه‌ها را تنها سر دیگری نمی‌شکند. دیگری را در آن پایین مورد خطاب و عتاب قرار نمی‎دهد. از موضع خود مطلق ، دیگری را به عمل و یا به گفتار نمی‌خواند. به صراحت یا در لفافه نیز نمی‌گوید آهای رمگان و کوچکان و پیروان و حتی هم‌رزمان و مردمی که سخت نیازمند راهنمایی هستید! با شما هستم! آمده‎ام این‌جا و آن‌جایتان را اصلاح کنم. حالم از همه چیزتان به هم می‌خورد. حواستان را جمع کنید. و آنچه را من می‌بینم ببینید تا رستگار شوید. باور کنید در بسیاری از نوشته‌ها و گفتارهای همین چهار دهه نیز می‌توان بدتر از این گونه بیان‎ها را هم ، خواند و دید. هم اکنون در بخش قابل توجهی از جامعه ما چنین وضعی برقرار است. به همین سبب نیز شعر امروز از آن فاصله می‌گیرد ، تا به گفت و شنید در اعماق برسد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-8820609779417006733?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/8820609779417006733/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=8820609779417006733&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8820609779417006733'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8820609779417006733'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/05/blog-post_23.html' title='شعر امروز می‌خواهد'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-6046068919433833031</id><published>2010-05-14T20:30:00.000-07:00</published><updated>2010-05-23T12:12:50.168-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>زبان به کام سیاست</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب : چشم مرکب - نواندیشی از نگاه شعر معاصر - محمدمختاری- انتشارات توس - ص 83و 84&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ketabname.com/bookstore/images_of_books/33/4/3340-j.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; FLOAT: left; HEIGHT: 314px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.ketabname.com/bookstore/images_of_books/33/4/3340-j.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;من چند سال پیش در مقاله‎ای با عنوان « زبان به کام سیاست » توضیح داده ام که چگونه سیاست‎های تعدیل اقتصادی ، به واژه سازی‎ها، اصطلاحات، واژه‎ها و ترکیبات وصفی و نحوی روی می‎آورند که اقتضای گرایش و روش استقرار آن‌ها است. در نتیجه زبانی که در عرصه سیاست‌های حاکم ، پر بود از کلماتی با معناهای صریح سیاسی - اجتماعی - مردمی ، و طنطنه و طنین کوبنده تهییجی و هیجانی انقلابیون ، جای خود را به یک زان کارشناسانه ، دو پهلو ، ظاهر ساز ، توجیه گر ، بی‎رمق و فارغ از مردم می‌دهد که در پی مقاصد دیگری است. مقاصد که تعدیل شد زبان نیز تعدیل می‎شود ، سپس بحث و برنامه و تبلیغات مناسب پیدا می‎شود. واژه‎ها و اصطلاحاتی چون قسط و عدل و مستضعف و کوخ نشین و پابرهنگان و جنگ فقر و غنا و اختلاف طبقاتی و آموزش رایگان و غیره جای خود را به اصطلاحات جدید مناسب با سیاست‎های تعدیل می‎دهد. به جای مستضعف از «اقشار آسیب پذیر» یاد می‎شود. به جای رعایت زندگی «پابرهنگان و کوخ نشینان» ، «نمایش تجمل» در دستور کار قرار می‎گیرد. برای پرهیز ار قبح «اخراج» کارگران و کارمندان و ... از «گارگران تعدیل شده» ، «تعدیل نیرو» و «ریزش نیرو» سخن به میان می‎آید. به جای «آموزش رایگان»، «مشارکت مردمی» در امر آموزش و پرورش ، و «مدارس غیر انتفاعی» و «نمونه مردمی» مطرح می‎شود، و از خلف اله پول می‎گیرند. یا سرمایه خصوصی را به حوزه آموزش ترغیب می‎کنند. حتی جالب توجه است که در تابلوهای تبلیغاتی هم می‏نویسند: « با پس انداز به عدالت اجتماعی» می‏رسیم»!.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-6046068919433833031?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/6046068919433833031/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=6046068919433833031&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6046068919433833031'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6046068919433833031'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/05/83-84.html' title='زبان به کام سیاست'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1113849097199874690</id><published>2010-05-07T09:48:00.000-07:00</published><updated>2010-05-09T10:59:42.955-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>باغ های روشنایی</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب : باغ های روشنایی – نویسنده: امین معلوف – مترجم: میترا معصومی - نشر قطره – چاپ سوم تابستان 1385 –– تیراژ 1100 نسخه&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S-RGFgr5-tI/AAAAAAAAAfM/h0l5b-nkDkY/s1600/IMG_1176.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 150px; FLOAT: left; HEIGHT: 200px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5468572908022004434" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S-RGFgr5-tI/AAAAAAAAAfM/h0l5b-nkDkY/s200/IMG_1176.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;[ شاپور ساسانی در خطاب به مانی] در مورد شخص من ، مشکلی نمی‎توانست پیش بیاید ، زیرا من در کنار پدرم به او کمک کردم تا این سلسله را بنا کند و در دوران حیات او در اداره امور مملکت با او شریک بودم. ولی روزی که من نباشم ،&lt;span style="color:#000099;"&gt; &lt;em&gt;موبدان&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;اجرای این امتیاز عجیب را خواستار خواهند شد. در ضمن از هم اکنون ، آنها در گوش پسران و برادران من نجوا می‌کنند که برای رسیدن به قدرت می‎بایست در مقابل خواسته‌های آنها سر فرود آورند.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;برای خواندن مطلبی پیرامون مانی به &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.irannam.com/Others/Mani/Mani.htm"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#990000;"&gt;ایران نام&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; سر بزنید.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;بازنشر &lt;/span&gt;&lt;a href="http://aynev.blogfa.com/post-1156.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#cc0000;"&gt;آیدین فرنگی&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt; ا&lt;/span&gt;ز &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.bookcity.org/news-333.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#000066;"&gt;گزارشی از نشست "گذری بر ادبیات گنوسی" شهرکتاب&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; به روایت دکتر ابوالقاسم اسماعیل پور&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1113849097199874690?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1113849097199874690/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1113849097199874690&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1113849097199874690'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1113849097199874690'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/05/blog-post.html' title='باغ های روشنایی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S-RGFgr5-tI/AAAAAAAAAfM/h0l5b-nkDkY/s72-c/IMG_1176.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-8554452171720371219</id><published>2010-04-25T04:37:00.000-07:00</published><updated>2010-04-25T09:46:32.338-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='شعرخوانی'/><title type='text'>خشکسالي و تو بخوان (زمين لرزه) به روايت عالي پيام</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;با دو تا گوشم شنیدم شیخ شهر/روز جمعه بر فراز منبری /شیره ها را خورد و حکمت در نمود/گفت: ای شیره سرا پا شکّری/بعد از آن فرمود این طوفان و سیل/در اروپای به این پهناوری/باشد از بی بند و باری زنان/بی حجابی، لخت و عوری، دلبر&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.persianblog.ir/Avatar/115134.png?rnd=40292.7062876157"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 119px; FLOAT: left; HEIGHT: 129px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.persianblog.ir/Avatar/115134.png?rnd=40292.7062876157" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ی/گفتم: ای شیخ اجل، صد آفرین/بر چنین کشف ثقیل الباوری/مانده ام انگشت بر لب از کجا/کرده ای این کشف، خیلی محشری/این چنین کشف هوا پلتیک را/ثبت باید کرد، ثبت محضری/تازه فهمیدم شقیقه با گوزن/ربط دارد در بلاد کافری/"تخم کفتر" خورده ای ای ناقلا/کاین چنین افکار را می پروری؟/من گمانم وحی بر تو می شود/مرگ من... جان قلی... پیغمبری؟/پس اگر نه این همه اسرار را /از کجای خویش در می آوری؟/من شنیده بودم این حرف ظریف:/هر کجا جنگ است در هر کشوری/پای یک زن در میان باشد، ولی/نه امور جوی و بالا سری/پس اگر این است ای شیخ بزرگ/بهتر از هر کس خودت مستحضری/خشکسالی در بلاد مسلمین/از گناه چادر است و روسری/رودها خشک و درختان زرد رو/مرد گاو مشد حسن از لاغری/تا ببارد برف و باران از هوا/در هوای سرد ماه آذری/امر کن زن ها کمی شل تر کنند/روسری را این وری یا آن وری/تا مگر باران ببارد بر زمین/محض ابروی زری، خال پری/بعد از آن درویش کن چشم خودت/یا نگاهش کن به چشم خواهری/تا که دیدی سیل جاری شد، بگو/بس کنند آن عشوه و عشوه گری/روی خود محکم بگیرند آن چنان/کاسمان وا ماند از سیل آوری/گر چه با این حرف ها شیخ کبیر/آبروی شیخ ها را می بری/لیک ممنونم برای طنز ما&lt;br /&gt;دمبدم مضمون نو می پروری/حال می فهمم چرا اشعار من /هر کجا دارد هزاران مشتری / شیخ اگر کفر است آن چه گفته ام/کفر ما ها  را تو در می آوری /خر تصور کرده ای این قوم را /یا که خود "بل نسبت" خرها، خری؟ /گر شود سوراخ سقف آسمان /این چنین باید بگیری پنچری؟/بنده می پنداشتم هالو منم/تو که از هر هالویی هالوتری &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" align="justify"&gt;&lt;a href="http://mr-haloo.persianblog.ir/"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;وبلاگ محمدرضا عالی پیام (آقای هالو)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-8554452171720371219?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/8554452171720371219/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=8554452171720371219&amp;isPopup=true' title='2 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8554452171720371219'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/8554452171720371219'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/04/blog-post.html' title='خشکسالي و تو بخوان (زمين لرزه) به روايت عالي پيام'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4294224584204451770</id><published>2010-02-26T11:55:00.000-08:00</published><updated>2010-02-26T12:12:50.027-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>گره خوردگی عاطفه و تخيل</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.adinebook.com/images-1/images/products/9643720039.240.jpg?1223668999"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 156px; FLOAT: left; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.adinebook.com/images-1/images/products/9643720039.240.jpg?1223668999" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;شعر&lt;/span&gt; گره خوردگی عاطفه و تخيل است كه در زبانی آهنگين شكل گرفته است .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;ازکتاب : &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ادوار شعر فارسی: از مشروطیت تا سقوط سلطنت&lt;/span&gt; /چاپ اول(ویرایش دوم) 1380 / تیراژ 5500 نسخه/ انتشارات سخن / صفحه 86 / &lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;تصویر از &lt;a href="http://www.adinebook.com/gp/product/9643720039/ref=sim_b_title_4/402-6190607-8914168"&gt;آدينه بوک&lt;/a&gt;   &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4294224584204451770?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4294224584204451770/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4294224584204451770&amp;isPopup=true' title='3 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4294224584204451770'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4294224584204451770'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/02/blog-post_26.html' title='گره خوردگی عاطفه و تخيل'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-703906079389786357</id><published>2010-02-19T12:22:00.000-08:00</published><updated>2010-02-26T12:16:34.276-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>شعر از زبان اخوان</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.ketabname.com/bookstore/images_of_books/13/1/1311-j.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; FLOAT: left; HEIGHT: 321px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.ketabname.com/bookstore/images_of_books/13/1/1311-j.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S371XyY3SMI/AAAAAAAAAe0/hpde5GymSOQ/s1600-h/1311-j.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;شعر&lt;/span&gt; محصول بي‌تابي ِ آدم است در لحظاتي که شعور نبوت بر او پرتو انداخته.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب : صداي حيرت بيدار - انتشارات مرواريد/انتشارات زمستان- ص 20 - گفتگوهاي مهدي اخوان ثالث - رير نظر مرتضي کاخي- چاپ دوم 1382 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;در &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ketabname.com/main2/identity/?serial=1311&amp;amp;chlang=fa&amp;amp;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;کتابنامه&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; مشخصات کتاب را ببینید و در &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ketabname.com/main2/lists/from_this_author_i.php?id=4&amp;amp;chlang=fa"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;همانجا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; سری به آثار دیگر اخوان بزنید &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-703906079389786357?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/703906079389786357/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=703906079389786357&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/703906079389786357'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/703906079389786357'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/02/blog-post.html' title='شعر از زبان اخوان'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-649162237832463058</id><published>2010-01-30T11:20:00.000-08:00</published><updated>2010-01-30T12:02:37.702-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>نیچه و تنها خدایی که نمرده است</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: rgb(102, 51, 0);font-size:180%;" &gt;تنها بدان خدایی ایمان دارم که رقص بداند.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;نیچه - کتاب چنین گفت زرتشت - ترجمه داریوش آشوری - چاپ هجدهم 1381 - انتشارات آگاه - ص 53&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-649162237832463058?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/649162237832463058/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=649162237832463058&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/649162237832463058'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/649162237832463058'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/01/blog-post_30.html' title='نیچه و تنها خدایی که نمرده است'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4230216872985593221</id><published>2010-01-23T10:19:00.000-08:00</published><updated>2010-01-23T10:33:42.931-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>چریکه</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.iricap.com/images/author/author-060723061707-ahmad%20tamim%20dari.jp(2).jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 250px; FLOAT: left; HEIGHT: 164px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.iricap.com/images/author/author-060723061707-ahmad%20tamim%20dari.jp(2).jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;برگرفته از کتاب : داستانهای ایرانی – نوشته احمد تمیم داری – حوزه هنری – تهران 1377 – چاپ اول&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;آوازی&lt;/span&gt; است که در ضمن آن قصه یی تعریف می شود و به گونهء معمول با موسیقی و حرکات موزون همراه است. ویژگی های این نوع ادبی را این گونه می توان برشمرد:&lt;br /&gt;الف . داستان ناگهانی و بدون مقدمه شروع می شود.&lt;br /&gt;ب . زبان داستان بسیار ساده است.&lt;br /&gt;ج . داستان به طریق گفتگو و کردار بیان می شود.&lt;br /&gt;د. مضمون داستان در بیشتر موارد سوگ آور ( Tragic ) است . البته داستانهای شادی آور (Comic) نیز در این نوع وارد شده است.&lt;br /&gt;ه . در این نوع داستان راوی یا خواننده از بند تکراری استفاده می کند، همچون بندی که در ترجیع بند تکرار می شود.&lt;br /&gt;و . چریکه به گونه معمول از یک بخش تشکیل می شود. حوادثی که منجر به بحران می شوند به سرعت و پشت سرهم می آیند. به جزئیات داستان و عواملی که داستان را احاطه می کند کمتر پرداخته می شود. عنصر نمایشی یا جنبه نمایشی در آن بسیار قوی است. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;برای دانستن از او&lt;span style="font-size:130%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iricap.com/author.asp?id=252"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;اینجا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; را بخوانید&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4230216872985593221?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4230216872985593221/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4230216872985593221&amp;isPopup=true' title='2 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4230216872985593221'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4230216872985593221'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/01/blog-post_23.html' title='چریکه'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4757039184858741614</id><published>2010-01-06T13:10:00.000-08:00</published><updated>2010-02-26T12:22:27.865-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>شگرفترین و زیانبارترین فاجعۀ آفرینش رخ داد</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;« در آغاز ، جهان روشنی و تیرگی ، سرزمین نیروهای مزدایی و اهریمنی ، نیکی و بدی ، آسمان و زمین ازهم جدا بود . سرزمین فروغ از نیمروز (جنوب) به سرزمین تیرگی می رسد .&lt;a href="http://www.iranonline.com/Magazine/issue22/Shahnameh/Shahnameh1.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 290px; FLOAT: left; HEIGHT: 365px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.iranonline.com/Magazine/issue22/Shahnameh/Shahnameh1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; روزگاری &lt;/span&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S0T9LnKAVqI/AAAAAAAAAec/GWNrAkXMNDI/s1600-h/2u90je8.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;نیروهای تاریکی ، دیوان به سالاری اهریمن ، به سرزمین روشنی تاختند . اهریمن در پیکرۀ ماری سهمگین از فرود به سرزمین «اورمزد» راهی جست . دیوان از هر سوی ، چونان انبوهی از مگسان به آفرینش پاک تاختند ، آن را به تباهی کشیدند ، آلودند . آسمان تیرگی گرفت ، آب پاک از گوارایی بی بهره شد ، زمین را جانداران گزنده و آزار گر ، «خرفستران» فروپوشیدند ، گیاهان رخشان پژمردند ، «ایوک دات» ، گاو نخستین و «گیومرث» ، نخستین مرد ، ازمیان رفتند ، بدین سان شگرفترین و زیانبارترین فاجعۀ آفرینش رخ داد ، نیکی با بدی درآمیخت ، .... بدین سان گومیچشن ، زمانه رنج و اندوه و آزار، بستر نابودی و مرگ آغاز گرفت.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;*&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; ازگونه ای دیگر – میرجلال الدین کزازی - چاپ اول – نشرمرکز – تهران 1368 صفحه 4 *&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;« در ازل ، هرمزد بود و اهریمن ؛ یکی در روشنایی لایتناهی بر فراز ، و دیگری در تاریکی بی پایان ، در فرود . هرمزد ، دارندۀ علم مطلق ، ازبودن اهریمن و آمیختگی دو آفرینش و نبرد آینده آگاهی داشت.&lt;/span&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S0MmRBorUOI/AAAAAAAAAeM/3NP7BQehMtw/s1600-h/2u90je8.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S0T9GOABdQI/AAAAAAAAAeU/xkaYuwdUAME/s1600-h/ahriman.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 180px; FLOAT: left; HEIGHT: 140px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5423738134540154114" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S0T9GOABdQI/AAAAAAAAAeU/xkaYuwdUAME/s400/ahriman.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; پس آفرینش را که ابزار جدائی فرجامین است ، به مینوئی بیافرید . سه هزار سال از آفرینش مینوئی هرمزد گذشت که تازش اهریمن سرگرفت . در آغاز تازش ، اهریمن دیوان را ساخت و به جهان روشن بر تاخت . هرمزد زمان کارزار را به نه هزار سال پیمان نهاد و با سرودن «اهونور» او را باز به تاریکی مدهوش افکند ، به سه هزار سال .راندن اهریمن جز به روائی آفرینش نشود و آفرینش جز به زمان رواج نیابد و با خلق زمان ، ناگزیر هردو آفرینش ، پدید می آیند : آفریدگان هرمزد و آفریدگان اهریمن . پس هرمزد زمان بیکران را کرانمندی بخشید و تن آفریدگان خویش را از روشنائی پدید آورد و نیز وای ِ درنگ خدای ، خدای جنگ و مکان ، را که ابزار آفرینش است . &lt;/span&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S0Ml-G5kE9I/AAAAAAAAAeE/_S18dxsWARY/s1600-h/ahriman.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;اهریمن ، به مقابله ، تن خاکستری تباه آفریدگان خویش را ساخت و در برابر هر آفریدۀ نیک ِ هرمزد ، به خلقی زشت و پلید دست یازید . هرمزد جهان را از قوه به فعل درآورد و به بهری از آفرینش مینوئی خویش صورت مادی و گیتی داد . هنگامی که آفریدگان را به مینوئی آفرید ، چون مادر بود و هنگام خلقت گیتی ، چون پدر ». *&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;پژوهشی در اساطیر ایران – مهرداد بهار- چاپ چهارم – انتشارات آگاه – تهران 1381 صفحه 31 * &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#33cc00;"&gt;یادداشت: این پست در شامگاه پنجشنبه 16/10/88 تکمیل شد. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4757039184858741614?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4757039184858741614/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4757039184858741614&amp;isPopup=true' title='3 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4757039184858741614'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4757039184858741614'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2010/01/blog-post_06.html' title='شگرفترین و زیانبارترین فاجعۀ آفرینش رخ داد'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/S0T9GOABdQI/AAAAAAAAAeU/xkaYuwdUAME/s72-c/ahriman.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-914041713614844465</id><published>2009-12-26T12:10:00.000-08:00</published><updated>2009-12-26T12:50:14.040-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='متون کهن'/><title type='text'>کنیزک به امانت سپردن</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب : قلندریه در تاریخ – نویسنده: محمدرضا شفیعی کدکنی – انتشارات سخن – چاپ اول 1381 –– تیراژ 5500 نسخه&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SzZwiLb6ToI/AAAAAAAAAd8/RKIHHFNTPrs/s1600-h/kadkani.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; FLOAT: left; HEIGHT: 250px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5419642934074691202" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SzZwiLb6ToI/AAAAAAAAAd8/RKIHHFNTPrs/s400/kadkani.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;نقل است در نیشابور، بازرگانی کنیزکی ترک داشت به هزار دینار خریده و غریمی داشت در شهری دیگر. خواست که به تعجیل برود و مال خود از وی بستاند و در نیشابور بر کس اعتماد نداشت که کنیزک را به وی بسپارد. پیش بوعثمان حیری آمد و حال بازنمود. بوعثمان قبول نمی‎کرد.. شفاعت بسیار کرد و گفت: در حرم خود او را راه ده که هرچه زودتر بازآیم. القصه، قبول کرد. آن بازرگان برفت. بوعثمان را نظر بر آن کنیزک افتاد و عاشق او شد. چنانک بی‎طاقت گشت. ندانست که چه کند، برخاست و پیش شیخ خود ابوحفص‌ِ حداد رفت. ابو حفص او را گفت: «ترا به ری می‌باید رفت پیش یوسف بن‎الحسین.» بوعثمان در حال عزم عراق کرد. چون به ری رسید، مقام یوسف‎ِ ِحسین پرسید. گفتند: «آن زندیق مباحی را چه کنی؟ تو اهل صلاح می‎نمایی. ترا صحبت او زیان دارد.» از این نوع چندی بگفتند. بوعثمان از آمدن پشیمان شد. بازگشت. چون به نیشابور آمد، بوحفص گفت :« یوسف حسین را دیدی؟» گفت : «نه.» گفت:«چرا؟» حال بازگفت که شنیدم که او مردی چنین و چنین است، نرفتم و باز آمدم. بوحفص گفت: «بازگرد و او را ببین.» بو عثمان بازگشت و به ری آمد. و خانة او پرسید. صد چندان دیگر بگفتند. او گفت: «مرا مهمی است پیش او» تا نشان دادند. چون به در خانه او رسید پیری دید نشسته پسری اَمرَد در پیش او، صاحب جمال و صراحی و پیاله‎ای پیش او نهاده و نور از روی او می‎ریخت. درآمد و سلام کرد و بنشست. شیخ یوسف در سخن آمد و چندان کلمات عالی بگفت که بوعثمان متحیر شد. پس گفت:«ای خواجه! از برای خدا با چنین کلماتی و چنین مشاهده‎ای، این چه حال است که تو داری ؟ خَمر و اَمرَد! » یوسف گفت:«این امرد پسر من است و قرآنش می‌آموزم و درین گلخن صراحیی افتاده بود، برداشتم و پاک بشستم و پرآب کردم که هرکه آب خواهد بازخورد که کوزه نداشتیم.» بوعثمان گفت:«از برای خدای چرا چنین می‌کنی تا مردمان می‌گویند آنچه می‌گویند؟» یوسف گفت: «از برای آن می‌کنم تا هیچ کس کنیزکِ ترک به معتمدی به خانة من نفرستد.» بوعثمان، چون این شنید، در پای شیخ افتاد و دانست که این مرد درجه‌ای بلند دارد.&lt;br /&gt;درباره کتاب &lt;/span&gt;&lt;a href="http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_05.html"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;اینجا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; و &lt;/span&gt;&lt;a href="http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_06.html"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;اینجا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; مطالبی برای خواندن هست&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;به وبلاگ &lt;a href="http://zandigh.blogfa.com/post-9.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;زندیق&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; سر بزنید و عکس از &lt;a href="http://www.hamshahrionline.ir/News/?id=22582"&gt;اینجا&lt;/a&gt;      &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-914041713614844465?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/914041713614844465/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=914041713614844465&amp;isPopup=true' title='3 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/914041713614844465'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/914041713614844465'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/12/blog-post_26.html' title='کنیزک به امانت سپردن'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SzZwiLb6ToI/AAAAAAAAAd8/RKIHHFNTPrs/s72-c/kadkani.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4250889659865750384</id><published>2009-12-11T12:33:00.000-08:00</published><updated>2009-12-12T10:16:44.765-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='شعرخوانی'/><title type='text'>کلاس درس خالی مانده از تو</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;شعری از: هیلا صدیقی - بخوانید و بشنوید///&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SyPdcRtmXtI/AAAAAAAAAd0/drgI3l45EIU/s1600-h/hale-sedighi.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 150px; FLOAT: left; HEIGHT: 147px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5414414654890204882" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SyPdcRtmXtI/AAAAAAAAAd0/drgI3l45EIU/s400/hale-sedighi.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;هوا بارانی است و فصل پاییز/ گلوی آسمان از بغض لبریز// به سجده آمده ابری که انگار/ شد ه از داغ تابستانه سر ریز// هوای مدرسه بوی الفبا/ صدای زنگ اول محکم و تیز// جزای خنده های بی مجوز/ و شادیها و تفریحات ناچیز// برای نوجوانی ها ی ما بود / فرود خشم و تهمت های یک ریز// رسیده اول مهر و درونم / پر است از لحظه های خاطرانگیز// کلاس درس خالی مانده از تو / من و گلهای پژمرده سرمیز// هوا پاییزی و بارانی ام من / درون خشم خود زندانی ام من // چه فردای خوشی را خواب دیدیم / تمام نقشه ها بر آب دیدیم // چه دورانی چه رویای عبوری / چه جستن ها به دنبال ظهوری // من و تو نسل بی پرواز بودیم / اسیر پنجه های باز بودیم // همان بازی که با تیغ سر انگشت/ به پیش چشمهای من تو را کشت // تمام آرزو ها را فنا کرد / دو دست دوستیمان را جدا کرد // تو جام شوکران را سر کشیدی / به ناگه از کنارم پر کشیدی// به دانه دانه اشک مادرانه / به آن اندیشه های جاودانه // به قطره قطره خون عشق سوگند / به سوز سینه های مانده در بند// دلم صد پاره شد بر خاک افتاد / به قلبم از غمت صد چاک افتاد // بگو ـ بگو آنچا که رفتی شاد هستی / در آن سوی حیات آزاد هستی // هوای نوجوانی خاطرت هست / هنوزم عشق میهن در سرت هست // بگو آنجا که رفتی هرزه ای نیست / تبر، تقدیر سرو و سبزه ای نیست // کسی دزد شعورت نیست آنجا / تجاوز به غرورت نیست آنجا// خبر از گورهای بی نشان هست / صدای ضجه های مادران هست// بخوا ن همدرد من هم نسل و همراه / بخوان شعر مرا با حسرت و آه // دوباره اول مهر است و پاییز / گلوی آسمان از بغض لبریز// من و میزی که خالی مانده از تو / و گلهایی که پژمرده سر میز //&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-701e2744b44dd200" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF"&gt;&lt;param name="allowfullscreen" value="true"&gt;&lt;param name="flashvars" value="flvurl=http://v8.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D701e2744b44dd200%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331313220%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D593B9657FF1FD6E7D84E7B71A6801D0CA3B0315D.E878D77248863EE6A6884459F929E186882B4BA%26key%3Dck1&amp;amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D701e2744b44dd200%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DXNvM3T2WleY7T-rNlgyngOUKSxM&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;ps=blogger"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v8.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D701e2744b44dd200%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331313220%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D593B9657FF1FD6E7D84E7B71A6801D0CA3B0315D.E878D77248863EE6A6884459F929E186882B4BA%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D701e2744b44dd200%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DXNvM3T2WleY7T-rNlgyngOUKSxM&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"allowFullScreen="true" /&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4250889659865750384?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4250889659865750384/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4250889659865750384&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4250889659865750384'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4250889659865750384'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/12/blog-post_11.html' title='کلاس درس خالی مانده از تو'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SyPdcRtmXtI/AAAAAAAAAd0/drgI3l45EIU/s72-c/hale-sedighi.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5014923964607026820</id><published>2009-12-02T10:47:00.000-08:00</published><updated>2009-12-02T11:11:21.477-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>ما دختران جمشیدیم</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sxa420v7dfI/AAAAAAAAAdM/0wMUHbDmEgE/s1600-h/10316Shab-e_Hz-31Oct09012923pm.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 268px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5410715415575951794" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sxa5ANYiebI/AAAAAAAAAdU/pfXvHwrGv4c/s400/10316Shab-e_Hz-31Oct09012923pm.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;...&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ارنواز:&lt;/span&gt; از ما فرزند می‌خواهد شهرناز – چیزی بگو !&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز:&lt;/span&gt; آه - تو نمی‌دانی چه سخت است زادن فرزندی که از او بیزاری ! &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ضحاک:&lt;/span&gt; بیزار؟ من فرزندانم – دو نرینه – را می‎خواهم! &lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 261px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5410715501132910770" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sxa5FMG6ELI/AAAAAAAAAdc/7e0C3r7dRBQ/s400/Test_Grim2.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز:&lt;/span&gt; فرزند می‌جویی ضحاک؟ دو برنا پسرت؟ تاب شنیدن داری؟ تو بگو ارنواز!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ارنواز:&lt;/span&gt; نه – تو بگو که اینهمه افسانه می‌دانی!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز:&lt;/span&gt; این شب واپسین – همین امشب – با مغز سر دو فرزندت، مارهای تو را در خواب کرده‎ایم!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ضحاک:&lt;/span&gt; [ضربه خورده] شما راست نمی‌گویید!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز:&lt;/span&gt; ما دو مار زاییدیم ضحاک، و یک ضحاک این جهان را بس بود!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ضحاک:&lt;/span&gt; شما دور مار گزیده به من نیش می‌زنید! نگویید که سرشان را به سنگ کوبیدید!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز:&lt;/span&gt; آنها فرزندان مارهای تو بودند – نه تو!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ضحاک:&lt;/span&gt; کدام منم و کدامین مارهای من! کدامین راست است و کدام افسانه؟ آه ضحاک ، تو خام این زنان شدی، که اگر آهِرمن یارِ من است، پس او نیز خام ایشان است! &lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 286px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5410715572405591378" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sxa5JVno3VI/AAAAAAAAAdk/5eVqWiqOUfY/s400/zomorod2.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز:&lt;/span&gt; ما تو را هزار و یک فرزند آوردیم!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ارنواز:&lt;/span&gt; هزار و یک بُرنا گریختند، آن گاه که ما تو را در خواب می‌کردیم و مارهای تو را بیدار. اکنون تو در چنبره‌ی شهربند این هزار و یک تنی، که به کین خواهی کشتگان خود می‌آیند!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ضحاک:&lt;/span&gt; [هوش از سرش رفته] راست نمی‌گویید!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز:&lt;/span&gt; از این دریچه‎ها بنگر ضحاک، بیرون هزار و یک آتش است. هزار و یک مردِ مردانه، که تیغ آهِخته می‌رسند. آیا هنگام نیست که مارهای تو نیش بر خویش زنند، یا شاید پیش از آن برتو؟ ...&lt;br /&gt;...&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ارنواز:&lt;/span&gt; [زنجیر می‌اندازد گردن ضحاک] هنگام شد که سر به پالهنگ بسپری ضحاک، که جابان و جاندار ، شمشیر نهاده گریخته‌اند!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ضحاک:&lt;/span&gt; [بر زانو] نام شما زدوده خواهد شد! شما بی‎خردید! پهلوانان می‌آیند و مرا زنجیر می‌کنند، و شما را جز سرزنش نمی‌رد بیدن که همسران من بودید! در داستانها که از این پیکار می‎کنند سخنی از شما نخواهد رفت، آری – در این پیروزیِ در راه، کسی یادی از شما نخواهد کرد!&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شهرناز :&lt;/span&gt; من این برای نام نکردم ضحاک، خواهرم ارنواز نیز. ما دختران جمشیدیم، جهان به داد می‎گستریم – و خود اره می‌شویم! &lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 165px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5410715640201158834" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sxa5NSLXILI/AAAAAAAAAds/nkOt2JnBYSo/s400/9646751822_240.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;از کتاب : شب هزار و یکم – نویسنده: بهرام بیضایی – انتشارات روشنگران و مطالغات زنان – چاپ دوم 1383 –– تیراژ 3000 نسخه&lt;br /&gt;عکس‎ها از &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iranactor.com/Artists/Actors/farrokhnezhad.htm"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ایران آکتور&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; و &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.theater.ir/news.show/+27129"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ایران تئاتر&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; و &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.akkasee.com/news/5580/"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;عکاسي&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5014923964607026820?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5014923964607026820/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5014923964607026820&amp;isPopup=true' title='3 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5014923964607026820'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5014923964607026820'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/12/blog-post.html' title='ما دختران جمشیدیم'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sxa5ANYiebI/AAAAAAAAAdU/pfXvHwrGv4c/s72-c/10316Shab-e_Hz-31Oct09012923pm.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2315609393458328113</id><published>2009-11-24T10:51:00.000-08:00</published><updated>2009-11-24T11:26:32.229-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>کلاغ سفید، پر</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwwuG0gz69I/AAAAAAAAAck/6ZdV_noyK_0/s1600/shahram-poem.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 238px; FLOAT: right; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407747947275480018" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwwuG0gz69I/AAAAAAAAAck/6ZdV_noyK_0/s320/shahram-poem.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;بی‎آنکه بدانی حرف زده‎ای / بی‎آنکه بدانی زنده بوده‌ای / بی‎آنکه بدانی مرده‎ای.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;ساعت را بپرس کمکت می‌کند / از هوا حرف بزن کمکت می‌کند / نام مادرت را به یاد بیاور / شکل و تصویر کسی را &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;سریع! از چیز کوچکی آغاز کن / مثلا رنگ‎ها مثلا رنگ زرد /سبز ، اسم چند نوع درخت&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;به مغزی که نیست فشار بیاور / فصل‎ها را ، مثلا برف &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;سریع باش ، سریع / چیزی برای بودنت پیدا کن ، دُور بردار / ممکن است بفیه چیزها یادت بیاید &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;سریع! وگرنه / واقعا / به مرگت / عادت ،کرده‎ای . &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب"خندیدن در خانه‌ای که می‌سوخت" - &lt;/span&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwwwS7cupHI/AAAAAAAAAcs/_yIlXr_oo0U/s1600/arm.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 240px; FLOAT: left; HEIGHT: 182px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407750354319090802" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwwwS7cupHI/AAAAAAAAAcs/_yIlXr_oo0U/s320/arm.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;اثر &lt;span style="color:#009900;"&gt;شهرام شیدایی&lt;/span&gt; ، چاپ اول 1379 - موسسه انتشاراتی کلاغ سفید&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;عکس و نشان از &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.shahramsheydayi.com/poems/poems.htm"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;وبسایت شهرام شیدایی&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;و خبر&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;درگذشت &lt;/span&gt;او را از &lt;/span&gt;&lt;a href="http://aynev.blogfa.com/"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;اینجا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; بخوانید &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2315609393458328113?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2315609393458328113/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2315609393458328113&amp;isPopup=true' title='2 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2315609393458328113'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2315609393458328113'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/11/blog-post_24.html' title='کلاغ سفید، پر'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwwuG0gz69I/AAAAAAAAAck/6ZdV_noyK_0/s72-c/shahram-poem.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2925245117728401159</id><published>2009-11-22T10:31:00.000-08:00</published><updated>2009-11-22T11:10:33.047-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>شیرین کاری با زمان</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;به روی لاله و گل خواستم که می‌ ، نوشم &lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwmK-SRrRKI/AAAAAAAAAcc/gwM18lAE-E8/s1600/a7.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 274px; FLOAT: left; HEIGHT: 222px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407005630297490594" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwmK-SRrRKI/AAAAAAAAAcc/gwM18lAE-E8/s320/a7.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ز شیشه تا به قدح ریختم ، بهار گذشت &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;مرتضی قلی خان شاملو &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از شاعران دوره صفویه &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;****&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;بر لب بحر فنا منتظریم ای ساقی&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;فرصتی دان که ز لب تا به دهان این همه نیست&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;حافظ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;تصویر از وبلاگ &lt;a href="http://www.azitaghahreman.com/Axhaa/a7.jpg"&gt;آزیتا قهرمان&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2925245117728401159?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2925245117728401159/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2925245117728401159&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2925245117728401159'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2925245117728401159'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/11/blog-post_22.html' title='شیرین کاری با زمان'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwmK-SRrRKI/AAAAAAAAAcc/gwM18lAE-E8/s72-c/a7.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5632473988181530026</id><published>2009-11-17T07:15:00.000-08:00</published><updated>2009-11-17T08:07:09.803-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='داستان'/><title type='text'>قرص نان</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;آقا ،‌ آقا ، آقا از اين قرصا مي‌خوام – &lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwLGNt0UUEI/AAAAAAAAAac/Ropcyl-CXpY/s1600/1224517490big.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;آقا ،‌آقا …&lt;br /&gt;بچه ، كم شلوغ كن ، چه خبر ته ؟‌&lt;br /&gt;آقا قرص مي خوام ،‌ آقا جلدش اينه ،‌آقا مامانم جلدشو داد گفت آقا از اينا بدين –&lt;br /&gt;آقا تورو خدا زود باشيد –&lt;br /&gt;آقا درد داره –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;پول داري ؟‌&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwLGFkCH7UI/AAAAAAAAAaU/sullquiCGTA/s1600/4vov2c7.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 305px; FLOAT: left; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5405100301672246594" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwLGFkCH7UI/AAAAAAAAAaU/sullquiCGTA/s400/4vov2c7.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;آره آقا ، يه دقيقه وايسيد - ، تو اين جيب … ، نه تو اين يكيه ، ايناهاش ، آقا تورو خدا زود باشيد ، بايد نونم بخرم –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;خوب پس نسخه‌ات كو ؟&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آقا مامانم جلدشو داد گفت آقا از اينا بدين ، گفت …&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;خيله خوب ، نمي‌خواد –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آقا مرسي – &lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwLGUAZyBRI/AAAAAAAAAak/ZdIMAOVbN7w/s1600/671611-2008-1-3-11-40-37.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آقا ، آقا يه دونه –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بچه بيا برو توصف –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آقا ما يه دونه مي خوايم برا مامانمون ،‌آقا مريضه –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بچه دروغ نگو –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آقا به خدا مريضه ، اينم قرصا شه –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آقا بش بديد بره گناه داره –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;چيچي خانم گناه داره – اين جوري كار ياد مي‌گيره –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بابا بش بديد بره –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;خيله خوب ، آقا شاطر يه دونه به‌اش بده ، اما فقط همين يه دفه باشه ها –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آقا مرسي اينم پولش –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;مامان – مامان –&lt;br /&gt;قرص – قرص –&lt;br /&gt;مامان – مامان –&lt;br /&gt;قرص – قرص –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آب – ليوان – سرفه – عينك – مشق – قرص - مامان – درد – خواب – ديكته – دفتركاهي – مداد سياه –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آن مرد داس دارد – بابا نان داد – آن مرد در باران آمد –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;داس – ماه – نان – قرص – خواب – خواب – خواب –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;خانوم اجازه ، مي‌گم – مامانمون - خانوم اجازه – خانوم ، مي‌گم – مامانمون – خانوم ، تورو خدا ، نزنيد – مامان – خانوم – مامان – خانوم –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دفعه‌ي آخرت باشه – وگرنه ، جريمه‌هات دو برابر مي‌شه –&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;نان – نان – نان – نان – نان –&lt;br /&gt;مامان –&lt;br /&gt;داس – داس – داس – داس – داس –&lt;br /&gt;مامان –&lt;br /&gt;مرد – مرد – مرد – مرد-&lt;br /&gt;مامان –&lt;br /&gt;بابا – بابا – بابا – بابا –&lt;br /&gt;مامان –&lt;br /&gt;قرص – درد- سرفه – ليوان – دفتركاهي – قرص – مداد سياه – خواب -&lt;br /&gt;داريوش دوله – 18/08/81&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5632473988181530026?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5632473988181530026/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5632473988181530026&amp;isPopup=true' title='2 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5632473988181530026'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5632473988181530026'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/11/blog-post_17.html' title='قرص نان'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SwLGFkCH7UI/AAAAAAAAAaU/sullquiCGTA/s72-c/4vov2c7.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1448847672050527891</id><published>2009-11-09T10:48:00.000-08:00</published><updated>2009-11-09T11:14:14.356-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='داستان'/><title type='text'>راز آفرینش</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;آشفته بود و خسته ، از ساختمان كه داشت خارج مي شد پرستار لاغر اندام با آن چشمهاي سبز و موهاي بور ، نگاهي به او انداخت و نيمكت روبرو را نشانش داد. درد كتف چپش هم مثل هميشه به سراغش آمده بود و يك ريز تير مي‌كشيد. زير بغلش از عرق طوق انداخته بود و پيراهنش درآن قسمت به زردي مي زد. وقتي به نيمكت رسيد تقريبا وارفت چشمهايش را براي لحظه‌اي بست. هنوز كمي زود بود تا با وقايع درون اتاق عمل ارتباط برقرار كند.&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Svhp5Hlp3_I/AAAAAAAAAaM/-yvpZXzEbKU/s1600-h/solitude_thumbnail.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 256px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5402184183041351666" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Svhp5Hlp3_I/AAAAAAAAAaM/-yvpZXzEbKU/s320/solitude_thumbnail.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;نيمكت كمي كوچك بود، زماني كه روي آن دراز كشيد لبه آن پاهايش را اذيت مي‌كرد با اين حال خودش را رو&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SvhpxxG7avI/AAAAAAAAAaE/D5b-QL1nyk4/s1600-h/solitude_thumbnail.jpg"&gt;&lt;/a&gt;ي آن مچاله كرد. اين كار تصويري گنگ و تار از دوران كودكي را جلوي چشمش نقش نمود، به يادش آمد كه در حياط خانه قديمي شان هم ، نيمكتي داشتند كه آن موقع ‌ها براي او خيلي بزرگ بود و او هرچه سعي مي‌كرد تا كه در حالت دراز كش ، هم قد نيمكت باشد ، نمي شد كه نمي شد.چشم‌ها را بست ، گونه‌هايش آهن را لمس مي‌كرد. بوي خاك باغچه دماغش را پر كرده بود. ياد ديوارهاي گاهگلي افتاد – تصوير كودكي ، نيمكت ، حياطي قديمي ، اتاق عمل ، كودك – همه رژه مي‌رفتند، چشم‌ها را باز كرد، برخاست و نشست ، نگاهي به اطراف انداخت ، واقعيت داشت ، كودك .بله او اكنون خود صاحب كودكي شده بود و در حياط يك بيمارستان در كشوري اروپايي با چشماني خسته و نيم بسته روي نيمكتي تر و تميز نشسته‌ بود، نيمكتي كه او را به دنيايي دور دست در خانه‌اي قديمي با ديوارهاي گاهگلي و حوضي آبي رنگ در حاشيه‌اي از كوير ايران پيوند مي داد.به آن دو نفر ديگر فكر كرد. يكي‌شان تازه واردي بود كه مثل سنجاق، سه تن را به هم پيوند مي‌داد و ديگري دختري بود ريز نقش و خجالتي از اهالي كرواسي با تابعيت آلماني كه چشماني به رنگ خاك داشت. دختري بود كه توانسته بود او و آوارگيهايش را در اين خاك غريب پناهگاهي باشد. دست آخر بعد از آن همه دوندگي و پرسه ، ازدواج در آلمان با يك تبعه آن كشور مشكل اقامتش را حل كرد.تا يكي دوساعت پيش كه آن پرستار آلماني او را به داخل اتاق زايمان راهنمايي كرد، هرگز چنين احساسي را در خود تجربه نكرده بود. وقتي به داخل جايگاه مخصوص راهنمايي‌اش كردند. متعجب شده بود كه او را براي چه به اتاق عمل مي برند؟ در ايران ، تا به يادداشت ورود افرادي غير از تيم جراحي به اين اتاق ممنوع بود و از آنچه كه در دور و اطراف خودش به يادداشت، اين بود كه موقع زايمان خواهر و برادرهاي كوچكترش ، پدر يا كه كشيك بود يا كه ماموريت و مهم‌تر اينكه تمام بچه‌ها در حمام خانه توسط بي‌بي خاتون به دنيا آمده بودند و حضور مردان ، اگر هم موجه بود ، فقط در خارج از محدوده خانه آن هم براي انجام كارهايي مثل آوردن ماما و يا بردن او و از اين جور كارها، ضروري تشخيص داده مي‌شد.ولي اينجا، او را در اتاقكي شيشه‌اي نشانده بودند تا كه شاهدي باشد بر تلاش و رنج همسرش ، زماني كه از پس درد‌هاي حلقوي و فريادهاي مورب ، موجودي خون آلود و گريان را با شباهتي بسيار نزديك به او ، روانه‌ دنيايي مي‌كند كه او نيز آن را از همين نقطه آغاز كرده بود. دنيايي توام با درد و خون كه براي ثبت حضور در آن مي بايد كه به شيون از ته دل فرياد برآورد. و جالب اينكه اين موجود امضاي آوارگي و دربدري او هم بود امضايي جاندار بر اسناد و مدارك و مهاجرت.باز هم تصاوير درهم رفت ، كودكي و دنياي شگفت انگيزش در شيشه مقابل نقش بسته بود و او تصوير پسري خردسال را مي‌ديد كه دفتر كاهي به دست در حال خواندن انشاء ، پاي تخته سياه كلاس ايستاده است و مرتب بالكنت و مكث و يك نگاه به بچه‌ها و يكي ديگر به دفتر سفيد ، با دلهره از روي كاغذ سفيد ، كلمات و جمله‌هاي درهم و گنگ را به عنوان انشاء براي معلم و ديگر شاگردان از بر ولي با تظاهر از روي دفتر مي‌خواند . انشايي كه موضوعش در آن روز آن قدر سخت و نامانوس بود كه حتي يك خط هم نتوانسته بود در مورد آن بر رئي كاغذ بياورد.انشايي با نمره تك.و امروز آرزو مي‌كرد كه اي‌كاش معلمش بود و دو باره انشايي با موضوع راز آفرينش مي‌داد تا كه حرفهاي نانوشته‌ي آن روز را از روي شيشه مقابل خط به خط برايش بخواند، انشايي كه نه از ذهن يك كودك دبستاني بلكه از زاويه ديد مردي نوشته شده باشد كه از پس آوارگيها ، آوار سنتها را پشت سر گذاشته است. داریوش دوله-1380&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1448847672050527891?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1448847672050527891/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1448847672050527891&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1448847672050527891'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1448847672050527891'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/11/blog-post.html' title='راز آفرینش'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Svhp5Hlp3_I/AAAAAAAAAaM/-yvpZXzEbKU/s72-c/solitude_thumbnail.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3177572112200162997</id><published>2009-10-31T03:56:00.000-07:00</published><updated>2009-10-31T04:30:48.780-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>بیرون کشیدن واژه از کوره</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;یکم ---------&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;های ، &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;شیر بچه ، مهتر‎ ِ پولاد چنگ ِ آهنین ناخن &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;رخش را زین کن.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;مهدی اخوان ثالث - دفتر شعر ِ "از این اوستا" – شعر "مرد و مرکب" - متن کامل شعر را &lt;a href="http://poemforyou.persianblog.ir/1384/3/"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;اینجا &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;بخوانید&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;دوم --------- &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;و شيرآهن کوه مردی از اينگونه عاشق &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;احمد شاملو - ابراهیم در آتش - متن کامل شعر را &lt;/span&gt;&lt;a href="http://ali-fatolahi.blogspot.com/2009/10/blog-post_30.html"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#3333ff;"&gt;اینجا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; بخوانید &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3177572112200162997?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3177572112200162997/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3177572112200162997&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3177572112200162997'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3177572112200162997'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_31.html' title='بیرون کشیدن واژه از کوره'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1046681230381165655</id><published>2009-10-27T09:07:00.000-07:00</published><updated>2009-10-31T03:55:35.502-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>ماه / دشت</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;گفت راوی : ماه خلوت بود اما دشت می‌تابید&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;نه خدایا، ماه می‌تابید ، اما دشت خلوت بود - &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;اخوان ثالث&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SuoDnfYuPSI/AAAAAAAAAZ8/t5h3aT87DbQ/s1600-h/clip_image002.jpg"&gt;&lt;img style="WIDTH: 320px; HEIGHT: 217px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398131080331935010" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SuoDnfYuPSI/AAAAAAAAAZ8/t5h3aT87DbQ/s320/clip_image002.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;در پاسخ به یادداشت دوست ندیده - نویسنده‌ی عزیز و محترم وبلاگ‎ ِ&lt;/span&gt; -&lt;span style="color:#ff0000;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href="http://seaoffog.blogfa.com/"&gt;&lt;span style="color:#3366ff;"&gt;آواره بر فراز دریای مه&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color:#3366ff;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;و با ذکر این نکته که تا کنون سعی داشته‌ام که هیج مطلبی را بدون اسم و رسم در وبلاگ نیاورم و در این یک مورد که فراموش کرده‎ام ، تیز بینی آواره‎ی عزیز را در بخش نظرات ارج می‎نهم .&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;اسم و رسم این قطعه‌ ی اخوان :&lt;br /&gt;دفتر شعر ِ "از این اوستا" – شعر "مرد و مرکب"&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size:100%;"&gt;و کامل آن را در این  &lt;a href="http://poemforyou.persianblog.ir/1384/3/"&gt;آدرس(وبلاگ با ما یگانه ‎باش)&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;می‎توانید بخوانید.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;در ضمن در&lt;/span&gt; &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;کتاب شعر و شناخت &lt;span style="color:#000000;"&gt;اثر&lt;/span&gt; دکتر ضیا موحد&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size:100%;"&gt;– انتشارات کتاب مروارید – مقاله‎ی&lt;/span&gt; &lt;span style="color:#000000;"&gt;اخوان شاعر حالت‌ها&lt;/span&gt; – &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;دکتر موحد نکاتی در باب این شعر نوشته‌اند که خواندنی است.&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1046681230381165655?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1046681230381165655/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1046681230381165655&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1046681230381165655'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1046681230381165655'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_27.html' title='ماه / دشت'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SuoDnfYuPSI/AAAAAAAAAZ8/t5h3aT87DbQ/s72-c/clip_image002.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2701932673801130439</id><published>2009-10-20T09:35:00.000-07:00</published><updated>2009-10-20T10:02:02.936-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>سانسورستيزي و سانسورزدایی‎های حافظ</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#ff0000;"&gt;شهریار مندنی پور - روزنامه شرق شماره 83 – یکشنبه 16 آذر 1382 – &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;درآمد: از زمان كتيبه ها، از آن زمان كه نخستين حرف ها بر سينه سنگ نقر مي شد، تا سخن يكتاي شاه جاودان گردد، سانسور آغاز شده است. &lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/St3pkYUafrI/AAAAAAAAAZc/kC-B0izm8LU/s1600-h/hafez.bmp"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 232px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5394724739872358066" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/St3pkYUafrI/AAAAAAAAAZc/kC-B0izm8LU/s320/hafez.bmp" /&gt;&lt;/a&gt;همانا همين كه با كتيبه ها، فقط يك روايت، آن هم روايت غالب و حاكم براي مخاطبان و آيندگان حجاري مي شده، دقيقا، پندار و كردار و گفتار سانسور انجام مي گرفته، چراكه سانسور در اصل همين است كه هميشه يك سخن، يك روايت و يك نظر بايد حاكم باشد، كه آن هم سخن و روايت و نظر حاكم بايد باشد... زخم كتيبه ها به سينه كوه ها، از آن زمان تا به حال، همين را مي گويند و به رخ ما مي كشند... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;بهره اول: روزي غباري و تلخ، شايد ابري، كند و اندوهگين مي گذرد... مردمان خاموش گرداگرد ميدان ايستاده اند. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;صورت ها: صورتك... و صورتك ها به رنگ وحشت، با صداي سكوت، با خطوط تسليم و موافقت... هيچ كسي را جرات اعتراض نيست. هيچ كسي را ياراي آه و مويه هميشگي هم نيست. گوشه اي، ميان جمعيت، دل افگار و دل پژمرده، مردي سر و روي پوشانده، ايستاده. نه دل مي كند كه با خلايق يكي و يكسان شود و نه دل دارد كه از پناه هيكل آنان بيرون بيايد و جدا و به تنهايي، خود نمايان كند... سر مي زنند. باز در ميدان شهر سر مي زنند و اين بار، اميري خوش دل و كم آزار را سر مي زنند. جبار فاتح، فرمان روانه مي كند... جلاد تيغ بالامي برد و فرو مي آورد. فواره خون، داستان ديگري بر نطع مي نويسد. داستاني از هزاران هزار داستان سر زدن ها، كور كردن ها و حبس و خفه كردن هاي تاريخ سرزمين ما... شبانگاهان، حافظ، جگر خسته و افسرده، در كوچه پس كوچه هاي باريك و تاريك شيراز، راه مي سپرد. تصوير، مدام پيش چشمانش تكرار مي شود: سر قطع شده فرو مي افتد: چشمانش به خلايق: ثابت، خيره و بي نور و خلايق ساكت، خيره و بي نور در چشمانش... ديگر از در سراها و پنجره هاي شيراز، آواي شادي و سرور مردمان بيرون نمي زند. خاك مرده وزيده بر شهر و شاعر، دهانش عطر كلمه عشق، دهانش عطر كلمه كلمه، از هر تاريكي كوچه وحشت دارد. هر هشتي و هر سوكي، هر خرابه متروكي، كمين گاه سايه هايي تاريك تر از شب است. راه مي گيرند بر رهگذر، نامش مي پرسند، از كجا آمدنش، چه كار كردنش هايش و به كجا رفتنش... و بند بر گردن و دست مي اندازند و مي برند... حافظ، به خانه محقرش، اگر مايه اي هم مانده باشد بهر روغن چراغ و شمع، شايد شعله اي نيفروزد. تا مگر وقتي كه عسس و محتسب را هم خواب تاراج كند، يا مگر وقتي كه سحر نزديك باشد، اما شعله اي كه او مي افروزد، كسي چه مي داند كه در نور رو به سپيده اش، زيباترين شعرهاي جهان به تولدند؛ شعرهايي كه در كلمات شان، شور حيات و اميد عشق، آوازي خوش سر مي دهند و در سايه كلمات شان، وحشت از جهل و ريا و قه قاه مي كشد. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;به اين روزگار، اگرچه زوال زوزه اي بس بلند و سرخوش كشيده، اما اين زمان، آغاز تباهي نبود... پيش از اينها، دوران شكوه و جلال مندي بود. بيش از چند قرن قبل تر، به قرون سوم و سپس چهارم هجري، در سرزمين هاي بي غروب اسلامي، نام شرق فقط طنيني جغرافيايي نداشت، كه نام روشنايي مدنيت هم بود و قله مناره هاي اين مدنيت، مدارس بزرگي بودند كه در شهرهاي باشكوه: قاهره (جامع ازهر) بغداد، نيشابور، مرو، بلخ، هرات، اصفهان... بنا شده بودند و در آنها با تساهل فرزانگي و با شوق دانايي و با آزادي علمي، طلبه هاي خرد زميني و آيه هاي خداوندي، به تحقيق و بحث و درس مشغول بودند. در قدم هاي نخست، انتقال دانش سماعي بود و سپس، خرد آشامان روزگاران، دوران ولعناك جست وجو و طلب دانش و ترجمه آن را ولو از صين (چين)، پشت سر نهادند و به تاليف رسيدند... نفس فارابي و رازي و ابن سينا در حجره ها، زنده و به كام، جاري بود، چنان كه آن تمدن درخشان و مدنيت جلال مند شرقي، به خواب هم، كابوس زوال را نمي ديد، اما از قدوم تركان سلجوقي و سرانجام با غروب خاندان سلجوقي، همراه بر آماسيدن فساد خلفاي بغداد، داستان غم انگيز زوال آغاز شد. گويي مرگ »جلال الدين ملكشاه سلجوقي« و »نظام الملك« خردمند، نماد گسترش و شيوع زوال بود. در اين زمانه، ديگر در حجره هاي مساجد، بيمارستان ها، خانه بزرگان و آن مدارس عظيم، بحث هاي باشكوه خردمندي و علم و تحقيق حقيقت در نمي گرفت. به جاي اينان، جنگ هاي قدرت، نزاع هاي مذهبي بين سني و شيعي و اشعري و معتزلي و اسماعيلي، رياكاري و سالوس و حقارت انسان، شدت گرفت. بازار خشك انديشي »اشعري« رواج يافت... علم از محور حقيقي كه بحث در حقايق اشيا بود، منحرف شد، فكر عالم پست شد و علما به دشمني با يكديگر افتادند و آن مدارس بزرگ تبديل شدند كه مكان بار آوردن دعات و مبلغين مذهبي كه هر يك تحت نظر يك فرقه، افرادي را تربيت كنند كه در فنون جدل و مناظره مقتدر باشند و از عهده اثبات صحت نظر مذهب خود در ميان مدعيان برآيند...« و اين گونه، بزرگان اگر مدرسه اي هم تاسيس مي كردند، به قصد پرورش سلحشوران كلامي بود، تا در جنگ بر عليه فرقه هاي ديگر، پيروزي آورند، يا مردمان را به كشتار و غارت برادران ديني خود تشويق كنند... طبيعي است كه در چنين شرايطي، منش هاي بالقوه ناشايست آدميزادگي، خيلي بيشتر فرصت رويش و ريشه دوانيدن و شاخه زدن مي يابند. ريا عادت مي شود؛ دو رويي لذت بخش و زره مي شود، خبرچيني و آدم فروشي سلاح و پيشه مي شود و حقارت انيس... &lt;/div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/St3qzJ7Vr1I/AAAAAAAAAZk/nA3_f4Fhaz8/s1600-h/hafez2.bmp"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 232px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5394726093218754386" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/St3qzJ7Vr1I/AAAAAAAAAZk/nA3_f4Fhaz8/s320/hafez2.bmp" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;و چنين مهلكه اي، هم چنين بود و بود، تا به قرن هشتم و روزگار حافظ...: در كتاب ها، چنان مي نويسند كه انگار به روزگار شاه شيخ ابواسحاق، خلايق همه نيك پندار و نيك كردار و گفتار بوده اند و همه سر خوش و خوشبخت، با مهر با يكديگر مي زيسته اند و شيراز و فارس، سرزميني بوده است بهشتي كه اما با پا نهادن امير مبارزالدين به آن، نوعي وارونگي رخ داده و سالوس و تزوير، ستمكاري و ستم بارگي، يكبارگي رواج يافته است. اين كتب تاريخي، گويي هيچ در نظر نمي آورند كه ممكن نيست كه چنين وارونگي همه گير، در چندين سال رواج بيابد. اينگونه نتيجه گيري ها و نقل ها، چندان عجيب نيست، چراكه پس از گذشت قرن ها قرن تاريخ تلخ و رنج بار بر ما مردمان، اينك دريافته ايم كه تاريخ نگاري در ايران، معمولابا سنت روايت احساسي همراه بوده است... نكته مهم اين است كه روايت حافظ از اين دو دوره و سپس روايت همو از دوره »شاه شجاع«اي نقش بسيار مهمي دارد، در چنين داوري هايي و چنين روايت هايي. منظور من اين نيست كه روزگار محتسبي امير مبارزالديني را تطهير كنم، بل، مي خواهم بگويم كه روزگار شيخ ابواسحاق هم، با وجود زوال و فسادي كه از قرن پنجم به تقريب آغاز شده بود، چندان مسلماني و انسان مداري و عدالت خاص و چشمگيري هم نداشته، مگر كه آن سخت گيري ها، آن ستم هاي به ظاهر دين سالارانه و آن قلم فرهمند آزاري هاي امير مبارزالديني را نداشته و بنابراين، به يمن روايت نوستالژيك حافظ و با تاثير روايت هاي قلمداراني مانند حافظ، خوش نامي نصيبش شده... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;پس با اندكي تخيل، تيزهوشي و پرهيز از سطح انگاري احساسي، به كمك همان داده هاي تاريخي، مي توانيم نتيجه گيري كنيم كه ريا و تزوير، انديشه و آزادي ستيزي و بي عدالتي، هم چنان كه در ايران شيوع مي يافته، به روزگار ابواسحاق هم، روند طبيعي صعودي اش را طي مي كرده، البته با استثناهايي و اما در زمانه امير مبارزالدين، دقيقا به سبب آنكه همه نيت ها و اعمال به نام دين و با ظاهر دين صورت مي گرفته، بيشتر به چشم آمده و خشك انديشي و جنون رنج دهي اين امير هم، به سرعتش افزوده و به همين دليل هم هست كه وقتي شاه شجاع، اين پدر جبار را به بند مي كشد، به چشمش ميل مي كشد و مي ميراندش، باز هم شيراز و فارس، آن گلستاني نمي شود كه حافظ از آن به نيكي ياد كند... يعني كه قصه ادامه داشته، اما با نمودهايي كمتر و كمتر آشكارا...&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;طرفه آن است كه مي بينيم كه روايت حافظ از خوبي هاي دوران ابواسحاقي، بيشتر گرد خوش باشي، بزم آوايي، وظيفه رساني، شعردوستي و از اين قبيل مي چرخد و كمتر از كاهش فقر و جهل، عدالت براي مردم عادي، رفاه عمومي و مبارزه با سرايت ريا و رجالگي سخن مي راند... و اين همه گفته شد، تا در همين ابتداي اين بخش، خاطر نشان بشود كه اگر قرار اين متن بر مطالعه سانسور و سانسورگريزي حافظ است، منظرمان نبايد فقط به زمانه محتسبي امير مبارزالدين محدود شود كه به روزگاران ديگر هم، اگر كمتر، اگر مخفي تر، اگر بي حافظ تر، چنين بوده و بوده... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;ـ غروب شرق /... / طلوع غرب... &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;در همان زمانه كه در اين گوشه جهان، در كوچه پس كوچه هاي باريك و تاريك شيراز، شاعر خرقه پوش، كلمه نوشيده، از بزم شعر و شادنوشي، به سمت خانه اش مي رود، يا به شامگاهان كه غم ماه گرفته بيدار مي شود »در پاي سروهاي به باغ »حاجي قوام« تكيه زده و آواز مي خوانده و زنان خاندان سلطنت و رجال، پشت پرده به صوت خوش حافظ همراه با بلبلان باغ گوش مي داده اند« يعني به قرن هشتم ما هجريان و قرن چهاردهم ميلاديان، »قسطنطنيه« به دست سلطان محمد دوم (1453م.) سقوط كرد و اروپا در آشفتگي و خشونت مي سوخت و خون مي ريخت (جنگ صد ساله فرانسه و انگليس: ظهور ژاندارك...)... و همين گاه كه آن مرد شايد خرد جثه، در پناه خلايق خاموش، بالارفتن تيغ جلاد امير مبارزالدين را نظاره مي كند، تا بذر اندوهي تا مرگ، به دل صاف بي غشش كاشته شود، طاعون در اروپا هم كشتار مي كند و به همين زمان كه اين حافظ تنهاي قرآن خوان، از وحشت تكفير زهدان ريايي، از بيم محتسبي كه او هم ظاهرا قرآن مي خواند ـ اما در كنار نطع سر زدن طعمه ها و تنقلاتش ـ غزل هاي خود را بي نام خود، از خانه بيرون مي راند، در همين زمان كه سپيدي عمر بر موهاي بلند يا تنك حافظ مان مي تراود و او با اندوه، بهاري تازه را، كنار بيدي كنار »ركن آباد« نگاه مي كند و همين وقت كه آب و هواي فارس سفله مي پروراند، رياكار و حق ناگزار گردن مي فرازد، خبرچين و تفرقه انداز، از عسس خانه با كيسه پر برمي گردد و حافظ يا با شانه هاي فرو افتاده، مي گذرد از زير ديوار بلندي كه پنجره اش مرده بر ياد نگاري چشم سياه... در همين زمان ها: ... در اروپا »رنسانس« آغاز شده است... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;انگار كه نوعي تقابل ترازويي در كار بوده باشد، كفه آن سو، فراز مي كشد و كفه اين سو، فرو. در آن زمان كه در اروپا روشن گري كلمه و كلام گشايي »اصحاب دايره المعارف« آغاز مي شود، در اين جا، خاموش كردن كلمه، رياكاري كلام، پنهان كردن سخن و پناه بردن به سايه كلمه و كلام بيشتر مي شود. حافظ: حق گويي، ستيز و پرهيز &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ـ سانسور ستيزي هاي حافظ:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;همواره، با همه آن همه كه قرن ها قرن با سانسور سر و كار داشته ايم سانسور را بسيار ساده، بي مطالعه و خواب آلوده نگاه كرده ايم و همين طورها با آن مخالفت ورزيده ايم، يا به زبان انكار و در عمل تاييدش كرده ايم. تصور عمومي ما از سانسور، معمولاسانسور »محرمعلي خاني« است. مميزي مكانيكي و اداري كه يك قيچي نشانه آن است، اما سانسور ماهيّت، منش، ترفند و شيوه هاي گوناگوني دارد كه كمتر به چشم عادت ساده انگار ما ايراني ها آمده... شايد بتوان به طور كلي براي سانسور، دو منش يا دو چهره را شناسايي كرد: &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;الف: آشكار / ديواني (محرمعلي خاني) / بوروكراتيك: متغير با جنس و ايدئولوژي حكومت. &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;ب: پنهاني / ميداني (مردمي) / ديرپا و ناسور. &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;حافظ با هر دوي اين چهره ها روياروي بوده است. به نشانه يا نماد درگيري حافظ با سانسور، مي توان حكايتي را نقل كرد كه اگرچه در راستي و درستي آن شك هست، اما از آن چه كه به آن روزگاران بر اين مرد رفته، تصويري گويا و حسي عرضه مي كند. به نقل از شيرين سخني و شكرشكني زنده ياد »مهدي اخوان ثالث« در گردآوري تعدادي روايت عاميانه از زندگي حافظ كه به طور كلي بنا بر مضمون غزل هاي او تخيّل، ساخته پرداخته شده اند و دهن به دهان ما ايرانيان نقل دوست گشته اند؛ آورده اند كه: ... به تازگي غزلي از حافظ شهرت يافته بود كه چنين مقطعي داشت: گر مسلماني از اين است كه حافظ دارد آه اگر از پس امروز بود فردايي... شاه شجاع ديد كه رايحه كفر مي شنود. با فقيهان و خوش خدمتان مشورت كرد، ايشان نيز چربش كردند كه: بلي اين بيت حاكي از آن است كه گوينده در قيام قيامت شك دارد و شك در قيامت از مقوله كفر و كافري است، محضري كردند و فتوا نوشتند و كسي را به دنبال حافظ فرستادند... حافظ مضطرب شد و چاره اي جز رفتن نيز نداشت، اما پيش از رفتن به دربار، در سر راه نزد »ابوبكر زين الدين تايبادي« رفت كه از معاريف عرفاي خراسان بود و پس از ويراني خراسان به دست »تيمور« سفر بر حضر گزيده، قصد رفتن به مكه داشت و چندي بود كه موقتا در شيراز منزل گرفته بود... وقتي زين الدين ماجراي فتواي فقيهان را شنيد و اضطراب دوست خود را ديد، گفت غم مدار كه اين مشكلي نيست. هم در راه كه به دربار مي روي، بيتي ديگر به سياق اين غزل بگوي حاكي از اين معني كه ديگري چنان مي گفت و آن را پيش از اين مقطع بيار تا به مقتضاي اين دليل و مقدمه كه »نقل كفر، كفر نيست« از مهلكه نجات يابي. حافظ خوشحال شد و هم چنين كرد. وقتي فقيهان از حافظ اقرار گرفتند كه آن بيت او گفته، فتوا بر خواندند و مجلس منتظر جواب بود. حافظ گفت: »ائمه اين مجلس همه بر حقند و فتواي ايشان نيز بر بنياد تحقيق، قوام مباني اسلام نيز از همين گونه امامان و فتاوي است، اما اين شكسته خاطر مي پرسد كه آيا نقل كفر هم از مقوله كافري است«؟ فتوادهندگان همه اتفاق كردند كه به نقل كفر، كافري نيست، آن گاه حافظ گفت: »آنان كه غزل را به سمع عزيزان رسانده اند، اين بيت پيش از مقطع را نقل نكرده اند كه هم من گفته ام: اين حديثم چه خوش آمد كه سحرگه مي گفت بر در ميكده اي با دف و ني ترسايي گر مسلماني از اين است... الخ«. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;و بدين گونه خواجه شيراز از آن مهلكه خطرناك رهايي يافت... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;اين مشت نمونه خروار يا اين »تا نباشد چيزكي...« بيانگر تمثيلي زمانه اي است كه سطر سطرها زير ذره بين بدبيني و سكوت طلبي، جست وجو مي شدند، تا بهانه اي به كف آورده شود. چنين جست وجويي، اگرچه ديوان و دستك و مامور معذوري نداشت، اما در زمره سانسور ديواني دولتي قرار مي گيرد، از آن رو كه سخن چيني اش به دستگاه حاكم نقل مي شد، تا مقاصد حاكم شهر برآورده شود و حاصلش هم لابد بگير و ببند و حبس و بسا كه اعدام بوده، از آنگونه كه بر »حلاج« و »عين القضات« رفته... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;اما حافظي كه شايد در تهديد، تيغ غضب محتسبي هم مماس گردنش كشيده بودند و حافظي كه حافظ كلام بود، خاموشي كلام حق نمي توانست، پس رندي جان رندش را به كمك گرفت، تا حق زيبايي كلام انسان را به جا بياورد و سخن حق و عشق و آزادي بگويد، طوري كه انگار نگفته باشد و سخن از ستمكاري و ستم طلبي بگويد طوري كه انگار نگفته باشد... &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2701932673801130439?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2701932673801130439/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2701932673801130439&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2701932673801130439'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2701932673801130439'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_20.html' title='سانسورستيزي و سانسورزدایی‎های حافظ'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/St3pkYUafrI/AAAAAAAAAZc/kC-B0izm8LU/s72-c/hafez.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1499273612303721550</id><published>2009-10-16T11:35:00.000-07:00</published><updated>2009-10-16T11:41:43.645-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='نیمه ی دیگر'/><title type='text'>نیاز</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;به بهانه راه اندازی وبلاگ &lt;/span&gt;&lt;a href="http://tamniyaz.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#009900;"&gt;نیاز&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; &lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sti92dPtIbI/AAAAAAAAAZU/g26dtksw0Ps/s1600-h/85d2bc2d-fdb6-4d2e-aefb-8f994776c849-galeri.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5393269297037255090" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sti92dPtIbI/AAAAAAAAAZU/g26dtksw0Ps/s320/85d2bc2d-fdb6-4d2e-aefb-8f994776c849-galeri.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;تقدیم به یدالله سلیمانی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;شمس تبریزی :«اگر از جسم بگذری و به جان رسی&lt;br /&gt;به حادثی رسیده باشی،&lt;br /&gt;چون ، چنین بارگاهی است ،&lt;br /&gt;اکنون او بی نیاز است.&lt;br /&gt;تو "نیاز" ببر&lt;br /&gt;که بی نیاز؛ "نیاز" دوست دارد».&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1499273612303721550?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1499273612303721550/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1499273612303721550&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1499273612303721550'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1499273612303721550'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_16.html' title='نیاز'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Sti92dPtIbI/AAAAAAAAAZU/g26dtksw0Ps/s72-c/85d2bc2d-fdb6-4d2e-aefb-8f994776c849-galeri.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-304356283254035850</id><published>2009-10-15T08:40:00.001-07:00</published><updated>2009-10-15T09:13:12.019-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کارهای موسیقایی'/><title type='text'>دیوان</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StdDMev7C_I/AAAAAAAAAY0/ywHOGdIPFWU/s1600-h/saz2.jpg"&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 218px; DISPLAY: block; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5392852960491015154" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StdDMev7C_I/AAAAAAAAAY0/ywHOGdIPFWU/s320/saz2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برای دانلود و شنیدن نمونه‌ای از کارهای &lt;a href="http://www.kanoontolid.com/?p=3744"&gt;سعداله نصیری   &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 399px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.kanoontolid.com/book/musicimage/divan.gif" /&gt;&lt;br /&gt;این قطعه را نیز از کارهای عارف ساق و احمد کایا بشنوید و ببینید:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-308b7d1ecbb513ca" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF"&gt;&lt;param name="allowfullscreen" value="true"&gt;&lt;param name="flashvars" value="flvurl=http://v20.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D308b7d1ecbb513ca%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331313220%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DFCF23A99BFB237440AF5469CEF36043FF749932.4A95E0AABFB0E5320231120CAF9B42EE7BC1BD18%26key%3Dck1&amp;amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D308b7d1ecbb513ca%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D2oNI4DXHsj-RCCSO4XoXUBOteD0&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;ps=blogger"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v20.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D308b7d1ecbb513ca%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331313220%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DFCF23A99BFB237440AF5469CEF36043FF749932.4A95E0AABFB0E5320231120CAF9B42EE7BC1BD18%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D308b7d1ecbb513ca%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D2oNI4DXHsj-RCCSO4XoXUBOteD0&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"allowFullScreen="true" /&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-304356283254035850?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=308b7d1ecbb513ca&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=4b2c48db81076422&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/304356283254035850/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=304356283254035850&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/304356283254035850'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/304356283254035850'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_15.html' title='دیوان'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StdDMev7C_I/AAAAAAAAAY0/ywHOGdIPFWU/s72-c/saz2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5245046713737804968</id><published>2009-10-11T10:53:00.000-07:00</published><updated>2009-10-11T10:59:36.373-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='شعر'/><title type='text'>نه ، نپرس</title><content type='html'>كسي پرسيد از دوري&lt;br /&gt;             از غم&lt;br /&gt;              از فراق  ؟&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- غم هجران نكشيده‌&lt;br /&gt;   به انتظار ننشسته‌&lt;br /&gt;   حتي !&lt;br /&gt;   به «هيچ آباد» دل نبسته‌‌ام&lt;br /&gt;پرسشگر روزان تنهايي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;كسي گفت :‌ «اگر به دست من افتد فراق را بكشم »&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;- روز ، روزمبادا ست&lt;br /&gt;  هيچت غم مباد و هرچه بادا باد  &lt;br /&gt;  دشنه‌ات را&lt;br /&gt;پرسشگر روزان تنهايي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آري ، آري هيچت غم مباد&lt;br /&gt;كه من&lt;br /&gt;دل به هيچ «مَبادي» نبسته‌ام&lt;br /&gt;كه من&lt;br /&gt;دل به آداب هيچ «مَبادي» ندارم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;پرسيد&lt;br /&gt;  كسي گفت :«به صحرا شدم ، عشق باريده بود» ؟&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- خر لنگ عشق ،&lt;br /&gt;  هم آخر به گل نشست &lt;br /&gt;پرسشگر روزان تنهايي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دشنه‌ات را&lt;br /&gt;دستان « خضر فرخ پي » كجاست&lt;br /&gt;آخر&lt;br /&gt;«آب حيوان»اين نگون بخت هم تيره شد&lt;br /&gt;هيچت مباد و نپرس&lt;br /&gt;از دوري&lt;br /&gt;               از غم&lt;br /&gt;                از فراق  &lt;br /&gt;كه خواهمت گفت&lt;br /&gt;غم هجران نكشيده&lt;br /&gt;و غم عشق نخواهم خورد&lt;br /&gt;                                        پرسشگر روزان تنهايي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;كسي گفت : « درون شهر بوي كباب مي‌آيد»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-         كس اما نگفت درون كوچه‌ خم‌هاي آتشناك اين&lt;br /&gt;شهرستان دود اندود   &lt;br /&gt;    بار داغ ، مي‌نهند بر گرده‌ي آدم‌هاش&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;پرسشگر روزان تنهايي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;اين خر لنگ نگون بختِ  بخت هم &lt;br /&gt;تلف شد&lt;br /&gt;دشنه ات را&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;پرسشگر روزان تنهايي &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آري ، آري هيچت غم مباد&lt;br /&gt;و&lt;br /&gt;نه ،&lt;br /&gt;      ازغم&lt;br /&gt;      ازهجران&lt;br /&gt;      از فراق&lt;br /&gt;                هيچ نپرس                            &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;داريوش دوله – 25/02/83&lt;br /&gt;                    21/09/83&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5245046713737804968?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5245046713737804968/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5245046713737804968&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5245046713737804968'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5245046713737804968'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_11.html' title='نه ، نپرس'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-5288344031984490020</id><published>2009-10-10T10:36:00.000-07:00</published><updated>2009-10-10T10:53:12.190-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='داستان'/><title type='text'>لمس هاشور</title><content type='html'>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StDI6cUIWVI/AAAAAAAAAYc/poTiWtoM2kE/s1600-h/29c3nh5.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 287px; FLOAT: left; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5391029660321077586" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StDI6cUIWVI/AAAAAAAAAYc/poTiWtoM2kE/s320/29c3nh5.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;باز خنده بر لب ، بر لب ايوان نشسته‌اي ، آن گاه كه با طنين كلام و برق چشمانت گوي لغزان دلم را به سحر خويش آورده‌اي&lt;br /&gt;گيسوان رقصانت،دست در شانه باد نهاده ، پيچان و سركش ، اين ذهن خزان زده را در هذيان آلوده روزي از روزهاي پس پشت ، با تمام خروش و گزش ، به شلاق مي‌كشاند و مي‌داني كه چشم – اين دو طفل لرزان بي‌رمق – را ياراي آن نيست كه اين همه خراش بر روح و آن همه سرزنش عريان را كه از ديدگان شرر بارت فرومي‌ريزند، در حفره خانه‌ي تنگ خود به ثبت رساند&lt;br /&gt;چونان جوجه‌اي زرد و نحيف پنداشتي‌ام، سرگردان و لرزان بر دوپا در تقلا، و تو را چه لذتي است ، از رنجي بدوي&lt;br /&gt;آري ! دوباره بازگشته‌ام و ميوه‌هاي خوش خيالي‌ام را از سبد خالي چشمانت برمي‌چينم ، گفته بودي كه ، در دوباره آمدنم فزون تر از آنچه كه توان خواهم داشت ، رنج در پس نرده هاي ايوان برجاي خواهي نهاد&lt;br /&gt;و اينك من اينجايم ، بازگشته‌ از راهي دراز ، ايوان هست و خنده‌اي نيست ، زاغك پير هنوز در ته باغ بر گرده‌ي درخت گردو سوار است و چشمان خود را از ايوان بر‌نمي‌گيرد و صد حيف كه هنوز هم از تيررس سنگهايم دورتر نشته است&lt;br /&gt;تو هستي و سماجتت در مهر ورزيدن به آن سياه بد منقار و همان اصرار قديمي بر هم رنگ دانستن چشمانم با آن پرهاي بد تركيب&lt;br /&gt;تو هستي و اما تو نيستي ، سبزي چشمانت در چمنزار موج مي زند ، و از نفس هاي لذت است كه ريه‌هاي خاك پر و خالي مي‌شود ، و بي گمان اين هرم تن توست كه به دل خاك ديميده مي‌گردد . اين دشت است كه دستان تو را بر زير سر نهاده ، در آرامش صبحگاهان چشم در چشم خورشيد ، زمزمه مي‌كند ترنم رويش را&lt;br /&gt;باد مي وزد ، ايوان پيداست ، نرده ها فضاي بين دوست داشتن و تنفر را هاشور زده اند و صداي گيسواني پريشان از پشت پرچين در ذهن تبدار باغ مي‌پيچد&lt;br /&gt;نفس در نفس با باد خود را به كوچ چلچله‌ها مي‌سپارم ، دوباره دور خواهم شد تا انحناي ادارك زمين ، غرق خواهم شد ، در نفس‌هاي چكاوك و اوج خواهم گرفت تا نجواي علف ، همه‌ اجزاي تنم را خواهم انباشت از بوي شب ، بوي پرچين ، از نفس‌هاي اقاقي ، شايد كه احساس از پس ايوان به شوق ديدن جدال جوجه‌اي زرد و نحيف با پوسته اي آهكين ، پله‌ها را پشت سر گذارده و تا آستان باغچه ، گامي كوچك از سر مهر فراز دارد&lt;br /&gt;تو نيستي اما خوب مي‌دانم كه از آنچه برجاي نهاده‌اي ، تصوير و تصوري را با خود برده‌اي ، ولي از آنچه كه روي خواهد داد ، شايد كه آگاه شوي و بايد بداني كه پايان اين حكايت را نه كه تو ، كه من رقم خواهد زد و اين آن چيزي است كه اين جان مشوش را دوباره به پاي آن ايوان تكرار و خنده هايش كشانده است&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;داریوش دوله - 20/آذر/ 1380 - طبع آزمایی بود براساس کارهای نادر ابراهیمی&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-5288344031984490020?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/5288344031984490020/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=5288344031984490020&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5288344031984490020'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/5288344031984490020'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_10.html' title='لمس هاشور'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StDI6cUIWVI/AAAAAAAAAYc/poTiWtoM2kE/s72-c/29c3nh5.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1933247150068185718</id><published>2009-10-06T22:47:00.000-07:00</published><updated>2009-10-06T23:04:38.197-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>چهار جریان فکری</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;اگر به خراسان در نیمه قرن سوم بنگریم ، چند جریان روحی اصیل و دوران ساز را در کنار هم می‎بینیم....&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;1)مذهب کرامیه (به پیشوائی محمد بن کرام ، متوفی 255)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;2)مذهب ملامتیه (به پیشوائی حمدون قصار ، متوفی 271)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;3)مذهب صوفیه ( به نمایندگی تمام عیار بایزید بسطامی ، متوفی 261)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;4)مذهب اهل فتوت (به سرکردگی نوح عیار نیشابوری ، نیمه دوم قرن سوم) - &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب :قلندریه در تاریخ – نویسنده: محمدرضا شفیعی کدکنی &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1933247150068185718?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1933247150068185718/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1933247150068185718&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1933247150068185718'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1933247150068185718'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_06.html' title='چهار جریان فکری'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-1596210808668080242</id><published>2009-10-05T10:43:00.000-07:00</published><updated>2009-10-11T10:51:22.356-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>جنبش قلندریه</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;جنبش قلندریه ... یک جنبش چند ساحتی است. با یک نگاه منشوری می‌توان در آن رنگهای بیشماری دید: از مزدک گرایی و آیین‌های ایرانی کهن گرفته تا راه و رسم جوانمردی و عیاری و فتوت ،&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StIa8JKOnlI/AAAAAAAAAYk/mZXTBmS5LkE/s1600-h/9SQCASE5C37CAH9H78XCAY7ZLSPCAX09BCFCAS62EGSCAVZSFOPCAWCXC8FCAQB4R08CA3TZK2LCAM7AD1FCA6C7GO8CADN620ECAKX516NCAYMIN11CA1IKTRICAIARLRCCA27LR7MCABSNPZCCAYMYPHA.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 143px; FLOAT: left; HEIGHT: 92px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5391401324469198418" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StIa8JKOnlI/AAAAAAAAAYk/mZXTBmS5LkE/s320/9SQCASE5C37CAH9H78XCAY7ZLSPCAX09BCFCAS62EGSCAVZSFOPCAWCXC8FCAQB4R08CA3TZK2LCAM7AD1FCA6C7GO8CADN620ECAKX516NCAYMIN11CA1IKTRICAIARLRCCA27LR7MCABSNPZCCAYMYPHA.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; تا عناصری از آیین خرم دینان تا اندیشه‎هایی از گنوستیسیسم و عرفان اسلامی در صورت مکتب ملامتیان ِ نیشابور تا گرایشهای قرمطیانه و شیعی و حروفی و اهل حق – تصویری متناقض از مردمی که از یک سوی با ثروت‎های بزرگ و تعدد زوجات و نظام برده‎داری و قتل نفس و تباه کردن طبیعت و آلودن محیط زیست مخالف‎اند و از سوی دیگر ، و در دورانی دیگر ، جز دریوزه و گدایی کاری ازیشان دیده نمی‎شود.&lt;br /&gt;از کتاب : قلندریه در تاریخ – نویسنده: محمدرضا شفیعی کدکنی – انتشارات سخن – چاپ اول 1386 –– تیراژ 5500 نسخه&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-1596210808668080242?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/1596210808668080242/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=1596210808668080242&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1596210808668080242'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/1596210808668080242'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post_05.html' title='جنبش قلندریه'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/StIa8JKOnlI/AAAAAAAAAYk/mZXTBmS5LkE/s72-c/9SQCASE5C37CAH9H78XCAY7ZLSPCAX09BCFCAS62EGSCAVZSFOPCAWCXC8FCAQB4R08CA3TZK2LCAM7AD1FCA6C7GO8CADN620ECAKX516NCAYMIN11CA1IKTRICAIARLRCCA27LR7MCABSNPZCCAYMYPHA.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-9188401585756482401</id><published>2009-10-03T08:52:00.000-07:00</published><updated>2009-10-03T09:06:18.926-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>بورخس، کتاب و کتابخانه</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;... گمان می‎کنم &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;امرسون&lt;/span&gt; جایی نوشته است که کتابخانه یک جور غار جادویی است ، پر از آدمهای مرده و آن آدمهای مرده ، وقتی صفحات آن‎ها را باز کنید ، &lt;a href="http://www.1pezeshk.com/archives/borges.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 271px; FLOAT: left; HEIGHT: 399px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.1pezeshk.com/archives/borges.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;می‎توانند دوباره متولد شوند.می‎توانند به زندگی برگردانده شوند.&lt;br /&gt;... میل دارم چیزی هم درباره &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;افلاطون&lt;/span&gt; بگویم. به خاطر می‌آورم که برناردشاو گفته است که افلاطون نمایشنامه نویسی بود سقراط را اختراع کرد، همچنانکه چهار نفری که انجیل را نوشتند، نمایشنامه نویسانی بودند که مسیح را اختراع کردند. این حرف شاید مبالغه باشد، اما واقعیتی مسلم در آن هست.&lt;br /&gt;... از یکی از آباء کلیسا گفته دیگری نقل شده است . گفته است : دادن کتاب به دست آدم جاهل به همان اندازه خطرناک است که دادن شمشیر به دست کودکان.... &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;سنکا&lt;/span&gt; در یکی از نامه‎های متعددش با کتابخانه‎های بزرگ مخالفت کرد و خیلی بعد از آن ، شوپنهاور نوشت که بسیاری از مردم خریدن کتاب را با خریدن مندرجات آن ، اشتباه می‎گیرند. &lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Ssd0a2UQswI/AAAAAAAAAYU/wozlztQahtU/s1600-h/sovashon711_5.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 144px; FLOAT: left; HEIGHT: 200px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5388403483778003714" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Ssd0a2UQswI/AAAAAAAAAYU/wozlztQahtU/s200/sovashon711_5.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;بعضی وقت ها که به کتاب‎هایی که در خانه دارم نگاه می‎کنم ، به نظرم می‎رسد که عمرم کفاف خواندن آن‎ها را نمی‎دهد، با وجود این نمی‎توانم در برابر وسوسه خریدن کتاب‌های تازه مقاومت کنم.هرگاه به کتاب فروشی می‎روم و کتابی در مورد یکی از موضوع‎های ذوقی‌ام – مثلا شعر انگلیسی باستان یا اسکاندیناوی باستان – می‌بینم، به خودم می‎گویم : &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;"حیف که نمی‎توانم این کتاب را بخرم چون یک نسخه‎اش را الان در خانه دارم." &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.sahneha.com/images/shaeraan2/borges.jpg"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 133px; FLOAT: left; HEIGHT: 194px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.sahneha.com/images/shaeraan2/borges.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب : این هنر شعر – نویسنده: خورخه لوییس بورخس – ترجمه میمنت میرصادقی و هما متین رزم– انتشارات نیلوفر – چاپ اول بهار 1381–– تیراژ 2200 نسخه&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;برای خواندن مطلبی پیرامون بورخس به اینجاها سر بزنید.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%87_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE%D8%B3"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;بورخس در ویکی پدیا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.aftab.ir/articles/art_culture/literature_verse/c5c1130321217p1.php"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;هویت بورخس&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ghabil.com/article.aspx?id=354"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;بورخس و تـﺄثير آن بر ادبيات داستاني معاصر ايران&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://oldcastel.mihanblog.com/post/65"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;خورخه لوئیس بورخس ,اسطوره‌ی بی مرزی ادبیات&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.persiangig.com/pages/download/?dl=http://myupload.persiangig.com/1day.pdf"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#009900;"&gt;دانلود کنید "یک روز از زندگی خورخه لوئیس بورخس"&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-9188401585756482401?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/9188401585756482401/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=9188401585756482401&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/9188401585756482401'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/9188401585756482401'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/10/blog-post.html' title='بورخس، کتاب و کتابخانه'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Ssd0a2UQswI/AAAAAAAAAYU/wozlztQahtU/s72-c/sovashon711_5.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-6836826902647230309</id><published>2009-09-26T02:02:00.000-07:00</published><updated>2009-09-26T02:29:04.406-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='متون کهن'/><title type='text'>ولایت نیست این زندان و چاهست</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.ettelaat.com/new/newdata/2009/04/04-30/11-55-09.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 260px; CURSOR: hand; HEIGHT: 405px" alt="" src="http://www.ettelaat.com/new/newdata/2009/04/04-30/11-55-09.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;مدارا کن که خوی چرخ تند است/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;به همت رو که پای عمر کندست/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;هوا مسموم شد با گرد می‎ساز/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;دوا معدوم شد با درد می‏ساز/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;به وقت زندگی رنجور حالیم/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;که با گرگان وحشی در جوالیم/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;به وقت مرگ با صد درد و حرمان/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ز گرگان رفت باید سوی کرمان/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ولایت بین که ما را کوچگاهست/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ولایت نیست این زندان و چاهست/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;نظامی-خسروشیرین از کتاب" اندیشه‎های نظامی گنجه‏ای" - دکتر بهروز ثروتیان-انتشارات آیدین چاپ اول-1376 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://delzendeha.blogfa.com/post-148.aspx"&gt;لوریس چکناواریان - سمفونی خسرو و شیرین&lt;/a&gt; را بشنوید&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://nasour.net/?type=dynamic&amp;amp;lang=1&amp;amp;id=380"&gt;«خورنق» و روایت رنج انسان :: پیرایه یغمایی&lt;/a&gt; مطلبی خواندنی در ارتباط با نظامی&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-6836826902647230309?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/6836826902647230309/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=6836826902647230309&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6836826902647230309'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/6836826902647230309'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/09/blog-post_26.html' title='ولایت نیست این زندان و چاهست'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-4822357651401779534</id><published>2009-09-16T09:15:00.000-07:00</published><updated>2009-09-16T09:20:24.779-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='عکس / حرف'/><title type='text'>میراث جنگی</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SrEPW3a_gkI/AAAAAAAAAYM/jxVqKFfS_rE/s1600-h/DEPARTURE.jpg"&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 200px; DISPLAY: block; HEIGHT: 161px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382099915193156162" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SrEPW3a_gkI/AAAAAAAAAYM/jxVqKFfS_rE/s200/DEPARTURE.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SrEPQRwzmDI/AAAAAAAAAYE/TYiAISf5wt0/s1600-h/SORROW.jpg"&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 152px; DISPLAY: block; HEIGHT: 200px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5382099802004887602" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SrEPQRwzmDI/AAAAAAAAAYE/TYiAISf5wt0/s200/SORROW.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;عکاس: ؟ - سایت یا وبلاگ:؟&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-4822357651401779534?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/4822357651401779534/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=4822357651401779534&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4822357651401779534'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/4822357651401779534'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/09/blog-post_16.html' title='میراث جنگی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SrEPW3a_gkI/AAAAAAAAAYM/jxVqKFfS_rE/s72-c/DEPARTURE.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3787028499174670450</id><published>2009-09-12T12:11:00.000-07:00</published><updated>2009-09-12T12:59:09.391-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کارهای موسیقایی'/><title type='text'>یک بار دیگر نظام رجب زاده و عهدکم پیمونکم</title><content type='html'>&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 279px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_g1kb0WSgxjs/SD18I5eOUvI/AAAAAAAAADc/1nqryREOusY/s400/16_8703071117_L600.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 377px; DISPLAY: block; HEIGHT: 290px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://younglog.persiangig.com/image/Image(394).jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;پیش از این در &lt;/span&gt;&lt;a href="http://mazoraz.blogspot.com/2009/01/blog-post_27.html"&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#ff0000;"&gt;این پست&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; متن ترانه‎ای بسیار زیبا و فولکلور از موسیقی لری را قرارداده بودم و این بار آن را با صدای نظام رجب زاده بشنوید &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-892858d0bddcd7ee" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF"&gt;&lt;param name="allowfullscreen" value="true"&gt;&lt;param name="flashvars" value="flvurl=http://v5.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D892858d0bddcd7ee%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331313220%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D1136B6A5B005F0DF37ACD727D8A2246B79CFBB26.1CAC50CDCF6D7B5E8157C92E21B0ABB9E380641C%26key%3Dck1&amp;amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D892858d0bddcd7ee%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DtofSw8X03G_pyI4_HqkHu5CO3r4&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;ps=blogger"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v5.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D892858d0bddcd7ee%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331313220%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D1136B6A5B005F0DF37ACD727D8A2246B79CFBB26.1CAC50CDCF6D7B5E8157C92E21B0ABB9E380641C%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D892858d0bddcd7ee%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DtofSw8X03G_pyI4_HqkHu5CO3r4&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"allowFullScreen="true" /&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3787028499174670450?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=892858d0bddcd7ee&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3787028499174670450/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3787028499174670450&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3787028499174670450'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3787028499174670450'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/09/blog-post_12.html' title='یک بار دیگر نظام رجب زاده و عهدکم پیمونکم'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_g1kb0WSgxjs/SD18I5eOUvI/AAAAAAAAADc/1nqryREOusY/s72-c/16_8703071117_L600.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2034826472481595645</id><published>2009-09-06T05:33:00.000-07:00</published><updated>2009-09-06T05:43:40.133-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>راک</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;1- &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;راک&lt;/span&gt; : گوسفند جنگی ، قوچ .  &lt;a href="http://i26.tinypic.com/2pplnir.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 367px; FLOAT: left; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://i26.tinypic.com/2pplnir.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;2- &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;راک&lt;/span&gt; : کاسه آبخوری ، کاسه چوبی .&lt;br /&gt;3- &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;راک&lt;/span&gt; : رشته سوزن ، نخ .&lt;br /&gt;4- &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;راک&lt;/span&gt; : آوازیست ایرانی. یکی از تغییر مقامات ماهور انتقال به آواز راک است. نوت شاهد عراق و راک با تنیک ماهور یکی است ، و تفاوت در این است که در عراق درجه سوم ماهور نیم پرده پایین میآید و سوم گام ماهور کوچک می‌شود ، ولی در راک علاوه بر این تغییر ، درجه ششم ماهور هم یک ربع پرده پایین می‌رود. &lt;span style="color:#33cc00;"&gt;راک عبداله&lt;/span&gt; - گوشه‎ای از ماهور و گوشه ای از راست پنجگاه. &lt;span style="color:#33cc00;"&gt;راک هندی&lt;/span&gt; – گوشه‎ای از ماهور. &lt;a href="http://www.cais-soas.com/CAIS/Images2/Achaemenid/Artefacts/Metalwork/Achaemenid_Golden_Rhyton_Reza_Abbasi.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;از کتاب : فرهنگ فارسی– نویسنده: دکتر محمد معین – انتشارات امیر کبیر – چاپ دوازدهم 1377–– تیراژ 6000 نسخه &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2034826472481595645?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2034826472481595645/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2034826472481595645&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2034826472481595645'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2034826472481595645'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/09/blog-post_06.html' title='راک'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://i26.tinypic.com/2pplnir_th.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-842974617527866916</id><published>2009-09-03T03:09:00.000-07:00</published><updated>2009-09-03T03:21:16.598-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>چند خطی درباره سپهسالار</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ص 273 - از مطالبی که در زمان سپهسالار رواج پیدا کرد موضوع &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;"آزادی" &lt;/span&gt;بود که همه روشنفکران درباره لزوم آن صحبت می‎کردند. مخاف بزرگ کلمه "آزادی" ، حاج ملاعلی کنی بود. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 191px; DISPLAY: block; HEIGHT: 280px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.alefba.info/images/mashrooteh/sepah.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;فریدون آدمیت می‎نویسد: "شرحی که حاج ملاعلی کنی ضمن بدگویی از سپهسالار درباره &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;«کلمه قبیحه آزادی»&lt;/span&gt; نوشته عکس العمل مخالفین را روشن می‎کند". &lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 201px; DISPLAY: block; HEIGHT: 256px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.salehin.com/images/hekayat/kani__03.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;حاج ملاعلی کنی می‎نویسد: "کلمه قبیحه آزادی ... به ظاهر خیلی خوش نماست و خوب و در باطل سراپا نقص است و عیوب. این مسئله برخلاف جمیع احکام &lt;span style="color:#ff9900;"&gt;رُسُل&lt;/span&gt; و &lt;span style="color:#ffcc66;"&gt;اوصیا &lt;/span&gt;و جمیع &lt;span style="color:#33cc00;"&gt;سلاطین عظام&lt;/span&gt; و &lt;span style="color:#33cc00;"&gt;حکام والامقام&lt;/span&gt; است. ..."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;از کتاب : شیعه در تاریخ ایران نویسنده: دکتر سیدرضا نیازمند – حکایت قلم نوین – چاپ اول زمستان 1383 –– تیراژ 3300 نسخه&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;برای خواندن بیشتر :&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.roznamenegar.blogfa.com/post-72.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;میرزا حسین خان سپهسالار و بهارستان&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://tarikheazarbayjan.blogfa.com/post-125.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;صدراعظمی از گونه‎ای دیگر&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://ghasemi5.blogfa.com/page/11.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;عکسهای تاریخی&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.jamejamonline.ir/papertext.aspx?newsnum=100951231855"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;روایتی در مورد قرارداد رویتر&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iiketab.com/ebook/1001211/e1001211.htm"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;مطلب بیشتری از این کتاب بخوانید&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#33cc00;"&gt;در باب &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.alefba.info/archives/000130.html"&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#ff0000;"&gt;نوسازی، پيش از مشروطه&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#33cc00;"&gt; مطلبی بسیار خوب و خواندی &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-842974617527866916?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/842974617527866916/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=842974617527866916&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/842974617527866916'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/842974617527866916'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/09/blog-post_4474.html' title='چند خطی درباره سپهسالار'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-3857409463217739246</id><published>2009-09-03T02:56:00.000-07:00</published><updated>2009-09-03T03:07:27.946-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>چند خطی درباره سیدجمال‌الدین ، میرزا ملکم خان</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ص 268 - سید جمال‎الدین و میرزا ملکم خان هر دو از "رفرم" صحبت می‎کردند و هر دو به تقلید از تمدن اروپایی ، ولی با دو اجرای متفاوت اعتقاد داشتند. &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;سیدجمال‎الدین امید و تکیه‎ای به علمای شیعه نداشت بلکه تکیه او به "قرآن" بود&lt;/span&gt; و می‎گفت: &lt;span style="color:#3366ff;"&gt;"مسلمانان روزی باید مثل مسیحیان خود را از قیود مذهبی (رسوماتی که علمای دین مقرر می‎کنند) برهانند.  &lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 150px; DISPLAY: block; HEIGHT: 233px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.iiketab.com/images/books/13038/1001211.gif" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;میرزا ملکم خان گرچه در "دفتر قانون" که خود نوشته است، پیشنها می‌کند که علما و حوزه‎های علمیه باید تحت کنترل وزارت علوم باشند، ولی در عین حال ، بر خلاف سید جمال‎الدین اسد آبادی ، همکاری علما را در رفرم کشور لازم می‌دانست و می‎گفت : "باید از دانش علما در رفورم سیستم قضایی استفاده کرد". ملکم در نطقی که در لندن در مورد تمدن ایران کرد ... می‎گوید: "ما مشاهده کرده‎ایم که افکار و عقایدی که از طرف شما(اروپاییان) به ایران می‎آید، به هیچ وجه مورد قبول واقع نمی‎شود، ولی اگر ثابت شود که همان افکار و عقاید ریشه اسلامی دارند با شعف بسیار همه آن را می‎پذیرند..."&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 412px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://www.iraninstitute.com/1385/850204/html/255468.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;از کتاب : شیعه در تاریخ ایران نویسنده: دکتر سیدرضا نیازمند – حکایت قلم نوین – چاپ اول زمستان 1383 –– تیراژ 3300 نسخه&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.iiketab.com/ebook/1001211/e1001211.htm"&gt;مطلب بیشتری از این کتاب بخوانید&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;برای خواندن بیشتر :&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.roznamenegar.blogfa.com/post-72.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;میرزا حسین خان سپهسالار و بهارستان&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://tarikheazarbayjan.blogfa.com/post-125.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;صدراعظمی از گونه‎ای دیگر&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://ghasemi5.blogfa.com/page/11.aspx"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;عکسهای تاریخی&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.jamejamonline.ir/papertext.aspx?newsnum=100951231855"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;روایتی در مورد قرارداد رویتر&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-3857409463217739246?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/3857409463217739246/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=3857409463217739246&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3857409463217739246'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/3857409463217739246'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/09/blog-post_03.html' title='چند خطی درباره سیدجمال‌الدین ، میرزا ملکم خان'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-245298144287090807</id><published>2009-09-03T02:49:00.000-07:00</published><updated>2009-09-03T03:08:31.247-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='کوته نوشت ها'/><title type='text'>چند خطی درباره امیرکبیر</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;ص 259 – امیرکبیر به هیچ وجه اجازه نمی‌داد علما در کار دولت دخالت کنند. ... در زمان امیرکبیر ، میرزا باقر مجتهد ، میرزا علی اصغر شیخ الاسلام و پسرش میرزا ابوالقاسم در تبریز مزاحم کار حاکم تبریز شده بودند . امیر کبیر "سلیمان خان افشار" را به تبریز فرستاد تا آنها را دستگیر و به تهران بیاورد. این سه نفر تا آخر صدرات امیر در تهران نگهداری شدند . &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;تا آن روز هرگز هیچ سلطان و یا صدر اعظمی با یک مجتهد چنین کاری نکرده بود&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;ص 260 - در زمان امیرکبیر ، علما تقاضا کردند مشروب خواری و مشروب فروشی ممنوع گردد ، ولی امیر فقط موافقت کرد کسی که در ملا عام مست باشد تنبیه گردد. &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;در دستگاه دادگستری امیر هم "گناهان مربوط به شریعت" کمتر از "گناهان مربوط به تخطی از دستورات دولتی" جریمه داشت&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;از کتاب : شیعه در تاریخ ایران نویسنده: دکتر سیدرضا نیازمند – حکایت قلم نوین – چاپ اول زمستان 1383 –– تیراژ 3300 نسخه&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://www.iiketab.com/ebook/1001211/e1001211.htm"&gt;مطلب بیشتری از این کتاب بخوانید&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 340px; DISPLAY: block; HEIGHT: 468px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://webspace.utexas.edu/fl324/Weblog/nameh%20amir%20kabir.GIF" /&gt;&lt;br /&gt;برای خواندن بیشتر :&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.roznamenegar.blogfa.com/post-72.aspx"&gt;میرزا حسین خان سپهسالار و بهارستان&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://tarikheazarbayjan.blogfa.com/post-125.aspx"&gt;صدراعظمی از گونه‎ای دیگر&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://ghasemi5.blogfa.com/page/11.aspx"&gt;عکسهای تاریخی&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.jamejamonline.ir/papertext.aspx?newsnum=100951231855"&gt;روایتی در مورد قرارداد رویتر&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-245298144287090807?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/245298144287090807/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=245298144287090807&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/245298144287090807'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/245298144287090807'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/09/blog-post.html' title='چند خطی درباره امیرکبیر'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-2877579464979215481</id><published>2009-08-31T10:40:00.001-07:00</published><updated>2009-08-31T10:45:52.272-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='عکس / حرف'/><title type='text'>ناواستواردوم حبیب سلگی کهریزی</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;آرامگاه سرباز شجاع وطن  شهید ناو استواردوم حبیب سلگی کهریزی، 23 ساله، که در آذر ماه، سال 1350 خورشیدی، &lt;span style="color:#009900;"&gt;در جریان بازپس گیری و آزاد سازی جزایر سه گانه، در جزیره ابوموسی&lt;/span&gt; به شهادت رسید.مکان: شهرری. شاه عبدالعظیم.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;با تشکر از مهندس سپهری عزیز به خاطر ارسال عکس&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SpwLINpY6RI/AAAAAAAAAX8/pLVFUipO8yY/s1600-h/Kahrizi2.jpg"&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; DISPLAY: block; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5376184290903648530" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SpwLINpY6RI/AAAAAAAAAX8/pLVFUipO8yY/s320/Kahrizi2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; DISPLAY: block; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5376184195065974130" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SpwLCon6DXI/AAAAAAAAAX0/VXBYkS9oL90/s320/Kahrizi1.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7946609316745261238-2877579464979215481?l=mazoraz.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mazoraz.blogspot.com/feeds/2877579464979215481/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7946609316745261238&amp;postID=2877579464979215481&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2877579464979215481'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7946609316745261238/posts/default/2877579464979215481'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mazoraz.blogspot.com/2009/08/blog-post_31.html' title='ناواستواردوم حبیب سلگی کهریزی'/><author><name>داریوش</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06207016261027228645</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/Se9iSIvBGuI/AAAAAAAAATs/8ymtm5KpXG0/S220/DSC03560.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SpwLINpY6RI/AAAAAAAAAX8/pLVFUipO8yY/s72-c/Kahrizi2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7946609316745261238.post-866544450126269252</id><published>2009-08-27T03:15:00.000-07:00</published><updated>2009-08-27T03:46:43.321-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='رونویسی از کتاب'/><title type='text'>از کلیسا تا کرملین</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SpZeNDxFkhI/AAAAAAAAAXs/3jd_t2New2U/s1600-h/260px-Stalin_church_1939.jpg"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 253px; FLOAT: left; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5374586783755768338" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_e5CJF3MGRAw/SpZeNDxFkhI/AAAAAAAAAXs/3jd_t2New2U/s320/260px-Stalin_church_1939.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;شبح تهدید کننده بورژوازی روشنفکر و دخالت نظامی بیگانه&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;... این ملت چند ده میلیونی که حکام خودکامه‌اش با هزینه او ، میخواستند تجربیات عظیم برنامه پنجساله را برای خود فراهم آورند، در این هنگام ، بیرحمانه دستخوش رنج و محرومیت و قحط بود و استالین نتوانست این را انکار کند، تلاش‌هائی که در اجرای برنامه پنج ساله بکار رفت با نا کامی مواجه شده است و به راحتی میشد او را مسئول این عدم موفقیت دانست ، زیرا تنها اراده او بود که این حرکت را آغاز کرده و آنرا با سرعتی این چنین جنون آمیز به اینجا رساند.&lt;br /&gt;استالین خود پی به خطری که متوجه او میشد برد و لزوم هجوم به موقع را درک کرد ، چرا که میدانست اثر بزرگش یعنی "استقرار سوسیالیسم" بمخاطره افتاده است.&lt;br /&gt;دیکتاتور ناچار از همان وسیله‌ای کمک گرفت که دو سال پیشتر نیز با موفقیت مورد استفاده‌اش قرار گرفته بود ، این بار نیز می‌توانست با همان وسیله اوضاع را از خطر نجات بخشد. او خواست به ملت محنت کشیده شوروی، با بهره برداری از نارضائی او ، به وی جسارت و اعتماد بخشد و او را از مقصودش برگردانده متوجه هدفی که خودش تعقیب می‌کرد سازد. او شبح تهدید کننده بورژوازی روشنفکر و دخالت نظامی بیگانه را به رخ مردم کشید و چنین به ملت فهماند که فرانسه و لهستان و انگلستان با هم علیه استقلال اتحاد شوروی هم پیمان شده‌اند. همین مسئله یک بار طی دادرسی بزرگ "شختی" که از ژوئن تا ژوئیه 1928 در مسکو ادامه یافت ، مورد استفاده او قرار گرفت. آن حادثه یک دادرسی ایدئولوژیک و اجتماعی کاملا مشخصی بود که در حقیقت یک تظاهر سیاسی با دقت حساب شده هم میتوانست به شمار آید. &lt;a href="http://lookplz.files.wordpress.com/2009/08/young-stalin.jpg?w=500&amp;amp;h=672"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 232px; FLOAT: left; HEIGHT: 351px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://lookplz.files.wordpress.com/2009/08/young-stalin.jpg?w=500&amp;amp;h=672" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;در آن هنگام تصور میشد که در "شختی" واقع در منطقه "دونتز" یک سازمان ضد انقلاب کشف شده است. طبق تشخیص جلسه علنی کمیته مرکزی و کمیسیون مرکزی کنترل ، این سازمان بورژوازی "با روش‌های نو" مبارزه‎ای را علیه دولت پرولتاریا تدارک میدید و تشکیل دهندگانش مالکان قدیم معادن و "متخصصان" دارای امتیاز بودند – با داشتن ارتباط با دولتمندان قدیم روسیه و بیگانه و جاسوسان نظامی خارجی ، آنها مشغول دگرگون ساختن وسایل دفاعی اتحاد شوروی و فراهم آوردن موجبات دخالت بیگانه علیه روسیه بودند.&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;در 13 آوریل ، قبل از گشایش دادگاه ، استالین شخصا سخنرانی درباره توطئه دونتز ایراد کد و ضمن آن ، او متخصصان بورژوازی منفور را متهم ساخت که در کار تحریک ایجاد یک بحران صنعتی با کمک خارجی هستند – البته اتهامی که او هرگز نتوانست جز با حرف زدن و اشاره آنرا به اثبات برساند – از پنجاه و سه نفر مهندس و تکنیسین متهم در این ماجرا ، 4 نفر به اعدام فوری ، هفت نفر به اعدام با مهلت و سی و هشت نفر به زندان از یک تا ده سال ، محکوم شدند و تنها چهار نفر تبرئه گردیدند.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;تمام این دادرسی هدفش تحریک کارگران علیه متخصصان بورژوا بود که آنها را بعنوان دشمنان آشتی ناپذیر پرولتاریا معرفی میکرد و ضمنا قصدش ایجاد یک روحیه دسته جمعی بود که میخواست از آن به نفع رژیم بهره کشی کند.&lt;br /&gt;در نوامبر 1930 دادرسی بی سابقه‎ای ترتیب داده شد که با کمک آن استالین توانست از موقعیت متزلزلی نجات یابد. متهمان همچون بلاگردانانی که مسئول تمام ناکامی‎های برنامه پنجساله بودند، معرفی شدند ، تا تمام نارضائی‎شان را متوجه آنان سازند. &lt;a href="http://lookplz.files.wordpress.com/2009/08/stalin.jpg?w=500&amp;amp;h=328"&gt;&lt;img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 412px; FLOAT: left; HEIGHT: 231px; CURSOR: hand" border="0" alt="" src="http://lookplz.files.wordpress.com/2009/08/stalin.jpg?w=500&amp;amp;h=328" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;از شختی به بعد "توطئه"‎هائی از این قبیل کم نبوده است. به این طریق در 
